Warranty - Hayward Aqua Trol AQ-TROL-RJLS-CUL Manuel Du Propriétaire

LIMITED WARRANTY (effective 03/01/12) Hayward warrants its Pro Logic, OnCommand and E-Com-
mand pool automation products as well as its Aqua Rite, Aqua Rite Pro, Aqua Plus and SwimPure chlo-
rination products to be free of defects in materials and workmanship, under normal use and service,
for a period of three (3) years. Hayward also warrants its Aqua Trol chlorination products to be free
of defects in materials and workmanship, under normal use and service for a period of one (1) year.
These warranties are applicable from the initial date of purchase on private residential swimming pools
in the US and Canada. Installations of product for use on commercial pools in the US and Canada is
covered for a period of one (1) year for defects in materials and workmanship. Hayward warrants all
accessories and replacement parts for the above-identified pool automation and chlorination products
for a period of one (1) year. Accessories also include remotes, actuators, base stations, temperature
sensors, flow switches and chemistry probes. Each of these warranties is not transferable and applies
only to the original owner.
Hayward shall not be responsible for cartage, removal, repair or installation labor or any other such
costs incurred in obtaining warranty replacements or repair.
Proof of purchase is required for warranty service. If written proof of purchase is not provided, the
manufacturing date code will be the sole determinant of the date of installation of the product. To obtain
warranty service or repair, please contact the place of purchase or the nearest Hayward authorized war-
ranty service center. For more information on authorized service centers please contact the Hayward
Technical Service Support Center (61 Whitecap Road, North Kingstown RI, 02852) or visit the Hayward
web site at www.hayward.com.
WARRANTY EXCLUSIONS:
1. Material supplied or workmanship performed by others in process of installation.
2. Damage resulting from improper installation including installation on pools larger than the product
rating.
3. Problems resulting from failure to install, operate or maintain the product(s) in accordance with the
recommendations contained in the owners manual(s).
4. Problems resulting from failure to maintain pool water chemistry in accordance with the recommen-
dations in the owners manual(s).
5. Problems resulting from tampering, accident, abuse, negligence, unauthorized repairs or alterna-
tions, fire, flood, lightning, freezing, external water, degradation of natural stone used in or immediately
adjacent to a pool or spa, war or acts of God.
6. Use of a non-genuine Hayward replacement salt chlorination cell on any Hayward automation or
chlorination product will void the warranty for that product.
The express limited warranty above constitutes the entire warranty of Hayward Pool Products with
respect to its products and is in lieu of all other warranties expressed or implied, including warran-
ties of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall Hayward Pool products be
responsible for any consequential, special or incidental damages of any nature. Some states do not
allow a limitation on how long an implied warranty lasts, or the exclusion of incidental or consequential
damages, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights, which vary from state to state.
12
USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS