AT-OS S.r.l.
Viale del Lavoro, 19 37030 Colognola ai Colli (Verona) Italy
Tel. ++39 045 6159411- Fax ++39 045 6159422 - e-mail: info@at-os.com – www.at-os.com
la tige en acier de s'engager dans le filtre). Visser le bouchon au siège et répéter les mêmes opérations pour
l'autre filtre.
Ouvrir les robinets qui alimentent d'eau la machine et rétablir l'alimentation électrique. Repositionner le
panneau inférieur à sa place.
14.9.2 Remplacement des filtres
Couper la tension à l'appareil moyennant l'interrupteur de service placé dans le compartiment inférieur et
agir également sur l'interrupteur général du réseau d'alimentation électrique extérieur.
Fermer l'alimentation d'eau de la machine et enlever les tuyaux souples qui sont raccordés derrière la
machine.
Dévisser les deux vis de fixation de l'étrier auquel les filtres sont fixés.
Dégager l'étrier; enlever l'électrovalve du filtre, en tournant le collier placé entre les deux parties; sortir le
filtre de l'étrier en acier et le remplacer.
S'il faut remplacer les deux filtres, effectuer les opérations mentionnées pour chaque pièce en des temps
différents (et non simultanément). Veiller à ne pas échanger les tuyaux de l'eau chaude et froide:
l'électrovalve EV3 (eau chaude) est celle qui est la plus près du panneau latéral, tandis que l'autre appelée
EV2 (eau froide) est placée dans une position plus centrale par rapport à la machine.
Réintroduire le groupe de filtres sur l'étrier, visser les électrovalves, puis fixer l'étrier au panneau arrière;
fixer le panneau arrière au châssis moyennant les quatre vis. Rétablir les tuyaux souples derrière l'appareil en
respectant leur couleur (rouge pour l'eau chaude, bleu pour l'eau froide).
Ouvrir les robinets qui alimentent d'eau la machine, rétablir l'alimentation électrique moyennant
l'interrupteur général du réseau et l'interrupteur de service de la machine. Fermer le panneau inférieur.
14.10 CHANGEMENT DE LA "TENSION D'ALIMENTATION"
Couper la tension à l'appareil moyennant l'interrupteur de service placé dans le compartiment inférieur et
agir également sur l'interrupteur général du réseau d'alimentation électrique extérieur. Débrancher le câble
d'alimentation du réseau électrique;
Enlever les écrous, les rondelles puis les ponts (barres métalliques) qui sont fixés sur la planchette de
raccordement sans enlever les fils.
Brancher les ponts en fonction de la tension que l'on utilisera pour alimenter l'appareil, suivant le schéma
électrique de référence. Remonter ensuite les rondelles et les écrous de serrage.
Accéder au côté arrière de la machine, ouvrir le boîtier noir des branchements électriques, enlever les vis et
débrancher le câble électrique. Brancher ensuite le nouveau câble d'après le schéma de référence, bien serrer
le serre-câble et fermer le boîtier des branchements.
Brancher le câble sur la prise d'alimentation et rétablir la tension d'alimentation aussi bien moyennant
l'interrupteur de réseau que l'interrupteur de la machine.
14.11 REMPLACEMENT DES CARTES
14.11.1 Remplacement de la "carte maîtresse" (CS022501)
Couper la tension à l'appareil moyennant l'interrupteur de service placé dans le compartiment inférieur et
agir également sur l'interrupteur général du réseau d'alimentation électrique extérieur.
Enlever les connecteurs fixés sur la carte maîtresse (carte micro) puis ôter le carter de protection de la carte
en dévissant les deux vis qui le fixent à la plaque en acier.
Enlever les huit écrous (CH5,5) qui fixent la carte maîtresse (en veillant à ne pas les égarer) et sortir la carte.
Monter la nouvelle carte maîtresse et visser les écrous de fixation.
Positionner et fixer le carter de protection, rétablir les connecteurs d'après le schéma (Cf. étiquette placée sur
le carter) puis rétablir l'alimentation électrique de la machine.
14.11.2 Remplacement de la "carte display" (CS022701)
109