technIsche Daten
Données technIqUes
technIcal specIfIcatIons
*Nennwärmeleistung
*puissance thermique globale (rendement)
*total thermal power (yield)
Direkte Wärmeleistung zum Wasser
puissance thermique directe à l'eau
Direct thermal power to the water
Wirkungsgrad
rendement
Efficiency
rauchgastemperatur
tempèrature fumèes
Smoke temperature
Abgasmassestrom
Débit de fumée
Smoke flow rate
pelletverbrauch
Consommation horaire
hourly consumptiono
CO Emmission (13% O2)
CO Emissionen (13% O2)
CO emission (at 13% O2)
Betriebsdruck
pression de service maxi,
Max working pressure
rauchrohstutzen
évacuation fumées
Smoke outlet
verbrennungsluftstutzen
tubes prise d'air
Air inlet pipe
Gewicht
poids
Weight
Brennstoff (DIn plus DIn 51 731, Ö-norm M 7135)
Combustible
fuel
fassungsvermögen pelletbehälter
Capacité réservoir d'alimentation /
feeding container capacity
erf. förderdruck (
bei
tirage
Draft
/96
Berechnung nach EN 13384 = 0 pa)
Min
3,8 kW
2,3 kW
88%
108°C
6 g/s
0,9 kg/h
660 mg/Nm
06/2007
„Tellus"
wärmeleistung,
puissance, power
Max
13,4 kW
10,1 kW
87%
210°C
9,7 g/s
3,1 kg/h
90 mg/Nm
3
2 bar
Ø 80 mm
Ø 42 0m
165 kg
pellet
~23 kg
12(±2) pa
www.olsberg.com
D
fr
GB
3