Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TL8100
7 DAY PROGRAMMABLE HYDRONIC THERMOSTAT
GUIDELINES
TURN OFF POWER TO THE HEATING SYSTEM AT
THE MAIN POWER PANEL TO AVOID ELECTRICAL
SHOCK. INSTALLATION SHOULD BE CARRIED
OUT BY AN ELECTRICIAN.
• For a new installation, choose a location about 5 ft.
(1.5 m) above the floor.
• The thermostat must be installed on an inside wall.
• Avoid locations where there are air drafts (top of
staircase, air outlet), dead air spots (behind a
door), direct sunlight, or concealed chimneys or
stove pipes.
PROCEDURE
1. Loosen the captive screw securing the front
module to the rear module as shown in Fig. 1.
2. Lift the lower part of the front module to remove
it from the rear module.
3. Loosen the captive screw holding the terminal
cover and remove the cover.
4. Pass the wires through the opening to the right
of the terminals. See Fig. 2. Secure the rear
module to an electrical box or to the wall using
the supplied wall anchors and screws.
5. Connect the wires (see section "Thermostat Wir-
ing" on page 2). Use 12 AWG or smaller wire.
14 AWG is recommended for line voltage,
18 AWG is recommended for 24 VAC.
6. Install the terminal cover and tighten the screw.
7. Configure the thermostat using the switches
located on the back of the front module (see
section "Thermostat Configuration" on page 3).
8. Install the batteries (see section "Power-up" on
page 3).
9. Mount the front module onto the rear module
and tighten the screw.
Energy Verified
INSTALLATION INSTRUCTIONS
2
1
4
5
8
7
Fig. 1. Installation steps.
Fig. 2. Routing wires to thermostat.
3
6
9
M29963
SUPPLY
LOAD
PROVIDED
WIRES
M29964
69-2017EFS-05
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell Home TL8100
Sommaire des Matières pour Honeywell Home TL8100
- Page 1 TL8100 7 DAY PROGRAMMABLE HYDRONIC THERMOSTAT INSTALLATION INSTRUCTIONS GUIDELINES TURN OFF POWER TO THE HEATING SYSTEM AT THE MAIN POWER PANEL TO AVOID ELECTRICAL SHOCK. INSTALLATION SHOULD BE CARRIED OUT BY AN ELECTRICIAN. • For a new installation, choose a location about 5 ft.
- Page 2 TL8100 THERMOSTAT WIRING V8043F TH, TR TH TR TL8100 120 VAC OR 240 VAC 2 AMP MAXIMUM INDUCTIVE LOAD TL8100 M29965 M29978 Fig. 3. Wiring diagram for a line voltage circulator. Fig. 8. Wiring diagram for a 24 VAC V8043F.
-
Page 3: Thermostat Configuration
HVAC system is able to distribute heat, the smaller the the differential should be. • When more than one TL8100 is wired directly to one zone valve or one zone circulator. See Table 3 to set switches #1 and #2 for how to configure conventional mode. - Page 4 © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc.
-
Page 5: Comment Faire
TL8100 THERMOSTAT HYDRONIQUE PROGRAMMABLE NOTICE D'INSTALLATION DIRECTIVES COUPER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE AU TABLEAU PRINCIPAL POUR ÉVITER TOUT CHOC ÉLECTRIQUE. IL EST PRÉFÉRABLE DE CONFIER L'INSTALLATION À UN ÉLECTRICIEN. • S'il s'agit d'une nouvelle installation, choisir un emplacement à environ 1,5 m (5 pi) du sol. -
Page 6: Raccordement Du Thermostat
TL8100 RACCORDEMENT DU V8043F THERMOSTAT TH, TR TH TR TL8100 120 V c.a. OU 240 V c.a. CHARGE INDUCTIVE DE 2 A MAX. M29978 TL8100 MF29965 Fig. 8. Schéma de câblage d'une vanne de 24 V c.a. Fig. 3. Schéma de câblage pour un circulateur sur V8043F. -
Page 7: Configuration Du Thermostat
TL8100 CONFIGURATION DU • Lorsque plus d'un TL8100 est directement câblé à une vanne de zone ou un circulateur de zone. THERMOSTAT Voir le Tableau 3 pour régler les interrupteurs n° 1 et 2 au mode conventionnel. Le Tableau 1 illustre la configuration des interrupteurs au dos du module avant. - Page 8 © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc.
- Page 9 TL8100 TERMOSTATO PROGRAMABLE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES CORTAR LA ALIMENTACIÓN DEL SISTEMA DE CALEFACCIÓN EN EL PANEL CENTRAL PARA EVITAR RIESGOS DE ELECTROCUCIÓN. LA INSTALACIÓN DEBE REALIZARLA UN ELECTRICISTA. • En el caso de una instalación nueva, elegir un sitio a alrededor de 1.5 m (5 ft) sobre el piso.
-
Page 10: Configuración Del Termostato
TL8100 CABLEADO DEL V8043F TERMOSTATO TH, TR TH TR TL8100 120 V CA o 240 V CA CARGA INDUCTIVA MÁXIMA DE 2 AMP M29978 TL8100 MS29965 Fig. 8. Diagrama de cableado de la V8043F de 24 V Fig. 3. Diagrama de cableado de un circulador de voltaje de línea. -
Page 11: Modo De Control De Temperatura
• Cuando se conectan más de un TL8100 hora. directamente a una válvula de zona o a un circulador de zona. Consulte la Tabla 3 para determinar los interruptores Nº... - Page 12 © 2020 Resideo Technologies, Inc. All rights reserved. The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International, Inc. This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l’autorisation d’Honeywell International, Inc.