10.0 CALIBRATION CERTIFICATE 11.0 WARRANTY STATEMENT Adam Equipment offers Limited Warranty (Parts and Labor) for the components failed due to defects in materials or workmanship. Warranty starts from the date of delivery. During the warranty period, should any repairs be necessary, the customer must inform the supplier or Adam Equipment.
Shielded interconnect cables must be employed with this equipment to insure compliance with the pertinent RF emission limits governing this device. Changes or modifications not expressly approved by Adam Equipment could void the user's authority to operate the equipment. WEEE COMPLIANCE...
REMPLACEMENT DES PIECES DETACHEES ET ACCESSOIRES Si vous avez besoin de commander des pièces détachés et des accessoires, veuillez contacter votre fournisseur ou Adam Equipment. Une liste partielle des pièces les plus communes est indiquée ci-dessous: Numéro des Description pièces...
Pendant la période de garantie, si n’importe quelle réparation est nécessaire, l’acheteur doit informer son fournisseur ou Adam Equipment. La compagnie ou ces Techniciens agréés se réservent le droit de réparer ou de remplacer les composants sur le site de l’acheteur ou dans n’importe quel de ses ateliers dépendant de la complexité...
Des câbles d'interconnexion protégés doivent être utilisés avec cet équipement afin d’assurer la conformité aux limites convenables d'émission de fréquences radios régissant ce dispositif. Les changements ou modifications ne sont pas approuvés par Adam Equipment parce que l’utilisateur n’a pas l’autorité d’opérer sur l’équipement, engagerai la responsabilité de celui-ci.
Page 61
ADAM EQUIPMENT est une organisation globale certifiée ISO 9001 :2008 avec plus de 40 ans d'expérience dans la production et la vente d'équipement de pesée électronique. Les produits Adam sont principalement conçus pour les marches du laboratoire, l’enseignement, le médical et l’industrie. La gamme de produits peut se résumer comme ce qui suit : -Balances Analytiques et de Précision...
Page 87
USB Verbindung hat einen Standard-USB-Anschluss. Der Treiber zum Verwenden der USB Schnittstelle mit einem PC ist umsonst von unserer Adam Equipment Website erhältlich. Das Datenformat für normale Wägeoperationen, Stückzählung, oder Aufruf der Summen aus dem Speicher ist jeweils verschieden. Alle Zeilen enden mit Wagenrücklauf und Zeilenvorschub, (0dH and 0aH in ASCII).
Sollten während des Garantiezeitraums Reparaturen jeglicher Art von Nöten sein, so muss der Käufer seinen Händler oder Adam Equipment Company davon in Kenntnis setzen. Das Unternehmen bzw. die von ihr autorisierten Techniker behalten sich das Recht vor, Komponenten nach eigenem Ermessen, zu reparieren oder zu ersetzen. Frachtkosten, die durch das Zusenden fehlerhafter Teile an das Servicezentrum entstehen, müssen vom Käufer selbst getragen werden.
Abgeschirmte Verbindungskabel müssen daher diesem Gerät beigefügt werden, um den gesetzlichen Strahlungsrichtlinien gemäß RF gerecht zu werden. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Adam Equipment genehmigt wurden, können die Befugnis zur Bedienung des Gerätes für den Benutzer nichtig werden lassen.
REPUESTOS Y ACCESORIOS Si usted necesita pedir cualquier repuesto o accesorios, contacte a su vendedor o a Adam Equipment. Una lista parcial de los artículos más comunes sigue: Numero de Parte Descripción 3.07.4.0.10266 Cable interfaz RS-232 3.07.4.0.10267 Cable interfaz USB 7.00.1.0.0046...
Durante el período de garantía, si cualquier reparación es necesaria, el cliente debe informar el suministrador o a Adam Equipment. La compañía o su Técnico autorizado reservan el derecho de reparar o reemplazar cualquier componente a su propia discreción. Cualquier costo de envíos implicados en la envía de las unidades defectuosas a un centro de reparaciones son la responsabilidad de clientes.
Los cables de interconexión deben ser empleados con este equipamiento para asegurar que estén de acuerdo con los límites de emisión pertinentes referentes a este dispositivo. Cambios o modificaciones no expresamente aprobados por Adam Equipment podrían anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipamiento.