1. Manuels
  2. Marques
  3. Echo Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. 99944200485
  6. Manuel de l'opérateur

Echo 99944200485 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
X7722271404 / X772000164
L'accessoire de Taille-haies
POUR MODÈLES: SRM-2100SB, 2400SB, 210SB, 211SB, 225SB,
260SB, 261SB, PAS-2100, 2400, 2601, 210, 211, 225, 225VP,
225VPB, 230, 231, 260, 261, 265, 266 (NE PAS UTILISER SUR LES
PAS-280)
Manuel de l'opérateur
Les utilisateurs de cet équipement pourraient s'infliger des blessure à eux-mêmes et aux
autres si l'appareil est utilisé de façon inappropriée ou les précautions de sécurité ne
sont pas suivies. ECHO fournit un manuel d'utilisation et un manuel de sécurité. Les
deux doivent être lus et compris pour un fonctionnement correct et sûr. Ne pas le faire pourrait
entraîner des blessures graves.
Les spécifications, descriptions et illustrations de cette brochure sont aussi précises que possible au
moment de la publication, mais sont sujettes à changement sans préavis. Les illustrations peuvent
inclure équipements et accessoires optionnels, et peuvent ne pas inclure tous les équipements
X7702091905
© 5/2015 ECHO Inc.
99944200485

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Echo 99944200485

Sommaire des Matières pour Echo 99944200485

  • Page 1 ECHO fournit un manuel d'utilisation et un manuel de sécurité. Les deux doivent être lus et compris pour un fonctionnement correct et sûr. Ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves.

  • Page 2: Table Des Matières

    Le Manuel de sécurité........................3 Informations d'entretien ........................3 Pièces / Numéro De Série ......................3 Entretien............................3 Soutien aux produits de consommation ECHO ................3 Enregistrement de produit......................3 Manuels supplémentaires ou de remplacement ................4 Sécurité.............................. 4 Symboles de sécurité dans le manuel et informations importantes..........4 Symboles Internationaux ......................

  • Page 3: Introduction

    L'entretien de ce produit au cours de la période de garantie doit être effectué par un centre de service ECHO autorisé. Pour le nom et l'adresse du centre de service ECHO le plus près de chez vous, demandez à votre détaillant ou appeler : 1-800-432-ECHO (3246). L'information de détaillant est également disponible sur notre Site Web.

  • Page 4: Manuels Supplémentaires Ou De Remplacement

    400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047 (800-673-1558). Toujours vérifier le site web ECHO pour les informations mises à jour. Des vidéos de sécurité sont disponibles auprès de votre détaillant Echo. Des frais d'expédition de 5,00 $ sont requis pour chaque vidéo.

  • Page 5: Symboles Internationaux

    Faire fonctionner l'unité seulement si vous êtes physiquement et mentalement alerte. Protection oculaire • Une protection oculaire qui répond aux exigences ANSI Z87.1 ou CE doit être portée à chaque fois que vous utilisez l'unité. X7702091905 © 5/2015 ECHO Inc.

  • Page 6: Protection Des Mains

    à vos mains. Protection auditive ECHO recommande de porter des protections auditives chaque fois que l'unité est utilisée. Protection des voies respiratoires Les utilisateurs sensibles à la poussière ou à d'autres pneumallergènes peuvent devoir porter un masque antipoussière pour éviter d'inhaler les poussières générées par l'utilisation de l'appareil.

  • Page 7: Utilisation Prolongée / Conditions Extrêmes

    • Prendre des pauses régulières pour réduire la répétition et reposer vos mains. • Réduire la vitesse et la force avec laquelle vous faites le mouvement répétitif. • Faites de l'exercice pour renforcer les muscles des mains et bras. X7702091905 © 5/2015 ECHO Inc.

  • Page 8: Équipement

    Vérifier que la lame est solidement montée et en bon état de marche. Ne pas utiliser l’outil si les lames sont émoussées ou endommagées. • Vérifier le serrage et la présence des écrous, boulons et vis. Serrer et/ou remplacer selon le besoin. • Ne jamais ajuster les lames pendant que le moteur tourne. X77702091905 © 5/2015 ECHO Inc.
  • Page 9 Vérifier que la lame est solidement montée et en bon état de marche. Ne pas utiliser l’outil si les lames sont émoussées ou endommagées. Remarque: ECHO, INC. décline toute responsabilité en cas de défaillance de dispositifs de coupe ou accessoires n’ayant pas été testés et approuvés par ECHO.

  • Page 10: Description

    Localiser la vignette de sécurité sur votre appareil. S'assurer que la vignette est lisible et que vous comprenez et suivez les instructions sur celle-ci. Si une vignette ne peut pas être lue, une nouvelle peut être commandée chez votre concessionnaire ECHO. Consulter les instructions de COMMANDE DE PIÈCES pour plus d'informations.

  • Page 11: Contenu

    CONTENU CONTENU Le produit ECHO que vous venez d’acheter a été pré-assemblé en usine. Du fait des restrictions imposées par l’emballage, l’assemblage de certaines pièces peut être nécessaire. Après l'ouverture du carton, vérifier pour tout dommage. Aviser immédiatement votre détaillant ou concessionnaire ECHO des pièces manquantes ou endommagées.

  • Page 12: Assemblage

    7. Assujettir l’arbre inférieur sur l’accouplement en serrant le bouton de blocage (D). Retrait de la Poignée Avant (Boucle) Remarque: L’utilisation d’une poignée avant en boucle/poignée en boucle avec barre de protection est déconseillée avec l’élagueuse taille-haies. X77702091905 © 5/2015 ECHO Inc.
  • Page 13 99944200485 ASSEMBLAGE 1. Retirer la poignée avant, la barre de protection (le cas échéant) et les accessoires de montage du bloc moteur PAS ou SRM-SB. 2. Conserver les pièces pour une utilisation ultérieure. X7702091905 © 5/2015 ECHO Inc.

  • Page 14: Fonctionnement

    Ne jamais retirer les mains de l'unité lorsque les lames sont en mouvement. Le moteur continue de fonctionner même lorsque les lames sont arrêtées en raison d'une obstruction. Si cela se produit, arrêter le moteur, débrancher le câble d'allumage et retirer l'obstruction. X77702091905 © 5/2015 ECHO Inc.

  • Page 15: Entretien

    Pour vous aider à décider si vous souhaitez le faire vous-même ou que ce soit au détaillant ECHO à le faire, chaque tâche de maintenance a été classée. Si la tâche n'est pas répertoriée, veuillez consulter votre détaillant ECHO pour les réparations.
  • Page 16 8 oz. ou de la graisse à nécessaires : base de Lithium. Les lames sont très affûtées. Porter de gants lors de la manipulation de l’accessoire de coupe pour éviter des risques de blessures graves. X77702091905 © 5/2015 ECHO Inc.

  • Page 17: Affûtage Des Lames

    6. Installez le vis de guidage (A) et serrer le vis de fixation (B). Affûtage des Lames Les lames devraient seulement être retirées et réinstallées par un centre de service ECHO autorisé, sinon il pourrait se produire une usure prématurée ou des dommages internes.

  • Page 18: Ajustement De Lame

    Si une rectifieuse électrique est utilisée NE PAS surchauffer la lame. 5. Lubrifier les lames (voir « Lubrification »). Les lames ne doivent être montées et démontées que par un concessionnaire réparateur ECHO agréé afin d’éviter une usure prématurée ou des dommages internes. Ajustement de Lame Pièces...

  • Page 19: Entreposage

    5. Ranger l’outil dans un endroit sec et exempt de poussière, hors de la portée des enfants, à l'aide du crochet de rangement. Installation Du Crochet De Rangement 1. Insérer le petitbout du crochet dans le trou du manche de fixation. 2. Glisser le bouchon de plastique sur le bou du manche de fixation. X7702091905 © 5/2015 ECHO Inc.

  • Page 20: Caractéristiques

    4,27:1 Lame Lame à action réciproque-Double tranchant Longueur utile 502 mm (19,76 po) 35 mm (1,4 po) Diamètre de coupe maximum Matériaux mous 25,4 mm (1 po) Diameter Matériaux boisés 13 mm (1/2 po) Diameter X77702091905 © 5/2015 ECHO Inc.

  • Page 21: Déclaration De Garantie

    à compter de la date d’achat. La responsabilité d’ECHO en ce qui concerne la couverture « à vie » se limite à la fourniture des pièces indiquées à la section PÉRIODE DE GARANTIE DU PRODUIT de la présente déclaration de garantie, pour le remplacement gratuit «...
  • Page 22 Il incombe au concessionnaire ou à l’acheteur de remplir et de retourner la carte d’enregistrement de garantie fournie avec le produit ECHO ou sur le WWW.ECHO-USA.COM. Le reçu de vente, indiquant la date, le modèle et le numéro de série, doit être conservé et présenté au conces- sionnaire réparateur ECHO pour toute réparation sous garantie.

  • Page 23: Enregistrement De Produit

    SVP allez sur (http://www.echo-usa.com/Warranty/Register-Your-ECHO) afin d'enregistrer vos unités neuves en ligne. C'est rapide et facile! NOTE : Vos informations ne seront jamais vendues ou utilisées inadéquatement par ECHO INC. L'enregistrement des unités nous permet de vous contacter dans l'éventualité improbable d'un rappel ou d'une mise à...

  • Page 24: Remarques

    REMARQUES 99944200485 REMARQUES X77702091905 © 5/2015 ECHO Inc.
  • Page 25 99944200485 REMARQUES X7702091905 © 5/2015 ECHO Inc.
  • Page 26 REMARQUES 99944200485 X77702091905 © 5/2015 ECHO Inc.
  • Page 27 99944200485 REMARQUES X7702091905 © 5/2015 ECHO Inc.
  • Page 28 S07100001001/S07100999999...

Table des Matières