Table des Matières
Publicité
Werkstück mit Vakuum gespannt
Workpiece held with vacuum
Pièce à usiner fixée par le vide
Vakuumspannung = Druck auf Spannplatte
durch die umgebende Atmosphäre, daraus folgt:
- schonende, gleichmässige Fixierung jeglicher
Werkstoffe über die ganze Auflagefläche
- keine Vibrationen
- freier Bestückungs- und freier Arbeitsraum
Vacuum clamping = pressure upon vacuum-plate
by the surrounding atmosphere, resulting in:
- equal distribution of holding force over the
entire workpiece holding surface
- machining with no risk of vibrations
- free, clear loading and processing area
Fixation par le vide = force de pression sur le plateau à vide
par l'atmosphère, en conséquence:
- fixation de pièces de n'importe quel matériaux
répartition régulière de la force de maintien
- aucunes vibrations en usinage
- espace de chargement et d'usinage libre
Spannen von unförmigen Werkstücken auf Vakuum-Spezialvorrichtung
Für Werkstücke mit unförmigen Konturen und Durchgangsbohrungen stellen wir Spezialvorrichtungen her.
Holding of bulky workpieces using custom vacuum device
We build special devices for workpieces with bulky outlines and through bore-holes.
Fixation des pièces difformes sur dispositif spécial pour le vide
Pour des pièces avec des contours difformes et des perçages à travers nous vous proposons des dispositifs
spéciaux.
Spannen von Platten auf Vakuum-Platte
Haltekraft gleichmässig über ganze Auflagefläche verteilt. Keine Vibrationen - Freier Arbeitsraum.
Holding of plates, using vacuum-plate
Holding force equally spread all over the workpiece holding area - No vibrations - Free processing area.
Fixation de plaques, sur plateau a vide
Répartition régulière de la force de maintien sur toute la surface de fixation de la pièce. Pas de vibrations -
Espace d'usinage libre.
Kubisches Werkstück spannen mit Vakuum-Platte und Vakuum-Steilwänden
Werkstück an 3 (bis 5) Seiten ohne mechanischen Druck gehalten.
Holding of cubic-shaped item, using vacuum-plate and vertical vacuum-walls
Workpiece held from 3 (up to 5) directions. No stress applied - No stress applied - No pressure marks.
Fixation d'un cube, par plateau et cloisons à vide
Fixation propre et uniforme de 3 (jusqu'à 5) directions, aucune pression mécanique appliquée à la pièce.
Spannen von U-Profilen mit Vakuum-Platte und Vakuum-Steilwänden
Allseitig gleichmässige, druckfreie Aufspannung. Bearbeitung ohne Risiko von Vibrationen.
Holding of U-profile, using vacuum-plate and 2 vertical vacuum-walls.
Uniform, stressfree holding from 3 directions - No risk of deformations or vibrations during processing.
Fixation de profiles en U, par plateau à vide et 2 cloisons à vide
Fixation propre et uniforme des 3 directions. Usinage sans vibrations et dans un espace libre.
Spannen von Winkelprofil mit Vakuum-Platte und 1 Vakuum-Steilwand
Gleichmässig verteilte Haltekraft. Leichtes Bestücken und freier Arbeitsraum. Keine Vibrationen, keine
Nacharbeit notwendig.
Holding of angled workpiece, using vacuum-plate and 1 vertical vacuum-wall
Uniform stressfree holding - No risk of vibrations - No clamps, free, clear work area for easier, faster loading
and processing.
Fixation d'un plateau angulaire, par plateau à vide et 1 cloison à vide
Répartition régulière de la force de maintien. Chargement facile - Espace d'usinage libre. Pas de vibrations - Pas
d'usinage subséquent nécessaire.
mivaCLAMP
5
Publicité
Table des Matières
