Publicité
EN | Faults
ES | Fallos
FR | Défaut
NL | Fouten
DE | Fehler
IT | Errori
HU | Hibajelenségek
CZ | Poruchy
PL | Usterki
SK | Chyby
RO | Defecte
TR | Hatalar
2F.
0
ot.
0
--.
-
Pittway Sarl, Z.A. La Pièce 4,
1180 Rolle, Switzerland
Country of origin : UK
© 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved.
The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International Inc.
This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates.
EN | See the User Guide of your boiler
ES | Vea las Instrucciones de Usuario de su caldera
FR | Voir le guide d'installation de la chaudière
NL | Raadpleeg de handleiding van uw ketel
DE | Siehe in der Bedienungsanleitung des Kessels
IT | Controllare la guida utente della caldaia
HU | Ellenőrizze a kazán használati utasításában leírtakat
CZ | Poruchové hlášení z kotle, podívejte se do manuálu ke kotli
PL | Szczegółowe informacje w instrukcji obsługi kotła
SK | Preštudujte si užívatel'skú príručku vášho kotla
RO | Vezi ghidul de utilizare al cazanului
TR | Kazan/kombinizin kullanma kılavuzuna bakın
EN | OpenTherm communication fault
ES | OpenTherm fallo de comunicación
FR | Défaut de communication Opentherm
NL | OpenTherm communicatie fout
DE | Opentherm Kommunikationsfehler
IT | Errore di comunicazione OpenTherm
HU | OpenTherm kommunikációs hiba
CZ | OpenTherm komunikací porucha
PL | Błąd komunikacji Opentherm
SK | OpenTherm komunikáciou porucha
RO | Vina comunicare OpenTherm
TR | Opentherm iletişim hatası
EN | Defective thermostat
ES | termostato defectuoso
FR | Thermostat défectueux
NL | Defecte thermostaat
DE | Defekter Thermostat
IT | termostato difettoso
HU | hibás termosztát
CZ | defective thermostat
PL | Uszkodzony termostat
SK | chybný termostat
RO | termostat defect
TR | arızalı termostat
EN | Check the wiring
ES | Compruebe el conexionado
FR | Vérifiez le câblage
NL | Controleer de bedrading
DE | Überprüfe die Verdrahtung
IT | Controllare I fili di connessione
HU | Ellenőrizze a bekötést
CZ | Zkontrolujte zapojení
PL | Sprawdź polączenia elektryczne
SK | Skontrolujte napojenie
RO | Verificati conectarea cablurilor
TR | Kabloyu kontrol edin
EN | Contact your
installer
ES | Contacte a su
instalador
FR | Contactez votre
installateur
NL | Raadpleeg uw
installateur
DE | Rufe einen
Installateur
IT | Contattare
l'installatore o
l'assistenza
HU | Keresse az
üzembehelyezőt
CZ | Porucha
regulátoru,
kontaktujte servis
PL | Wezwij instalatora
SK | Kontaktujte
vášho servisného
technika
RO | Contactati
instalatorul dvs.
TR | Honeywell
servisine
başvurun
Printed in EU.
Publicité
