Pour les appareils construits en usine équipés d'adapta-
teurs provenant d'une autre compagnie que les systèmes
à ventilation directe, il est permis de simplement glisser
une longueur de tuyau de type TEMPÉRATURE DIRECTE
au dessus de l'adaptateur de l'appareil. Vissez ensuite un
minimum de deux (2) vis à métal #8 x ¼'' afin de maintenir
les deux ensemble. Scellez finalement avec un joint de
silicone pour usage à haute température.
Sortie Latérale par le Mur
1. Localisez l'ouverture de ventilation murale. Pour dé-
terminer l'axe de l'ouverture, reportez-vous à la Page
6, Figure 5. Il se peut qu'il soit d'abord nécessaire de
disposer le poêle et de mesurer afin de trouver l'em-
placement du trou. Que le mur soit fabriqué ou non de
matériaux combustibles, découpez l'ouverture selon les
dimensions de la Figure 24. Les ouvertures pratiquées
dans les murs combustibles doivent cependant faire
l'objet d'un encadrement, tel qu'illustré à la Figure 24.
Système Vermont Castings Group
240 mm
(9C⁄, po)
240 mm
(9C⁄, po)
Mur combustible
254 mm
Système Du-
(10 po)
raVent
254 mm
(10 po)
NOTA: Lorsque le coupe-feu Dura-Vent est
installé, laissez un espace permettant de laisser
passer l'air par le dessus de l'encoche.
Fig. 24 Emplacement de l'ouverture.
2. Mesurez l'épaisseur du mur et coupez les sections du
manchon mural selon la longueur MAXIMUM appropriée
VO584-100
de 305 mm (12 po). Assemblez ce dernier au moyen
des vis à tôle n
8 comprises. Fixez le coupe-feu à l'ex-
Vent Opening
o
trémité du manchon en vous servant des trous prévus
2/99 djt
à cet effet. (Fig. 25)
REMARQUE: L'emploi du manchon mural s'avère néces-
saire aux fins d'installation dans les murs combustibles
seulement.
3. Installez l'ensemble manchon et coupe-feu dans la
découpe murale et fixez le coupe-feu à l'encadrement.
(Fig. 25)
Conduit de ventilation DuraVent seulement: Installez
le conduit de ventilation en alignant son dispositif de
verrouillage, en faisant glisser les sections l'une dans
20013584
Détail
d'encadrement
190 mm
(7¹⁄x po)
Mur non Combustible
VO584-100
Poêle à Gaz Radiance
Longueur Maxi-
male
305 mm
(12 po)
Fig. 25 Assemblage du manchon et du coupe-feu.
ZCS103
l'autre, puis en les tournant dans le sens des aiguilles
Zero Clearance Sleeve
d'une montre.
& Firestop
•
Posez un coude à 90° et verrouillez-le par torsion
12/6/99 djt
comme précédemment.
•
Insérez la plaque murale sur la section horizontale
en la faisant glisser avant de raccorder cette dernière
au coude. Fixez la plaque murale au mur.
4. Conduit de ventilation Vermont Castings Group seu-
lement: Déterminez au besoin la longueur verticale (x)
de la section nécessaire en mesurant la distance entre le
conduit de raccordement et l'axe de la découpe murale
en ajoutant une distance de chevauchement de 51 mm
(2 po) à la jonction. (Fig. 26) Servez-vous d'une scie à
métaux ou de cisailles à tôle pour découper le conduit
selon les besoins.
Fig. 26 Déterminez la longueur du conduit vertical.
5. Installez d'abord la section droite intérieure, puis ex-
térieure du conduit, taillez-en ensuite l'extrémité à la
jonction du coude. Percez trois trous dans chaque joint
et fixez l'ensemble au moyen des vis à tôle.
®
à Ventilation Directe
Manchon
Vis à Tôle no. 8
Coupe-Feu
X
RADIANCE
ST214a
measure vertical vent
12/6/99 djt
ZCS103
ST652
19