Publicité

Liens rapides

www.somfy.fr
Lighting Indoor RTS
Notice d'installation
et d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY Lighting Indoor RTS

  • Page 1 Lighting Indoor RTS Notice d’installation et d’utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    5.2 Montage encastré 5.3 Fixation et montage en saillie 6. Enregistrement du point de commande 6.1 Accès au bouton PROG du Lighting Indoor RTS 6.2 Identification du point de commande 6.3 Point une touche 6.4 Point avec touches Montée / STOP / Descente 6.5 Horloge...
  • Page 3: Le Lighting Indoor Rts En Quelques Mots

    à partir d’un point de commande équipé de la Radio Technology Somfy (RTS). Le Lighting Indoor RTS se fixe en lieu et place de l’interrupteur d’origine. Le point de commande RTS qui lui est associé est le nouvel interrupteur pour piloter l’éclairage de la pièce.
  • Page 4: Utilisation

    Toujours couper le disjoncteur qui correspond au Lighting Indoor RTS avant de commencer une opération d’installation, de fixation, de démon- tage ou d’entretien autour du Lighting Indoor RTS et des lampes qui lui sont associées. Ne pas laisser les enfants jouer avec les points de commande fixes.
  • Page 5: Outils Nécessaires

    Portée : 20 m à travers deux murs en béton ; 200 m en champ libre Alimentation : 230 V ; 50 Hz Fusible : 3,15 A Puissance : 500 W max. Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 6: Fixation Du Lighting Indoor Rts

    5.1 Avant de fixer le Lighting Indoor RTS 5.1.1 Distances Distance minimale à respecter entre un Lighting Indoor RTS et le sol : 150 cm. Distance minimale à respecter entre un Lighting Indoor RTS et un autre élément RTS : 30 cm.
  • Page 7 Lighting Indoor RTS Placer le Lighting Indoor RTS (2) à l’in- térieur du cadre (3). Câbler le Lighting Indoor RTS selon le schéma ci-contre : • (a) / (b) = Sortie • (L) = Phase • (N) = Neutre S’assurer qu’aucune force ne s’exerce sur les fils au niveau du bornier du Lighting Indoor RTS.
  • Page 8: Fixation Et Montage En Saillie

    Somfy conseille de monter le Lighting Indoor RTS en lieu et place de l’interrup- teur d’origine. Pour installer le Lighting Indoor RTS en saillie, utiliser exclusivement le boîtier de montage en saillie Somfy (non fourni), compatible avec le Lighting Indoor RTS.
  • Page 9: Enregistrement Du Point De Commande

    6. Enregistrement du point de commande Pour mettre en service le Lighting Indoor RTS, un point de commande RTS doit être enregistré dans le Lighting Indoor RTS. Ce point de commande permet d’allumer et d’éteindre la ou les lampes reliées au Lighting Indoor RTS.
  • Page 10: Accès Au Bouton Prog Du Lighting Indoor Rts

    6a) Télécommande Telis 4 RTS, voir para- graphe 6.8 ; 6b) Télécommande Telis 4 Soliris RTS, voir paragraphe 6.8. 6.3 Point une touche 6.3.1 Identification du modèle Vérifier que le point de commande possède une touche allongée. Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 11: Enregistrement Du Point De Cpmmande Dans Le Lighting Indoor Rts

    La lampe reliée au Lighting ► Indoor RTS s’allume et s’éteint. La fonction PROG du Lighting ► Indoor RTS est activée pendant environ 2 min. Prendre le point de commande une touche. Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 12: Si La Lampe Reliée Au Lighting

    Somfy en bas à droite. Appuyer sur le capot jusqu’au « clac » signalant la fixation correcte du capot sur le Lighting Indoor RTS. Remettre en place la façade du point de commande : Point une touche avec façade blanche et grise : Insérer les pattes de fixation dans...
  • Page 13 : Si la lampe reliée au Lighting Indoor RTS s’allume, le Lighting Indoor RTS fonctionne. Si la lampe reliée au Lighting Indoor RTS ne s’allume pas, contac- ter le service d’assistance Somfy. Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 14: Point Avec Touches Montée / Stop / Descente

    Somfy en bas à droite. Appuyer sur le capot jusqu’au « clac » signalant la fixation correcte du capot sur le Lighting Indoor RTS. Remettre en place la façade du point de commande : Point une touche avec façade blanche et grise : Insérer les pattes de fixation dans...
  • Page 15: Enregistrement Du Point De Commande Dans Le Lighting Indoor Rts

    Indoor RTS s’allume, le Lighting Indoor RTS fonctionne. Si la lampe reliée au Lighting Indoor RTS ne s’allume pas, contac- ter le service d’assistance Somfy. Remettre en place la façade du point de commande : Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 16: Horloge

    Indoor RTS de façon à pouvoir lire le logo Somfy en bas à droite. Appuyer sur le capot jusqu’au « clac » signalant la fixation correcte du capot sur le Lighting Indoor RTS. 6.5 Horloge 6.5.1 Vérification de la compatibilité Contrôler que l’alimentation secteur est bien coupée.
  • Page 17 Insérer le capot sur le Lighting Indoor RTS de façon à pouvoir lire le logo Somfy en bas à droite. Appuyer sur le capot jusqu’au « clac » signalant la fixation correcte Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 18: Point De Commande Situo

    Lighting Indoor RTS du capot sur le Lighting Indoor RTS. 6.6 Point de commande Situo 6.6.1 Accès au bouton PROG de la Situo Démonter la façade de la Situo : Soulever avec douceur la façade avec un outil fin et plat (type tour- nevis plat) au niveau de la partie inférieure.
  • Page 19: Télécommandes Telis 1 Rts / Telis Soliris Rts

    Somfy en bas à droite. Appuyer sur le capot jusqu’au « clac » signalant la fixation correcte du capot sur le Lighting Indoor RTS. 6.7 Télécommandes Telis 1 RTS / Telis Soliris RTS La Telis 1 RTS a 1 lampe témoin (5a) et la Telis Soliris RTS, 2 lampes témoin (5b).
  • Page 20 Indoor RTS de façon à pouvoir lire le logo Somfy en bas à droite. Appuyer sur le capot jusqu’au « clac » signalant la fixation correcte du capot sur le Lighting Indoor RTS. Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 21: Télécommandes Telis 4 Rts / Telis 4 Soliris Rts

    6.8.1 Accès au bouton PROG de la Telis Sur la Telis, sélectionner la lampe témoin qui commandera la lampe reliée au Lighting Indoor RTS, avec la touche (f). Retourner la Telis : Le bouton PROG (g) se situe sur ►...
  • Page 22: Remplacement D'un Point De Commande Perdu Ou Cassé

    Indoor RTS. Suivre les étapes décrites dans le chapitre « Enregistrement du point de commande dans le Lighting Indoor RTS » selon le modèle de point de commande. Attention : Si après avoir suivi cette opération la lampe témoin (B) du Lighting Indoor RTS ne s’allume pas, contacter le service d’assistance...
  • Page 23: Le Lighting Indoor Rts Au Quotidien

    Lighting Indoor RTS 8. Le Lighting Indoor RTS au quotidien 8.1 Utilisation Le pilotage de l’éclairage diffère selon le point de commande qui est associé au Lighting Indoor RTS. Il existe trois catégories de point de commande : • Point une touche ;...
  • Page 24: Entretien

    Lighting Indoor RTS 8.2 Entretien Nettoyer le Lighting Indoor RTS avec un produit ménager de nettoyage de type multi-usage ou vitres. Ne jamais faire tremper le Lighting Indoor RTS dans un liquide. 9. Un problème avec le Lighting Indoor RTS ? Problème...
  • Page 25: Remplacement Du Fusible

    Lighting Indoor RTS. Pour tout problème ou question non résolu(e), contacter le service d’as- sistance Somfy au numéro de téléphone indiqué au dos de cette notice. 10. Remplacement du fusible Environnement ! Ne pas jeter le fusible usagé avec les ordures ménagè- res, voir paragraphe 2.3.
  • Page 26 5 «Fixation du Lighting Indoor RTS». Insérer le Lighting Indoor RTS (2) dans le support (5). Replacer le Lighting Indoor RTS de façon à pouvoir lire l’inscription « PROG » à l’endroit. Appuyer sur le Lighting Indoor RTS jusqu’au «...
  • Page 27 Indoor RTS de façon à pouvoir lire le logo Somfy en bas à droite. Appuyer sur le capot jusqu’au « clac » signalant la fixation correcte du capot sur le Lighting Indoor RTS. Copyright © 2008 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 28 Tel : +41 (0) 44 838 40 30 Site Internet : www.somfy.ch Par la présente, Somfy déclare que l’appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à dispo- sition à...

Table des Matières