Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
P R E C A U C I O N E S G E N E R A L E S D E S E G U R I D A D
Su seguridad, y la seguridad de otros, es muy importante. Para ayudarle a tomar decisiones informadas sobre
seguridad, le hemos proporcionado instrucciones de instalación y de manejo, además de otras informaciones, en
las etiquetas y en esta guía. Esta información le informa sobre potenciales peligros que podrían dañarle a usted o a
otros. No es posible prevenirle sobre todos los potenciales peligros asociados con este producto, usted debe guiarse
por su buen juicio.
LAS NEGLIGENCIAS EN LA INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO PUEDEN ACARREAR SERIOS DAÑOS PERSONALES O
MATERIALES. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE MANEJO ANTES
DE INSTALAR Y MANEJAR ESTE PRODUCTO.
Esta guía identifica riesgos potenciales e importantes mensajes de seguridad que le ayudarán a usted y a terceros a
evitar daños personales o incluso la muerte. ATENCIÓN y PRECAUCIÓN son las palabras clave que identifican el nivel de
riesgo. Estas palabras clave significan:
ADVERTENCIA indica un peligro que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte si no se siguen las
recomendaciones.
PRECAUCIÓN indica un peligro que puede ocasionar lesiones leves o moderadas si no se siguen
las recomendaciones.
Esta guía utiliza AVISO para llamar la atención sobre información mecánica importante y Nota: para enfatizar información
general merecedora de especial atención.
•
Lea siempre el manual de funcionamiento del arado, el manual de funcionamiento del cabestrante y las etiquetas de advertencia antes de la utilización.
•
Ponga siempre la máxima atención al taladrar en cualquier vehículo. Asegúrese de que todos los conductos de gasolina, del sistema de frenado y el sistema eléctrico no han sido
perforados o dañados en caso de haber taladrado en el vehículo. Inspeccione cuidadosamente la zona en la que va a taladrar (en ambas partes del material) antes de proceder a
taladrar, y retire todo objeto susceptible de dañarse. No inspeccionar la zona donde va a taladrar podría acarrear daños en el vehículo, shock eléctrico, fuego o daños personales.
•
Use siempre gafas de protección mientras instala este kit. Durante las operaciones de taladrado se desprenden virutas metálicas. Estas virutas metálicas pueden causar daños
oculares.
•
Lleve a cabo siempre las máximas precauciones al cortar y taladrar durante el proceso de ajuste.
•
No lleve joyas y utilice protección para los ojos.
•
No se apoye nunca en la batería si está haciendo conexiones.
•
No pase nunca cables eléctricos:
o
Por bordes que puedan resultar cortantes.
o
A través o en las proximidades de piezas móviles.
o
Cerca de piezas que puedan ponerse calientes.
•
Aísle y proteja siempre los cables y terminales eléctricos que queden expuestos.
•
Instale siempre fundas para los terminales, tal como se indica en las instrucciones de instalación.
•
Ponga siempre el cuidado adecuado al levantar los componentes para colocarlos en su lugar.
•
Asegúrese siempre de que los componentes son seguros durante la instalación y el manejo.
•
Apriete siempre todas las tuercas y pernos de forma segura, siguiendo las instrucciones de instalación.
•
Revise regularmente y realice labores de mantenimiento en el mecanismo del arado, los tornillos y otros elementos similares.
•
Sustituya siempre cualquier elemento dañado o erosionado antes de proceder al manejo.
•
No utilice nunca este producto WARN con componentes dañados o faltantes.
WARN INDUSTRIES, INC. 12900 S.E. Capps Road,
Clackamas, OR (EE.UU.) 97015-8903, 1-503-722-1200, FAX: 1-503-722-3000
Servicio de atención al cliente: 1-800-543-9276
Servicio localizador de distribuidor: 1-800-910-1122
Fax internacional: 1-503-722-3005
©2014 Warn Industries, Inc.WARN® and the WARN logo are trademarks of Warn Industries Inc.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
JUEGO DE MONTAJE DEL CABRESTANTE
Aplicación: 2015+ HONDA PIONEER 500
A T E N C I Ó N
RIESGO DE IMPACTO Y ATRAPAMIENTO EN PARTES MÓVILES
No seguir estas instrucciones podría producir daños graves o incluso la muerte
Lea detenidamente las instrucciones de instalación y manejo.
Nº de referencia: 93720
15
93721A1
Publicité
Table des Matières
