Avance manuelle du fil nylon (R)
Note : Suivant le modèle acheté, le coupe-herbe
peut être équipé d'un ou de deux fils de coupe.
R1-a - bouton d'avance manuelle du fil
R2-a - bouton d'avance manuelle du fil
1. Au besoin, l'avance du fil peut se faire
manuellement.
2. Pour ce faire, appuyer et relâcher le bouton d'avance
du fil tout en tirant doucement sur le fil jusqu'à ce qu'il
Couvercle de bobine et fil nylon (INSTALLATION D'UN FIL) - S
S1-a - loquets de maintien du couvercle, S2-a -
couvercle, S2-b - bobine, S2-c - porte-bobine, S2-d
- oeillet, S2-e - bouton d'avance manuelle du fil, S3-
a - oeillet, S4-a - trou dans la bobine, S4-b - fil
Pour démonter le couvercle de la bobine
1
Appuyer et tenir enfoncés les deux cliquets de
verrouillage du couvercle (voir fig. S1).
2. Retirer le couvercle de la tête de coupe (voir fig. S2).
Remontage du couvercle de bobine
1. Toutes les zones du couvercle et du porte-bobine
doivent être propres. Le fait de ne pas les nettoyer
peut empêcher le couvercle de s'enclencher
correctement dans le porte-bobine.
2. Aligner les deux cliquets de verrouillage du couvercle
sur les deux encoches pratiquées dans le porte-
bobine, puis l'enfoncer jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.
3. S'assurer que les deux cliquets de déverrouillage du
couvercle sont clairement visibles et qu'ils sont
entièrement engagés dans les encoches du porte-
bobine.
4. Vérifier que le couvercle est correctement monté,
ceci en essayant de le retirer sans appuyer sur les
deux cliquets de verrouillage.
Pour remplacer le fil nylon
La plupart des dépositaires Electrolux Outdoor Products
vendent du fil nylon de rechange. On peut acheter soit
Couvercle de bobine et fil nylon (INSTALLATION DE DEUX FILS) - T
T1-a - couvercle, T1-b - taquet d'ouverture du
couvercle, T1-c - bobine, T1-d - porte-bobine, T1-e -
fente, T2-a - partie supérieure, T2-b - partie
inférieure
Pour démonter le couvercle de la bobine
1. Appuyez sur les deux taquets d'ouverture du
couvercle (T1).
2. Tirez sur le couvercle pour le détacher du porte-
bobine (T1).
Pour remonter le couvercle de la bobine
1. Assurez-vous que toutes les pièces du couvercle et
du porte-bobine sont propres, sous peine d'empêcher
la fermeture parfaite du couvercle sur le porte-bobine.
2. Remettez le couvercle en place, en appuyant
fermement, vers le porte-bobine, pour assurer que
le couvercle est bien enclenché.
3. Vérifiez que le couvercle est bien enclenché en essayant
de le retirer sans appuyer sur les deux taquets.
Pour remplacer le fil de nylon
Il est plus pratique d'acheter l'ensemble fil et bobine,
mais le fil de nylon seul est également disponible. Les
deux sont en vente chez les concessionnaires
Electrolux Outdoor Products.
Pour remplacer la bobine entière :
1. Retirer le couvercle de la bobine.
2. Retirer la bobine vide.
3. Mettre la bobine pleine dans le porte-bobine.
4. Libérer le fil du serre-fil (Sur les appareils à 2 fils, ne
FRANÇAIS - 4
Avance manuelle du fil
arrive au coupe-fil. (Si l'appareil est équipé de 2 fils,
suivre la procédure ci-dessus pour un fil, puis tirer
doucement sur l'autre, il n'est pas nécessaire
d'appuyer de nouveau sur le bouton d'avance.)
3. Si le fil dépasse du coupe-fil, il est trop long.
4. Si le fil dépasse trop, retirer le couvercle et tourner
la bobine dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que le fil soit à la longueur
requise.
une bobine complète avec son fil, soit uniquement le fil
en nylon.
Pour remplacer la bobine complète avec le fil
1. Retirer le ruban adhésif qui maintient le fil sur la
bobine neuve.
2. Dérouler environ 100 mm de fil, et le faire passer
par l'oeillet (voir fig. S3), puis loger la bobine dans
le porte- bobine, côté lisse vers le haut.
Pour remplacer le fil nylon sur la bobine
1. Introduire le fil dans l'orifice de la bobine.
2. Tourner la bobine dans le sens des aiguilles d'une
montre pour enrouler la longueur requise de fil,
(environ la moitié = 10 mètres) et couper le fil à la
longueur voulue. (voir fig. S4). Enrouler
correctement le fil sur la bobine. Dans le cas
contraire, le dispositif automatique d'amenée du fil
serait moins efficace.
3.
Laisser environ 100 mm de fil non bobiné, et
introduire ce bout dans l'oeillet (voir fig. S3), puis
loger la bobine dans le porte-bobine, côté lisse
vers le haut.
•
S'assurer que la bobine est pleinement engagée,
en la faisant tourner légèrement au montage.
•
Attention! Le taille-herbe Flymo est conçu
uniquement pour du fil nylon d'un diamètre
maximum de 1,5 mm.
retirer qu'un fil du serre-fil).
5. Placer le fil dans la fente (T1).
6. Répéter l'opération pour le second fil (le cas échéant).
•
S'assurer que la bobine soit bien en place en la
tournant lentement pendant le montage, tout en
maintenant le porte-bobine immobile.
7. Remettre le couvercle.
Pour remplacer uniquement le fil de nylon :
•
Ne pas oublier ! Le coupe-herbe Flymo n'est conçu
que pour utiliser du fil nylon de 1,5mm de diamètre
maximum. N'utiliser que du fil nylon Flymo d'origine.
1. SUR LES APPAREILS À DEUX FILS
IMPORTANT - Sur les appareils à deux fils, il faut
toujours enrouler la section supérieure de la
bobine en premier.
Prendre environ 5 mètres de fil. Insérer 15mm de fil
dans un des trous sur la section supérieure de la
bobine, (T2) et enrouler le fil dans la direction
indiquée par les flèches sur le dessus de la bobine.
•
Laisser sortir environ 10 cm de fil qui doit passer
dans le serre-fil comme l'indique le schéma T3.
Recommencer l'opération pour la section inférieure
de la bobine.
2. Il faudra prendre soin que le fil soit enroulé
correctement sur la bobine. Dans le cas contraire,
le fonctionnement de l'avance automatique du fil ne
sera pas satisfaisant.
3. Remettre ensuite la bobine en place en suivant les