Message D'avertissement - CAIRE Spirit Manuel D'utilisation

Message d'avertissement

Important : lisez attentivement ce manuel avant
d'utiliser l'équipement Spirit.
Sur ordonnance uniquement.
AVERTISSEMENT : CET APPAREIL N'EST PAS
CONÇU POUR LE MAINTIEN ARTIFICIEL
DES FONCTIONS VITALES. TOUT PATIENT
GÉRIATRIQUE, PÉDIATRIQUE OU AUTRE,
INCAPABLE DE COMMUNIQUER SON
INCONFORT PEUT NÉCESSITER UNE
SURVEILLANCE SUPPLÉMENTAIRE POUR
ÉVITER TOUTE BLESSURE.
AVERTISSEMENT : SI VOUS PENSEZ
QUE L'APPAREIL NE FONCTIONNE PAS
CORRECTEMENT, PRENEZ CONTACT
AVEC VOTRE PRESTATAIRE DE SOINS.
N'ESSAYEZ PAS DE RÉPARER OU DE RÉGLER
L'APPAREIL VOUS-MÊME.
AVERTISSEMENT : NE MODIFIEZ PAS CET
ÉQUIPEMENT SANS L'AUTORISATION DU
FABRICANT.
AVERTISSEMENT : SI UN
APPROVISIONNEMENT CONTINU EN
OXYGÈNE EST NÉCESSAIRE, VEILLEZ
À CE QUE L'APPORT EN OXYGÈNE
SOIT APPROPRIÉ ET/OU À CE QU'UN
APPROVISIONNEMENT EN OXYGÈNE
SECONDAIRE SOIT EN PERMANENCE
DISPONIBLE AU COURS DU TRAITEMENT.
AVERTISSEMENT : LE PATIENT OU D'AUTRES
PERSONNES PEUVENT S'EMMÊLER DANS UNE
CANULE OU UNE AUTRE TUBULURE CAUSANT UNE
ASPHYXIE.
AVERTISSEMENT : AFIN D'ASSURER
L'ADMINISTRATION DE LA QUANTITÉ
THÉRAPEUTIQUE D'OXYGÈNE EN FONCTION DE
VOTRE ÉTAT DE SANTÉ, LE SPIRIT NE DOIT ÊTRE
UTILISÉ QU'APRÈS QU'UN OU PLUSIEURS RÉGLAGES
VOUS AIENT ÉTÉ PRESCRITS INDIVIDUELLEMENT
SELON VOTRE NIVEAU D'ACTIVITÉ SPÉCIFIQUE.
L'APPAREIL NE DOIT ÊTRE UTILISÉ QU'AVEC
LA COMBINAISON SPÉCIFIQUE DE PIÈCES ET
ACCESSOIRES QUI SONT CONFORMES AUX
SPÉCIFICATIONS DU FABRICANT DE L'APPAREIL DE
CONSERVATION DE L'OXYGÈNE ET QUI ONT SERVI
LORS DE LA DÉTERMINATION DE VOS RÉGLAGES.
AVERTISSEMENT : N'UTILISEZ QUE DES LOTIONS OU
DES CRÈMES À BASE D'EAU QUI SONT COMPATIBLES
AVEC L'OXYGÈNE PENDANT L'INSTALLATION OU
L'UTILISATION LORS DE L'OXYGÉNOTHÉRAPIE.
N'UTILISEZ JAMAIS DE LOTIONS OU DE CRÈMES À
BASE DE PÉTROLE OU D'HUILE POUR ÉVITER LES
RISQUES D'INCENDIE ET DE BRÛLURES.
AVERTISSEMENT : L'UTILISATION DE CET APPAREIL
À UNE ALTITUDE SUPÉRIEURE À 3 000 MÈTRES
(10 000 PIEDS) OU À UNE TEMPÉRATURE NON
COMPRISE ENTRE -10 °C ET 40 °C PEUT NUIRE À LA
QUALITÉ DU TRAITEMENT.
AVERTISSEMENT : SI VOUS RESSENTEZ UNE GÊNE
OU EN CAS D'URGENCE MÉDICALE, CONSULTEZ
IMMÉDIATEMENT UN MÉDECIN AFIN D'ÉVITER
TOUTE BLESSURE.
AVERTISSEMENT : NE LUBRIFIEZ PAS LES RACCORDS,
LES RACCORDEMENTS, LES TUBULURES OU TOUT
AUTRE ACCESSOIRE REMPLAÇABLE DE L'APPAREIL
DE CONSERVATION DE L'OXYGÈNE POUR ÉVITER
TOUT RISQUE D'INCENDIE ET DE BRÛLURES
AVERTISSEMENT : LE VENT OU DE FORTS
COURANTS D'AIR PEUVENT NUIRE À LA
PRÉCISION DE L'ADMINISTRATION DE
L'OXYGÉNOTHÉRAPIE
AVERTISSEMENT : CE PRODUIT RISQUE DE VOUS
EXPOSER À DES PRODUITS CHIMIQUES INCLUANT
LE NICKEL, QUI EST RECONNU COMME ÉTANT
CANCÉRIGÈNE PAR L'ÉTAT DE CALIFORNIE. RENDEZ-
VOUS SUR LE SITE WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
POUR OBTENIR PLUS D'INFORMATIONS.
AVERTISSEMENT: EN CAS D'INCIDENT GRAVE
SURVENANT AVEC CET APPAREIL, L'UTILISATEUR
DOIT IMMÉDIATEMENT SIGNALER L'INCIDENT AU
FOURNISSEUR ET / OU AU FABRICANT. UN INCIDENT
GRAVE EST DÉFINI COMME UNE BLESSURE, LA MORT
OU LA POSSIBILITÉ DE CAUSER DES BLESSURES OU
LA MORT EN CAS DE RÉAPPARITION DE L'INCIDENT.
L'UTILISATEUR PEUT ÉGALEMENT SIGNALER
L'INCIDENT À L'AUTORITÉ COMPÉTENTE DU PAYS OÙ
L'INCIDENT S'EST PRODUIT.
Mise en garde : respectez scrupuleusement
les instructions de votre médecin
concernant l'utilisation du Spirit.
Mise en garde : La loi fédérale restreint cet appareil
à la vente par, ou sur ordonnance d'un médecin.
REMARQUE : L'unité contient de l'oxygène liquide
extrêmement froid, à presque -184 °C (-300 °F).
L'exposition à une température aussi basse peut provo-
quer de sérieuses brûlures.
REMARQUE : Bien qu'ils soient ininflammables,
l'oxygène liquide et l'oxygène gazeux sont susceptibles
d'accélérer la combustion d'autres substances. Ce risque
ainsi que la basse température de l'oxygène liquide
exigent de prendre certaines précautions de sécurité.
REMARQUE : Éloignez les matériaux inflammables de
l'équipement. Les aérosols, les huiles et les graisses, y
compris les crèmes pour le visage et la gelée de pétrole,
s'enflamment facilement et peuvent brûler rapidement
en présence d'oxygène.
REMARQUE : Fumer lors du port d'une canule à oxygène
peut provoquer des brûlures au visage ou même la mort.
PN MN235-C4 C | Manuel d'utilisation 21 - FRE
Spirit