Publicité
Montage / Montage / Montage / Assembly
1
2
SW 19
4
2.1
2.2
10
SW 10
SW 19
Leitungen spülen, Ecktentil sperren.
D
NL
Leidingen spoelen, haakse afsluiter
afsluiten.
Rincer les conduites, fermer le robinet.
F
Flush the lines, shut off the angle valve.
GB
D
NL
F
GB
2.1.
Sicherungsstift bis Anschlag herausziehen.
Borgpen tot aan de aanslag eruit trekken.
Retirer la goupille de sécurité jusqu'à la butée.
Pull out the safety pin to the stop.
D
NL
F
GB
2.2.
Sicherungsstift bis zum Anschlag schieben.
Nach Montage auf Dichtheit prüfen
Borgpen tot aan de aanslag erin schuiven.
Na montage controleren op dichtheid!
Pousser la goupille de sécurité jusqu'à la butée.
Contrôler l'étanchéité après le montage !
Push the safety pin to the stop.
After installation, carry out a leak check!
3
Publicité
