Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SOLIS 1,2,3 SPRESSO
Beschreibung der 1,2,3 SPRESSO
Description du 1,2,3 SPRESSO
Descrizione della 1,2,3 SPRESSO
Description of the 1,2,3 SPRESSO
1 Brüheinheit
2 Herausnehmbarer
Satzbehälter
3 Herausnehmbare
Abtropfschale
4 Tassenrost
5 Abnehmbarer
Wassertank
(Nenninhalt 1,4 Liter)
6 Schwenkbare
Heisswasserdüse
7 Funktionsschalter
Kaffee/Heisswasser
8 Betriebsschalter
Ein/Aus
9 Betriebstem-
peratur-Anzeige
10 Kaffeeauslauf
11 Arretierung der
Brüheinheit
12 Brüheinheit-
Schutzdeckel
13 Wassertankdeckel
2
1 Unité de chauffage
2 Récipient à marc
extractible
3 Coupelle d'égout-
tement extractible
4 Grille à tasse
5 Réservoir d'eau amo-
vible (Contenance
nominale 1,4 litre)
6 Buse eau chaude
pivotante
7 Commutateur de
fonction café/eau
chaude
8 Commutateur
marche/arrêt
9 Indicateur de tempéra-
ture de fonctionnement
10 Ecoulement du café
11 Dispositif d'arrêt de
l'unité de chauffage
12 Couvercle de protection
de l'unité de chauffage
13 Couvercle du réser-
voir d'eau
1 Gruppo caffè
2 Contenitore amovibile
per i fondi
3 Vaschetta di sgoccio-
lamento, amovibile
4 Griglia per le tazze
5 Serbatoio amovibile
dell'acqua (1,4 litri)
6 Becco acqua calda,
orientabile
7 Selettore caffè/acqua
calda
8 Interruttore I/0
9 Indicatore temperatura
d'esercizio
10 Becco caffè
11 Blocco del gruppo
caffè
12 Coperchio gruppo
caffè
13 Coperchio serbatoio
acqua
1 Brewing unit
2 Removable coffee
waste container
3 Removable drip tray
4 Cup grille
5 Removable water
tank (nominal con-
tent: 1.4 litres)
6 Swivel Hot water
nozzle
7 Coffee/Hot water
switch
8 On/Off switch
9 Operating temperature
indicator
10 Coffee outlet
11 Brewing unit lock
12 Brewing unit cover
13 Water tank cover
Publicité
Table des Matières
