Table des Matières
Publicité
AT-OS S.r.l.
Viale del Lavoro, 19 37030 Colognola ai Colli (Verona) Italy
Tel. ++39 045 6159411- Fax ++39 045 6159422 - e-mail: info@at-os.com – www.at-os.com
E81: NTC1 courtcircuit
Le câble de la sonde de température NTC1, placée dans le réservoir d'accumulation de l'eau, peut être
court-circuité (seulement si la sonde est activée et présente dans la machine).
Contrôler que le connecteur de la sonde de température est bien branché.
Contrôler que le connecteur CN4 est bien branché sur la carte maîtresse.
Si l'erreur persiste, remplacer la sonde de température (Cf. instructions au paragraphe 14.6.2).
E82: NTC2 en panne
Le câble de la sonde de température NTC2, placée dans le générateur de vapeur, est coupé (seulement si la
sonde est activée et présente dans la machine).
Contrôler que le connecteur de la sonde de température est bien branché.
Contrôler que le connecteur CN1 est bien branché sur la carte maîtresse.
Si l'erreur persiste, remplacer la sonde de température (Cf. instructions au paragraphe 14.6.2).
E83: NTC2 courtcircuit
Le câble de la sonde de température NTC2, placée dans le générateur de vapeur, peut être court-circuité
(seulement si la sonde est activée et présente dans la machine).
Contrôler que le connecteur de la sonde de température est bien branché.
Contrôler que le connecteur CN1 est bien branché sur la carte maîtresse.
Si l'erreur persiste, remplacer la sonde de température (Cf. instructions au paragraphe 14.6.2).
E84: Cycle x ferme
Le cycle numéro "x" a été interrompu par suite d'une coupure de l'alimentation électrique ou d'une
interruption manuelle du cycle de lavage (on a appuyé sur le poussoir d'urgence). Le message signale que
l'opération n'a pas été achevée et invite l'utilisateur à choisir entre répéter le lavage ou l'interrompre
définitivement. La machine est bloquée et il n'est pas possible d'ouvrir la porte.
Pour répéter le cycle de lavage interrompu, appuyer sur le poussoir du programme en question (la led de
signalisation clignote); le cycle reprendra du début, comme s'il venait tout juste d'être sélectionné.
Pour annuler le programme, appuyer sur le poussoir Reset.
E85: Cycle avorte
Par suite du message "E84: cycle X interrompu", on a tapé sur la touche "Reset". La machine demande
encore de choisir entre annuler ou répéter le cycle, afin d'avoir une double confirmation des intentions de
l'opérateur (pour éviter des pressions fortuites ou des choix erronés).
Il informe que le cycle a été annulé volontairement, mais il fournit une deuxième possibilité de répéter le
lavage.
Pour répéter le cycle de lavage interrompu, appuyer sur le poussoir du programme en question (la led de
signalisation clignote); le cycle reprendra du début comme s'il venait tout juste d'être sélectionné.
Pour annuler le programme, appuyer sur le poussoir Reset: la machine retournera en état d'attente (stand-by).
E86: Chambre surchauf
A l'intérieur de la chambre de lavage, on a détecté une température supérieure à la température de sécurité
(pouvant être établie moyennant le paramètre "delta temp. alarme"): le lavage a été préventivement
interrompu en exécutant d'avance le rinçage final, afin de réduire la température de la chambre de lavage
Attendre quelques minutes puis taper sur la touche Reset: la machine retournera en état d'attente (stand-by).
Si le problème persiste, contacter le service après-vente AT-OS S.r.l..
124
Publicité
Table des Matières
