Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL Montecarlo 1300
Sommaire des Matières pour EINHELL Montecarlo 1300
- Page 1 Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Staubsauger Operating Instructions Vacuum cleaner Mode d´emploi Aspirateur Istruzioni per l´uso Aspirapolvere Handleiding Stofzuiger Montecarlo 1300 Art.-Nr. : 23.473.00 I.-Nr.: 01011...
- Page 2 Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 2 Technische Daten 230 V 50 Hz Technical data Données techniques 1300 W Dati tecnici Technische gegevens ¸ µ...
-
Page 3: Wichtige Hinweise
Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 3 Wichtige Hinweise Important notes Achtung:Vor der Montage Attention: Before assembly Kein schadhaftes Gerät in und Inbetriebnahme die and starting operation, read Betrieb nehmen. Gebrauchsanweisung Service nur bei autorisierten the operating instructions unbedingt beachten. -
Page 4: Indications Importantes
Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 4 Indications importantes Attention: tenir compte impéra- Use only for operations for Entreposer l´appareil dans tivement du mode d´emploi which the unit is intended. un lieu sec. Take great care when pour le montage et la mise en ... -
Page 5: Indicazioni Importanti
Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 5 Indicazioni importanti Attenzione: Si prega di per l´aspirazione di polveri leggere attentamente le pericolosi per la salute. istruzioni per l´uso prima del L´apparecchio deve essere montaggio e della messa in tenuto in ambienti asciutti. -
Page 6: Belangrijke Aanwijzingen
Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 6 Service alleen door de ge- Belangrijke aanwijzingen autoriseerde technische dienst. Let op ! Neem zeker de ge- Gebruik het toestel alleen bruiksaanwijzing in acht voor werkzaamheden waar- alvorens het toestel te voor het gemaakt is. - Page 7 Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 7 Übersicht Düsen Vista generale ugelli Overview of nozzles Oversicht hulpstukken Plan des suceurs Zusammenbau Assemblaggio Assembly Assemblage Montage Staubsaugen Messa in servizio Vacuum cleaning Stoifzuigen Pour aspirer la poussière On / Off...
-
Page 8: Staubbehälter Entleeren
Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 8 Staubbehälter entleeren Vuotamento del contenitore pulvere Emptying dust collector Stofbak ledigen Vider le bac à poussière Der Staubbehälter sollte nach jedem Saugen entleert werden, spätestens jedoch dann, wenn die Saugleistung merklich nachläßt. Bei Bedarf sollte der Staubfilter ausgebürstet werden. -
Page 9: Filter Reinigen
Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 9 Filter reinigen pulizia dei filtri cleaning filters Filter schoonmaken nettoyer les filtres Läßt die Saugleistung bei leerem Staubbehälter stark nach, bitte alle Filter unter fliessenden Wasser reinigen. Staubbehälter auswaschen. Vor dem Wiedereinbau die Filter und den Staubbehälter gut trocknen lassen. - Page 10 Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 10 ® EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Page 11 Anleitung Montecarlo 1300 07.03.2003 8:58 Uhr Seite 11 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in-...
- Page 12 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Einhell Hungaria Ltd. Mühlgasse 1 Vajda Peter u. 12 A-2353 Guntramsdorf H 1089 Budapest Tel.