Toparc 4T PRO Manuel D'utilisation page 15

Translation of the original instructions
1. Assemblare il tubo idraulico tra la pompa e il martinetto.
2. Determinare il montaggio adatto alla vostra applicazione di trazione. Assemblare i pezzi adatti al pistone del marti-
netto.
• L'utilizzo dei tubi d'estensione o dei pezzi di decentraggio ridocono la capa-
cità del sistema idraulico. Quando si utilizzano tubi di estensione, posizionare
i tubi più corti all'estremità dell'assemblaggio; non posizionare mai i tubi più
corti in mezzo all'assemblaggio.
• Alcuni componenti di questo kit non permettono di raggiungere la capacità
massima della pompa e del martinetto. UTILIZZARE UN SENSORE DI PRES-
SIONE NELL'ASSEMBLAGGIO PER CONTROLLARE E VISUALIZZARE LA PRES-
SIONE IDRAULICA. Fare riferimento alle istruzioni di questo documento che
riguardano le applicazioni tipiche e le capacità di carica.
Utilizzo
1. Girare la valvola di scarico in senso orario per chiuderla. IMPORTANTE : stringere questa vite solamente a mano;
applicare una forza troppo importante potrebbe danneggiare l'asta della valvola.
2. Azionare l'impugnatura della pompa idraulica dall'alto al basso per avviare l'olio idraulico nel martinetto, permettendo
così l'estrazione del pistone del martinetto.
3. Controllare la pressione sul sensore durante l'operazione.
Nota: la pompa è dotata di una valvola di sovrapressione che allontanerà il fluido idraulico verso il serbatoio della pompa
in una situazione di sovrapressione (quando il sistema raggiunge la pressione massima). In questo caso, continuare a
pompare non avrà nessun effetto sul sistema. Se una situazione di sovrapressione succede frequentemente, una capa-
cità massima superiore è necessaria.
4. Per rilasciare la pressione, girare lentamente la valvola di scarico in senso antiorario (la velocità di rilascio è controllata
dalla velocità di rilascio della valvola).
Evacuazione d'aria dal sistema
L'aria può accumularsi nel sistema idraulico durante l'avvio iniziale o dopo un uso prolungato, causando una risposta
lenta del martinetto o una risposta irregolare. Per rimuovere l'aria:
1. Posizionare il martinetto a un livello inferiore alla pompa, con l'estremità del pistone che punta verso il basso.
2. Esterndere e ritrarre il martinetto più volte senza applicare un carico sul sistema. L'aria si muove verso il serbatoio
della pompa.
3. Con il martinetto completamente ritratto, la pompa in orizzontale e nessuna pressione nel sistema idraulico, rimuovere
la vite di riempimento della pompa. Rempire il serbatoio con del fluido idraulico approvato fino a quando il livello del
fluido è di 12,7mm di altezza del serbatoio.
Applicazioni tipiche e capacità dio carica
Quando gli accessori decentrati sono in utilizzo, la capacità massima del sistema idraulico è ridotta del 50%. Per ogni
tubo d'estensione utilizzato nel montaggio, la vapacità massima è ugualmente ridotta del 50%. Quando 2 o 3 tubi d'es-
tensione sono utilizzati insieme, posizionare smepre il tubo più corto il più lontano possibile dal martinetto.
SPECIFICHE
Capacità
Peso del martinetto
Corsa del martinetto
Altezza minima del martinetto
Pressione di utilizzo della pompa
Capacità in olio della pompa
Capacità della pinza distanziatore
Apertura della pinza distanziatore
COFANETTO MARTINETTO
IDRAULICO PRO (4T & 10T)
4 tonnellate
4T PRO
19kg
125mm
270mm
63 MPa
0.25L
0,5 tonnellate
16 – 90mm
IT
10 tonnellate
10T PRO
37kg
135mm
358mm
62 MPa
0.5 L
0,5 tonnellate
16-90mm
15