QRP Labs QCX-mini CW Mode D'emploi page 32

17) Vous pouvez maintenant souder les huit connexions sous le circuit imprimé. Je
recommande de faire une paire de fils à la fois ; de cette façon, les autres fils maintiendront
le tore en place et l'empêcheront de tomber. Commencez par les deux fils non torsadés.
Tirez bien sur chaque fil, pliez-le à environ 45 degrés et coupez-le à 1 ou 2 mm de la
surface du circuit imprimé. Le fait d'avoir plié le fil l'empêche de tomber. Maintenant,
soudez le fil. N'oubliez pas de tenir le fer à souder sur le joint pendant environ 10
secondes, pour permettre à l'émail isolant de brûler.
Répétez l'opération pour tous les autres fils, une paire à la fois, jusqu'à ce que les huit fils
soient soudés. Si vous avez un DVM, vérifiez la continuité du courant continu (résistance
de zéro ohms) sur chaque enroulement. Si vous n'obtenez pas la continuité attendue, cela
signifie
a) vous n'avez pas réussi à gratter ou à brûler correctement l'isolation de l'émail, de sorte
qu'il n'y a pas de connexion électrique ET/OU
b) vous placez les fils dans des trous incorrects ET/OU
c) votre attente est erronée parce que vous n'avez pas identifié quelle pastille sur le PCB
est étiquetée 1-8 dans le diagramme.
18) La dernière image montre l'installation du tore terminée.
32
QCX-mini assembly Rev 1.05_Fr