Table des Matières
Publicité
Composition du guide
Le guide de l'AXR4 est composé des deux manuels
suivants.
Prise en main (le présent manuel)
Ce manuel explique comment configurer votre ordinateur
avant d'utiliser ce produit. Une fois l'ordinateur configuré
selon les instructions du manuel, consultez les Fonctions
détaillées.
Fonctions détaillées (PDF)
Ce manuel décrit les fonctions du produit et leur
utilisation.
Vous pouvez télécharger le manuel Fonctions détaillées
depuis le site Web de Steinberg.
http://www.steinberg.net/hardwaredownloads
NOTE
Pour visualiser des fichiers au format PDF, vous devez installer
le logiciel Adobe Reader sur votre ordinateur. Vous pouvez
télécharger gratuitement la dernière version sur le site Web
suivant.
https://www.adobe.com/
Conventions utilisées
dans ce manuel
AXR4
Le contenu de ce manuel s'applique aux interfaces
AXR4T et AXR4U. L'appellation « AXR4 » utilisée dans
ce manuel se réfère aux deux modèles, tandis que les
mentions « AXR4T » et « AXR4U » se rapportent au
modèle spécifiquement désigné lorsque celui-ci fait
l'objet de caractéristiques techniques distinctes. Le
manuel utilise principalement des captures d'écran tirées
de l'interface AXR4T.
Notez toutefois que certaines captures figurant dans ce
manuel peuvent différer de celles apparaissant
réellement à l'écran de l'AXR4U.
Cubase
Le terme « Cubase » tel qu'employé dans ce manuel
s'applique à l'ensemble des applications et des versions
de Cubase (à l'exception de Cubase LE). Si une version
particulière est indiquée, elle sera décrite dans le texte.
Le présent manuel reproduit essentiellement des
captures d'écran de Cubase 9.5. Notez que certaines
captures d'écran utilisées peuvent différer de l'écran réel
qui s'affiche si vous utilisez des versions de Cubase
autres que Cubase 9.5. Pour en savoir plus sur la série
de programmes Cubase, reportez-vous aux manuels
Cubase (PDF) accessibles depuis le menu [Aide].
Opérateurs
Les commutateurs situés sur le panneau AXR4 sont
appelés [touches] dans ce mode d'emploi. Pour
distinguer les opérateurs physiques du panneau de
l'AXR4 des touches et des boutons virtuels affichés
à l'écran, le nom de chaque opérateur s'affiche entre
crochets (par exemple : touche [SILK ON]). Le nom de la
section, etc., peut apparaître avant les crochets [
fonction de l'opérateur en question.
Procédure
Lorsque les procédures et les explications s'appliquent
soit à Windows soit à Mac, le nom du système
d'exploitation visé est clairement spécifié. Si les deux
systèmes d'exploitation sont concernés, aucune mention
spécifique de nom de système ne sera faite. Le présent
manuel utilise principalement des captures d'écran tirées
de Mac.
Le signe « » apparaît dans certaines procédures du
manuel. Par exemple, la chaîne « Studio »
« Configuration du studio » « Tableau de Bord »
indique que vous devez exécuter les procédures dans
l'ordre suivant.
1.
Cliquez sur le menu « Studio ».
2.
Sélectionnez l'option « Configuration
du studio ».
3.
Cliquez sur le bouton « Tableau de Bord ».
Informations sur la version
Les lettres « x.x.x » et « x.xx » font référence au numéro
de version.
Composition du guide
] en
Prise en main de l'AXR4
33
Publicité
Table des Matières
