Simplicity Legacy XL Manuel D'utilisation page 46

Tracción controlada automáticamente
La tracción controlada automáticamente (Automatic
Controlled Traction, ACT) aplica una cantidad
predeterminada de torsión en ambas ruedas posteriores,
incluso si una rueda comienza a resbalarse (una
transmisión sin ACT perderá completamente la tracción
si una rueda comienza a resbalarse). Esta torsión
predeterminada es justo la suficiente para proporcionar
tracción adicional y, aún así, permitir que las ruedas giren a
diferentes velocidades en una vuelta estrecha sin dañar el
césped.
En ciertas circunstancias, se puede exceder el límite
del sistema ACT y una de las ruedas posteriores puede
resbalarse (por ejemplo, si intenta girar en una colina
mientras acelera). Esto es normal. Si comienza a perder
tracción, no acelere. En vez de eso, baje la velocidad hasta
detenerse, enderece el volante y acelere lentamente.
Detener el tractor permite que la transmisión vuelva a
adquirir más tracción.
14