AT-OS S.r.l.
Viale del Lavoro, 19 37030 Colognola ai Colli (Verona) Italy
Tel. ++39 045 6159411- Fax ++39 045 6159422 - e-mail: info@at-os.com – www.at-os.com
E15: STOP manuelle
Ce message s'affiche lorsque la touche "EMERGENCY DOOR" est pressée.
Tourner le bouton rouge (poussoir URGENCE PORTE) dans le sens de la flèche, jusqu'à ce qu'il se
décroche (le bouton sort de quelques centimètres et le message d'erreur disparaît du visuel).
S'il se répète, démonter le panneau supérieur et contrôler, sur sa partie arrière, le connecteur à huit broches
qui relie les poussoirs à la carte display ainsi que le branchement sur le poussoir.
E20: Non désinfection
La désinfection n'a pas été achevée car la température nécessaire à exécuter l'opération de désinfection n'a
pas été maintenue pendant le laps de temps nécessaire.
N.B. Le premier cycle de lavage (lorsque la machine vient d'être mise en marche ou après une longue
inactivité) peut être plus long que prévu car il faut chauffer tout le système ce qui pourrait exiger plus de
temps que prévu. Essayer d'éliminer l'erreur (moyennant Reset) et de répéter le cycle de lavage.
Contrôler qu'il n'y a pas de pertes de vapeur par la chambre de lavage, le générateur de vapeur ou les tuyaux.
Contrôler que les branchements de la résistance ne sont pas oxydés ou débranchés.
Vérifier si la résistance est entartrée, dans ce cas la nettoyer (Cf. instructions au paragraphe 14.1).
Si la résistance est endommagée, la remplacer (Cf. instructions au paragraphe 14.1).
Contrôler la sonde de température PT100 (toutes les sondes placées dans la machine) de la chambre de
lavage (Cf. instructions au paragraphe 14.6.1).
Si le problème persiste, contacter le service après-vente AT-OS S.r.l..
E21: Temps eau gener
Le temps maximum prévu pour le chargement d'eau à l'intérieur du générateur de vapeur a été dépassé.
Contrôler l'électrovalve du générateur de vapeur (EV1, dans le compartiment supérieur): vérifier si les
branchements électriques de la bobine sont en ordre et qu'elle est bien introduite dans la queue.
Contrôler que le connecteur CN9 est bien branché sur la carte maîtresse.
Contrôler que l'électrovalve n'est pas sale ou détraquée (Cf. instructions au paragraphe 14.2.2).
E22: Electrovanne OFF
L'ouverture des électrovalves pendant une phase de lavage d'un cycle (semblable à "E02: aucune PTC
excitée") n'a pas été programmé.
Il s'agit d'une alarme qui s'affiche après un contrôle des paramètres de fonctionnement présents dans le
logiciel de la machine. Si ce problème se vérifie, cela signifie que les établissements exécutés avec le PC,
pendant la phase de programmation de la machine, ne sont pas corrects et qu'aucune électrovalve n'a été
sélectionnée pour fonctionner pendant une phase de lavage. Cette alarme s'affiche lorsqu'au début d'une
phase le contrôleur vérifie qu'aucune électrovalve n'a été sélectionnée. Brancher le PC sur la carte maîtresse
(moyennant le câble séquentiel spécial et en utilisant le logiciel ATOSMonitor), vérifier si les électrovalves
appropriées parmi
celles présentes dans la machine sont validées; autrement, les valider pour le
fonctionnement. Si l'on ne dispose pas du logiciel nécessaire, contacter le service après-vente AT-OS S.r.l.
118