Reinigung Und Pflege; Lagerung Und Transport - 3M 3000 Serie Mode D'emploi

DICHTSITZKONTROLLE
4. Führen Sie einen Dichtsitztest mit Unterdruck
durch.
Legen Sie die Handfläche über die runde Öffnung des
Filters / Gitter des Partikelfilterhalters, atmen Sie
langsam ein und halten die Luft für fünf bis zehn
Sekunden an. Wenn sich der Maskenkörper leicht
zusammen zieht, haben Sie einen guten Dichtsitz
erreicht Siehe Abbildung 6. Wenn Sie ein Leck
feststellen, verändern Sie die Position der Maske im
Gesicht und / oder spannen Sie die Bänder neu an um
die Leckage zu beseitigen. Wiederholen Sie die Kontrolle
^ Wenn Sie KEINEN Dichtsitz erreichen, betreten Sie
NICHT den Gefahrenbereich. Informieren Sie Ihren
Vorgesetzten Für weitere Informationen zum Fit Test
fragen Sie bitte bei 3M nach. Wir empfehlen, vor der
ersten Anwendung einen Fit Test durchzuführen.
ABLEGEN
^ Legen Sie die Maske oder den Filter nicht ab,
bevor Sie den Gefahrenbereich verlassen haben.
1. Lösen Sie die Spannung der Kopfbänder. 2. Haken
Sie die unteren Bänder aus. 3. Heben Sie die Maske
vorsichtig an und führen Sie sie vom Gesicht weg.
HINWEIS
Sollte das Atemschutzgerät während des Einsatzes
mit Schadstoffen beaufschlagt werden, die eine
spezielle Dekontamination notwendig machen,
bewahren Sie das Gerät bis zur Dekontamination in
einem verschlossenen Behälter auf.

REINIGUNG UND PFLEGE

Es wird empfohlen, die Maske nach jedem Gebrauch zu
reinigen. Wird die Atemschutzmaske länger als eine
Schicht eingesetzt, so sollte sie nach jeder Schicht
gereinigt und in ihrer Originalverpackung oder einem
verschlossenen Behältnis aufbewahrt werden. Zerlegen
durch entfernen des Filters, Kopfband, Ein- und
Ausatemventil. Zur Reinigung der Maske sollte der
Dichtrand mit dem Reinigungstuch 3M 105 abgewischt
werden. Reinigen Sie die Teile (ausgenommen die Filter)
duch Eintauchen in warme Reinigungslösung
(Wassertemperatur sollte 50°C nicht übersteigen), mit
weicher Bürste reinigen. Verwenden Sie ein neutrales
Reinigungsmittel falls nötig. Die Masken können in einer
Lösung aus quaternären Ammoniumsalzen,
Natriumhypochlorit oder einem anderen Desinfektionsmit-
tel desinfiziert werden. Anschließend in klarem, warmem
Wasser spülen und bei Zimmertemperatur in
schadstofffreier Umgebung trocknen lassen. Bei Fragen
zur Entsorgung von gebrauchten 3M Atemschutzgeräten
beachten Sie bitte die regionalen Entsorgungsvorschrif-
ten oder wenden Sie sich an die Anwendungstechnik der
Abteilung Arbeits- und Personenschutz Ihrer lokalen 3M
Niederlassung.
ACHTUNG
Zur Reinigung dürfen keine aggressiven Mittel, wie
Benzin, Verdünnung, chlorhaltige Entfetter oder andere
organische Lösemittel benutzt werden. Verwenden Sie
auch keine Scheuermittel. Verwenden Sie zur Reinigung
dieses Produktes kein Lanolin oder andere Öle. Nicht
autoklavieren. ^ Die Nichtbeachtung dieser Hinweise
sowie die unsachgemäße Verwendung dieses
Gerätes können zu lebensgefährlichen Erkrankun-
gen oder gravierenden Materialschäden führen, die
eventuelle Gewährleistungs- oder
Haftungsansprüche nichtig machen.

LAGERUNG UND TRANSPORT

Diese Produkte sollte in der Originalverpackung bei
Raumtemperatur trocken und sauber gelagert werden
und weder hohen Temperaturen, direkter Sonneneinst-
rahlung noch Schadstoffen ausgesetzt sein. Die
Originalverpackung erfüllt alle Vorgaben für den
Transport innerhalb der Europäischen Gemeinschaft. Bei
sachgemäßer Lagerung, ist die zu erwartende
Lagerdauer des Produkts 5 Jahre ab Herstellungsdatum.
Entsprechend der Herstellerangabe lagern, siehe
Verpackung.
]Lagerfähig bis
\Temperaturbereich
}Maximale relative Luftfeuchtigkeit
Das Herstellungsdatum kann der Datumsuhr auf der
Innenseite der Maske entnommen weden. Abbildung 7.
Das innere Segment zeigt das Jahr an und der Pfeil zeigt
auf den Monat der Herstellung auf dem äußeren
Segment. Das Beispiel zeigt 01/09/05 - 30/09/05.
TECHNISCHE DATEN
(Bitte beachten Sie diesbezüglich auch die Angaben
der Referenztabellen auf dem beigefügten Merkblatt)
Atemschutz
EN140 - zum Gebrauch mit Filtern der Serie 3M 3000.
(Siehe Referenztabelle)
3M 3000 Serie mit Nomineller Schutzfaktor
P2 Partikelfiltern 10 x AGW*
Klasse 1 Gas- und 10 x AGW* oder 1000 ml/m³
Dämpfefiltern (was zuerst erreicht ist)
*AGW= Arbeitsplatzgrenzwert
ACHTUNG
Bei Verwendung des Produktes bei tiefen Temperaturen
ist darauf zu achten, dass die Ventile auf Grund der
Feuchtigkeit einfrieren können.
10