Manuels Connexes pour Psion Teklogix NETBOOK PRO
Sommaire des Matières pour Psion Teklogix NETBOOK PRO
- Page 1 NETBOOK PRO Quick Start Guide April 4, 2005 P/N 8100010.D ISO 9001 Certified Quality Management System...
- Page 2 © Copyright 2005 by Psion Teklogix Inc., Mississauga, Ontario, Canada This document and the information it contains is the property of Psion Teklogix Inc., is issued in strict confidence, and is not to be reproduced or copied, in whole or in part, except for the sole purpose of promoting the sale of Psion Teklogix manufactured goods and services. Further- more, this document is not to be used as a basis for design, manufacture, or sub-contract, or in any manner detrimental to the interests of Psion Teklogix Inc.
-
Page 3: Table Des Matières
2.14 PC Cards......11 2.15 Caring For The NETBOOK PRO..11 2.15.1 Screen . -
Page 4: Approvals And Safety Summary
Some equipment in hospitals and aircraft is not shielded from found to comply with the limits for a Class B digital device radio frequency emissions. Do not use the NETBOOK PRO on pursuant to part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to board aircraft, or in hospitals, without first obtaining permission. -
Page 5: Introduction
EN60825-1 (IEC825-1), we recommend the fol- lowing precautions when the Infrared device is transmitting: • NETBOOK PRO (a stylus ships in the holder in the computer - see “Using The Stylus” on page 9). • Do not stare into the Infrared beam. -
Page 6: Main Features
2.4.2 About ActiveSync 2.3 Applications The Microsoft PC connectivity software, ActiveSync, can be The NETBOOK PRO is capable of running a wide variety of used to connect the NETBOOK PRO to PCs running Win- applications. A number of standard applications exist and dows 95/98/ME/2000/XP or NT 4.0. -
Page 7: Identifying Product Features
NETBOOK PRO with the PC to keep them in step with each other. Latch • Back up your NETBOOK PRO files to the PC, then restore them from the PC to the NETBOOK PRO again, if needed. For detailed information, please refer to the documentation supplied with Microsoft Active Sync or the NETBOOK PRO User Manual. -
Page 8: Installing The Main Battery
2.6 Installing The Main Battery Fitting The Battery Before you can use the NETBOOK PRO you must fit the bat- tery. Slide it into place until it clicks, as shown in Figure 2.6. Important: The NETBOOK PRO will warn you when its main battery is getting low. -
Page 9: Installing Backup Batteries
The backup battery is a pair of AAA cells accessible from the front of the open NETBOOK PRO. Important: If both the main battery pack and the backup battery are allowed to fully discharge, all user data held in RAM will be lost. -
Page 10: First Steps
The NETBOOK PRO will warn you when Note: If you do not use the NETBOOK PRO, it will automati- the main battery charge is low. cally switch off after a few minutes to save battery Note: How long your batteries last will depend upon how power. -
Page 11: Charging The Battery Pack
You can usually tap on (“click on”) an item with the stylus to Note: When your NETBOOK PRO is switched off, it is on select or change it. For example, you can: “Suspend” and will continue to use a small amount of battery power. -
Page 12: Multimedia And Secure Digital Cards
They can also be communications or inter- also be communications or interface cards. face cards. The CF slot is located on the left side of the NETBOOK PRO. The MMC slot is located on the front of the NETBOOK PRO. Inserting And Removing A CF Card Inserting And Removing An MMC Or SD Card •... -
Page 13: Pc Cards
PRO screen. Inserting And Removing A PC Card To maintain the life of the NETBOOK PRO screen, keep the • Push the card into the card slot. The eject button next screen clean. To clean the screen: switch off the NETBOOK to the card slot will pop out. - Page 14 (such as dry-cell batteries) or • Use only with the authorized Psion Teklogix power adaptor. batteries of different capacities or brands. • To reduce the risk of fire, do not replace the backup bat- •...
-
Page 15: Operating And Storage Temperatures
+40°C (32°F to 104°F). 2.16 How To Reset The NETBOOK PRO Figure 2.12 Location Of Soft Reset Switch Periodically your NETBOOK PRO may need to be reset if To perform a hard reset: the following occurs: Note: When performing a hard reset ensure that the backup •... -
Page 16: Product Support Services
These services include technical support and product repairs. 3.1 Technical Support Technical Support for the NETBOOK PRO is provided via e- mail through the Partner Program website. To reach the web- site, go to www.psionteklogix.com and click on the Partner Program link, which takes you to the Partner Program page. - Page 17 NETBOOK PRO Guía de inicio rápido 4 de abril de 2005 N.º/Ref. 8100010.D Homologado por el Sistema de certificación de calidad ISO 9001...
- Page 18 Psion Teklogix. Además, este documento no podrá usarse como base para el diseño, fabricación o subcontratación o cualquier otro fin que sea lesivo para los intereses de Psion Teklogix Inc.
- Page 19 2.14 Tarjetas PC Card..... . . 12 2.15 Cuidados del NETBOOK PRO ... 12 2.15.1 Pantalla .
-
Page 20: Resumen De Homologaciones Y Seguridad
Clase B, según el apartado 15 de la normativa de la Government Printing Office, Washington, DC 20402 - Núm. FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones de referencia 004-000-00345-4. siguientes: Guía de inicio rápido de Psion Teklogix NETBOOK PRO... -
Page 21: Introducción
El dispositivo no contiene ninguna pieza reparable por el apantallados contra emisiones de radiofrecuencia. No utilice el usuario. NETBOOK PRO a bordo de una aeronave ni en hospitales sin que se le conceda permiso previamente. Precaución Instrucciones de seguridad importantes Utilice sólo cables de línea de telecomunicaciones con un grosor... -
Page 22: Características Principales
• Internet Explorer, para navegar por Internet. 2.2 Características principales • Windows Messenger para CE, programa de mensa- jería instantánea. NETBOOK PRO es un equipo con pantalla táctil basado en • Pocket On-Schedule, administrador de información el sistema operativo Windows CE .NET dotado de pantalla ®... -
Page 23: Software
Microsoft, puede utilizarse para conectar NETBOOK PRO a otros equipos que utilicen Windows 95/98/ME/2000/XP o NT 4.0. Conectando su NETBOOK PRO a un PC con un cable y ejecutando ActiveSync en el PC, podrá: • Ver los archivos contenidos en su NETBOOK PRO desde el Explorador de Windows usando el icono Dis- positivo móvil de la ventana Mi PC del equipo princi-... - Page 24 Botón de expulsión de las tarjetas PCMCIA USB- RS232 Figure 2.3 Vista lateral derecha de NETBOOK PRO Botón de expulsión de las tarjetas CF Conector USB-RS232 Figure 2.5 Vista lateral izquierda de NETBOOK PRO Guía de inicio rápido de Psion Teklogix NETBOOK PRO...
-
Page 25: Instalación De La Batería Principal
NETBOOK PRO cuando Cambio de las baterías está abierto. Si está usando su NETBOOK PRO a distancia del cargador y dispone de otra batería, podrá intercambiar las baterías Importante: Si se deja que se agoten por completo tanto la cuando aparezca el aviso de batería casi agotada. -
Page 26: Encender Y Apagar El Netbook Pro
Inicio. Puede apagar el equipo en cualquier momento, pero guarde antes cualquier documento que esté abierto. Nota: Si no utiliza el NETBOOK PRO, se apagará automáti- camente pasados unos minutos para ahorrar baterías. Para continuar usando el NETBOOK PRO en el punto en que lo dejó... -
Page 27: Primeros Pasos
2.10.2 Carga de la batería o una tarjeta de comunicaciones. Para cargar la batería, introdúzcala en el NETBOOK PRO y Para prolongar la duración de la batería puede real- conecte el adaptador de CA suministrado. La batería estándar izar varias acciones: (de 2.200 mAH) de NETBOOK PRO estará... -
Page 28: Cómo Se Comprueba El Estado De Carga De La Batería
Botón de expulsión del lápiz pal. Nota: Cuando apague su NETBOOK PRO, entrará en un Figure 2.8 Ubicación y extracción del lápiz modo de “Suspender” y seguirá consumiendo una Puntee ligeramente en la pantalla con la punta del lápiz. -
Page 29: Tarjetas Multimedia Y Secure Digital
Las tarjetas Compact Flash (CF),que se colocan en una 2.12 Tarjetas multimedia y Secure Digital ranura dedicada de que dispone el NETBOOK PRO, pueden ser tarjetas de memoria no volátil (utilizadas para almacenar Las tarjetas multimedia (MMC) y las tarjetas Secure Digital software de aplicación o datos). -
Page 30: Tarjetas Pc Card
Ranura para tarjetas PC Card Las tarjetas PC Card, que se colocan en una ranura dedicada de que dispone el NETBOOK PRO, pueden ser tarjetas de Figure 2.11 Ubicación de la ranura para tarjetas PC Card memoria no volátil (utilizadas para almacenar software de aplicación o datos). -
Page 31: Cuidados De La Batería
PRO, manténgala limpia. Para limpiar la pantalla: apague el advertencias señaladas. NETBOOK PRO y utilice un paño suave, limpio y seco para Advertencias: retirar la suciedad. (Si el NETBOOK PRO está configurado PARA EVITAR que la batería tenga escapes de ácido, para encenderse automáticamente cuando se toque la panta-... -
Page 32: Temperaturas De Funcionamiento Y Almace
-10 °C a +60 °C (14 °F a 140 °F). Para prolongar la vida baterías de distintas capacidades o marcas. útil de su NETBOOK PRO (y de la batería) almacénelo • Extraiga inmediatamente la batería del dispositivo o del entre +10 °C y +35 °C (+50 °F y +95 °F). - Page 33 NETBOOK PRO está equipado con un interruptor de reinicio Para realizar un reinicio por hardware: que permite reiniciar el sistema operativo y conservar los Nota: Al realizar un reinicio por hardware, asegúrese de datos guardados. retirar primero las baterías de reserva y de que las coloca sólo al final del procedimiento para evitar...
-
Page 34: Servicios De Soporte
Nota: Al llamar al número gratuito, los clientes deben tener Para reparaciones del producto, póngase en contacto con su a mano su número de cliente de Psion Teklogix o la oficina local de Psion Teklogix (consulte el apartado “World- nota de avería correspondiente. - Page 35 NETBOOK PRO Guida di apprendimento rapido 4 aprile 2005 N/P 8100010.D Sistema di gestione della qualità conforme alla norma ISO 9001...
- Page 36 © Copyright 2005 Psion Teklogix Inc., Mississauga, Ontario, Canada Il presente documento e le informazioni ivi contenute sono di proprietà di Psion Teklogix Inc. e strettamente confidenziali. Il documento non può essere riprodotto o copiato, parzialmente o integralmente, tranne che al solo scopo di promuovere prodotti e servizi di Psion Teklogix.
-
Page 37: Appendix A
2.14 Schede PC ......12 2.15 Manutenzione del NETBOOK PRO ..12 2.15.1 Schermo . -
Page 38: Certificazioni E Riepilogo Delle Norme Di Sicurezza
L'opuscolo può essere parte 15 della normativa FCC per i dispositivi digitali di Psion Teklogix NETBOOK PRO - Guida di apprendimento rapido... -
Page 39: Introduzione
Alcune apparecchiature presenti in ospedali e aerei non sono Il dispositivo non contiene parti riparabili dall'utente. schermate contro le emissioni in radiofrequenza. Non utilizzare l'apparecchio NETBOOK PRO a bordo di aerei o all'interno di Attenzione ospedali senza aver prima ottenuto l'apposita autorizzazione. -
Page 40: Caratteristiche Principali
2.3 Applicazioni • Due batterie alcaline sostituibili del tipo AAA (di riserva). Il NETBOOK PRO è in grado di eseguire una vasta gamma • Cavo USB o RS-232 ActiveSync del NETBOOK PRO. di applicazioni. Sono state installate in fabbrica diverse •... -
Page 41: Software
NETBOOK PRO a un PC dotato di sistema operativo Windows 95/98/ME/2000/XP oppure NT 4.0. Dopo aver collegato il NETBOOK PRO a un PC tramite cavo e aver lanciato ActiveSync nel PC, è possibile eseguire le operazioni elencate di seguito. - Page 42 Chiusura Indicatore di accensione Slot per schede MMC/SD/SDIO Porta a infrarossi Figura 2.2 Vista anteriore dal basso del NETBOOK PRO Figura 2.4 Vista posteriore del NETBOOK PRO Connettore di alimentazione Attacco cuffia Coperchio batteria Connettore USB principale Slot scheda CF...
-
Page 43: Installazione Della Batteria Principale
Inserimento della batteria 2.7 Installazione delle batterie di riserva Per poter usare il NETBOOK PRO è necessario aver prima inserito la batteria. Far scorrere la batteria fino allo scatto di Batteria di riserva interna inserimento, come illustrato nella Figura 2.6. -
Page 44: Accensione E Spegnimento Del Netbook Pro
Start. Il palmare può essere spento in qualsiasi momento, ma prima sarà necessario salvare i file aperti. Nota: Se non si utilizza il NETBOOK PRO, dopo alcuni minuti il palmare entra automaticamente in modalità di sospensione per evitare di scaricare la batteria. Per Figura 2.7 Rimozione della batteria di riserva... -
Page 45: Fasi Iniziali
Per poter fornire una stima accurata della rimanente capacità della batteria, il NETBOOK PRO deve essere sottoposto a un Il NETBOOK PRO è alimentato da un pacco batterie agli ioni di litio ricaricabile. Quando la batteria principale è prossima ciclo completo di ricarica/scaricamento oppure di... -
Page 46: Ricarica Del Pacco Batterie
2.10.2 Ricarica del pacco batterie Per ricaricare la batteria, collegare il pacco batterie al Puntatore NETBOOK PRO e collegare l'adattatore CA in dotazione. La tipo stilo ricarica completa di una batteria NETBOOK PRO standard (2200 mAH) richiede normalmente da 3 a 4 ore. -
Page 47: Schede Mmc (Multimedia Card) Ed Sd
Lo slot MMC è situato nella parte anteriore del NETBOOK usate come schede di comunicazione o di interfaccia. PRO. Lo slot CF è situato sul lato sinistro del NETBOOK PRO. Inserimento e rimozione di una scheda MMC o SD Inserimento e rimozione di una scheda CF •... -
Page 48: Schede Pc
Per una maggiore durata dello schermo del NETBOOK Quando la scheda si trova nello slot, il pulsante può PRO, tenerlo sempre pulito. Per la pulizia dello schermo: essere all'interno del computer. Psion Teklogix NETBOOK PRO - Guida di apprendimento rapido... -
Page 49: Manutenzione Della Batteria
ATTENZIONE! superiori a 100°C (212° F). Questo tipo di trattamenti possono provocare l'evaporazione dell'elettrolita liquido, Nel caso in cui la batteria del NETBOOK PRO venga con conseguente rottura delle pile. L'incenerimento può maneggiata, ricaricata, smaltita o sostituita in modo non provocare esalazioni nocive o esplosioni. -
Page 50: Temperature Di Esercizio E Di Stoccaggio
• Non utilizzare la batteria in ambienti in cui le cariche pulsante di accensione. elettrostatiche risultino superiori ai limiti previsti dalla Il NETBOOK PRO è dotato di un interruttore Reset che casa produttrice. consente di riavviare il sistema operativo senza perdere i dati •... - Page 51 PC, oppure creare una nuova partnership con un altro nome. Per ulteriori informazioni su questa operazione, consultare la guida in linea di ActiveSync. Interruttore Reset Figura 2.12 Posizione dell'interruttore per la reimpostazione a caldo Psion Teklogix NETBOOK PRO - Guida di apprendimento rapido...
-
Page 52: Servizi Di Assistenza
Tali servizi comprendono l'assistenza tecnica e le riparazioni dei prodotti. 3.1 Assistenza tecnica L'assistenza tecnica per il NETBOOK PRO viene fornita per posta elettronica tramite il sito Web dedicato al Partner Program. Per raggiungere il sito Web, visitare l'indirizzo www.psionteklogix.com, quindi fare clic sul collegamento "Partner Program"... - Page 53 NETBOOK PRO Guide de démarrage rapide 4 avril 2005 N/P 8100010.D Certification ISO 9001 Système de gestion de la qualité...
- Page 54 Ce document confidentiel et les informations qu’il contient appartiennent à Psion Teklogix Inc. Toute reproduction ou copie, partielle ou intégrale, est interdite, sauf dans l’unique objectif de promouvoir la vente d’équipements et de services fabriqués par Psion Teklogix. En outre, ce document ne saurait servir de base de conception, de fabrication ou de sous-traitance ou d’une manière quelconque porter préjudice aux intérêts de Psion Teklogix Inc.
- Page 55 2.8 Mise sous tension et hors tension du NETBOOK PRO ..... . . 8 2.9 Pour commencer......9 2.10 Gestion de l’alimentation .
-
Page 56: Approbations Et Résumé Des Mesures De Sécurité
« US Government Printing Office, conforme aux limites fixées par l’article 15 de la Washington, DC 20402 » (n stock 004-000-00345-4). réglementation FCC relative aux équipements numériques de Guide de démarrage rapide du NETBOOK PRO de Psion Teklogix... -
Page 57: Introduction
Ne réparez vous-même aucune des pièces de l’appareil. sont pas protégés contre les émissions de fréquences radio. Attention N’utilisez pas le NETBOOK PRO à bord d’un avion ou dans un hôpital sans en avoir obtenu l’autorisation au préalable. N’utilisez que des cordons de télécommunications de calibre Consignes de sécurité... -
Page 58: Principales Caractéristiques
• 32 Mo de mémoire Flash et 128 Mo de mémoire • Explorateur Windows, un gestionnaire de fichiers. SDRAM. • Lecteur Windows Media, un logiciel permettant de visualiser des fichiers multimédia. Guide de démarrage rapide du NETBOOK PRO de Psion Teklogix... -
Page 59: Logiciels
Unité mobile dans la fenêtre Poste de travail du Figure 2.1 NETBOOK PRO ouvert • faire glisser et déplacer des fichiers entre le NETBOOK PRO et le PC comme vous le feriez entre deux unités du PC, et les convertir automatiquement au format approprié;... - Page 60 Bouton de dégagement de carte PCMCIA Bouton de dégagement du stylet USB- RS232 Bouton d’éjection de carte CF Connecteur USB-RS232 Figure 2.3 Côté droit du NETBOOK PRO Figure 2.5 Côté gauche du NETBOOK PRO Guide de démarrage rapide du NETBOOK PRO de Psion Teklogix...
-
Page 61: Installation De La Batterie Principale
AAA accessibles à partir de l’avant Changement du bloc-batterie du NETBOOK PRO ouvert. Si vous utilisez le NETBOOK PRO sans chargeur et que vous disposez d'un bloc-batterie de rechange, vous pouvez Important : Si le bloc-batterie principal et la batterie de intervertir les blocs lorsque l'avertissement du faible niveau secours se déchargent en même temps, toutes... -
Page 62: Mise Sous Tension Et Hors Tension Du Netbook Pro
Démarrer. Bien qu'il soit possible de mettre l’ordinateur hors tension à tout moment, pensez à sauvegarder d’abord les fichiers ouverts. Remarque : Si vous n’utilisez pas le NETBOOK PRO, il se met hors tension automatiquement au bout de quelques minutes pour économiser l’alimentation par batterie. -
Page 63: Pour Commencer
Windows CE .NET s'affiche. À ce stade, il est opportun de définir la date et l’heure. Pour ce Le NETBOOK PRO peut être branché sur secteur par le biais faire, sélectionnez Démarrer/Paramètres/Panneau de d’un adaptateur approprié, ce qui permet également de configuration/Propriétés de la date/heure. -
Page 64: Charge Du Bloc-Batterie
Arrêter et continue à difficile, voire impossible à effacer. Reportez-vous au consommer une faible quantité d’énergie. Si paragraphe « Entretien du NETBOOK PRO » à la page 12 vous prévoyez laisser votre NETBOOK PRO pour savoir comment nettoyer l’écran. -
Page 65: Cartes Numériques Sécurisées Et Cartes Multimédia
Rangez la carte MMC ou SD dans un endroit sûr. Emplacement pour carte MMC/SD USB- RS232 Bouton d’éjection Emplacement pour carte CF Figure 2.9 Emplacement pour carte MMC/SD Figure 2.10 Emplacement pour carte CF Guide de démarrage rapide du NETBOOK PRO de Psion Teklogix... -
Page 66: Cartes Pc
Lorsqu’il est utilisé avec un stylet adéquat, l’écran du données d'application). Elles peuvent également servir de NETBOOK PRO est très résistant à l’usure et aux impacts et carte d’interface ou de communication. peut durer très longtemps. L’utilisation d’autres objets à la place du stylet peut endommager l’écran du NETBOOK... - Page 67 • La batterie peut éclater ou s’enflammer en cas de fuite. qu’ils fonctionnent correctement, ne démontez pas la batterie Assurez-vous que la batterie n’est pas exposée aux et n'en modifiez aucune partie. flammes. Guide de démarrage rapide du NETBOOK PRO de Psion Teklogix...
-
Page 68: Températures D'entreposage Et De Service
Delete pendant trois secondes. L’ordinateur redémarre extrêmes, ce qui pourrait l’endommager. automatiquement. Plage de température dans laquelle charge du NETBOOK PRO peut s'effectuer : 0 °C à +40 °C (32 °F à 104 °F). Guide de démarrage rapide du NETBOOK PRO de Psion Teklogix... -
Page 69: Services De Support
Web sécurisé. sur le PC ou créer un autre partenariat avec un autre nom. Pour en savoir davantage sur cette opération, reportez-vous à l’aide en ligne d’ActiveSync. Guide de démarrage rapide du NETBOOK PRO de Psion Teklogix... - Page 70 Psion Teklogix ou le numéro de fiche de dérangement à portée de la main. Boîte vocale : 1 800 387-8898 (appuyez sur l’option 2) Télécopieur : 1 905 812-6304 Site Web : http://service.psionteklogix.com Guide de démarrage rapide du NETBOOK PRO de Psion Teklogix...
- Page 71 NETBOOK PRO Kurzanleitung 4. April 2005 Artikelnr. 8100010.D Nach ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem...
- Page 72 © Copyright 2005 Psion Teklogix Inc., Mississauga, Ontario (Kanada) Das vorliegende Dokument, einschließlich aller hierin enthaltenen Informationen, ist Eigentum der Psion Teklogix Inc. Es ist streng vertraulich zu behandeln und darf weder vollständig noch teilweise vervielfältigt oder kopiert werden, ausgenommen zum alleinigen Zweck der Verkaufsförderung von Psion Teklogix-Produkten und -Dienstleistungen.
- Page 73 2.14 PC-Karten ......12 2.15 Pflege des NETBOOK PRO....13 2.15.1 Bildschirm .
-
Page 74: Zusammenfassung Der Bewilligungen Und Vorsichtsmaßnahmen
Radio- und Fernsehstörungen Hilfe. Dieses Gerät emittiert Energie auf Radiofrequenz und kann Für Kunden in den USA kann folgende von der Federal bei nicht sachgemäßer Verwendung – d.h. Verwendung in Communications Commission erstellte Broschüre nützlich Psion Teklogix NETBOOK PRO Kurzanleitung... - Page 75 EN60825-1-Normen (IEC825-1) gegenüber Radiofrequenzemissionen abgeschirmt. Verwenden entspricht, empfehlen wir die Einhaltung der folgenden Sie daher den NETBOOK PRO nicht an Bord eines Flugzeugs Vorsichtsmaßnahmen während der Übertragung über das oder in einem Krankenhaus, ohne zuvor Erlaubnis eingeholt zu Infrarotgerät:...
-
Page 76: Einführung
® • Intel PXA 255 XScale -Prozessor (400Mhz). Der NETBOOK PRO wurde mit einer Reihe von Zubehör • Windows CE .NET. geliefert. Vergewissern Sie sich bitte, dass alle folgenden Bestandteile vorhanden und in gutem Zustand sind. Im Falle • 32MB Flash- und 128MB SDRAM-Speicher. -
Page 77: Software
• Posteingang, zum Senden und Empfangen von werden, der unter Windows 95/98/ME/2000/XP oder NT 4.0 E-Mail. läuft. Wenn Sie den NETBOOK PRO mit einem Kabel an • Internet Explorer, zum Surfen im Internet. einen PC anschließen und ActiveSync auf dem PC ausführen, •... -
Page 78: Produktmerkmale
Kopfhöreranschluss PCMCIA-Steckplatz Stift Stift-Freigabetaste PCMCIA-Freigabetaste Abbildung 2.3 Rechte Seite des NETBOOK PRO Abbildung 2.1 NETBOOK PRO geöffnet Riegel Stromanzeiger MMC/SDCard/SDIO-Steckplatz Abbildung 2.2 Vordere untere Seite des NETBOOK PRO Infrarot-Anschluss Abbildung 2.4 Rückseite des NETBOOK PRO Psion Teklogix NETBOOK PRO Kurzanleitung... -
Page 79: Installieren Der Hauptbatterie
USB-RS232-Anschluss Abbildung 2.5 Linke Seite des NETBOOK PRO Abbildung 2.6 Installieren des Batteriesatzes 2.6 Installieren der Hauptbatterie Wichtig: Schalten Sie den NETBOOK PRO immer aus, bevor Sie die Hauptbatterie entfernen. Einlegen der Batterie 2.7 Installieren der Sicherungsbatterien Bevor Sie den NETBOOK PRO verwenden können, müssen Sie die Batterie einlegen. -
Page 80: Ein- Und Ausschalten Des Netbook Pro
Abbildung 2.7), zu verschaffen. 3. Drücken Sie nach unten auf die Mitte der Abdeckung der Sicherungsbatterie des NETBOOK PRO und schieben Sie sie nach vorne. 4. Nehmen Sie die AAA-Batterien heraus. 5. Legen Sie die AAA-Ersatzbatterien ein. Achten Sie darauf, dass die Pole in der richtigen Position Abbildung 2.7 Herausnehmen der Sicherungsbatterie... -
Page 81: Erste Schritte
Stromquelle angeschlossen ist oder nicht. wie Sie den NETBOOK PRO verwenden. Der NETBOOK PRO verbraucht bedeutend mehr Der NETBOOK PRO kann so konfiguriert werden, dass er Batteriestrom, wenn Sie die Helligkeit hoch sich ausschaltet, wenn das Gehäuse geschlossen wird. Dabei eingestellt haben, auf einer Speicherkarte handelt es sich um die Standardeinstellung. -
Page 82: Kalibrieren Der Batterie
NETBOOK PRO zum Schreiben auf die Um die Batterieleistung zu prüfen, gehen Sie Speicherkarte mehr Strom benötigt. folgendermaßen vor: Der NETBOOK PRO kann bei Anschluss des Netzteils mit 1. Drücken Sie die Schaltfläche Start. Das Wechselstrom versorgt werden. Wenn der NETBOOK PRO Start-Menü wird angezeigt. -
Page 83: Multimedia- Und Secure Digital-Karten
Stift Kalibrierung“. 2.12 Multimedia- und Secure Digital-Karten Multimedia-Karten (MMC) und Secure Digital-Karten (SD), die in einen speziellen Steckplatz des NETBOOK PRO Stift-Freigabetaste passen, können nicht temporäre Speicherkarten (zur Abbildung 2.8 Aufbewahren und Herausnehmen des Stifts Speicherung von Anwendungssoftware und/oder Daten) oder auch Kommunikations- oder Schnittstellenkarten sein. -
Page 84: Compact Flash-Karten
2.13 Compact Flash-Karten Auswurftaste CF-Kartensteckplatz Compact Flash-Karten (CF-Karten), die in einen speziellen Abbildung 2.10 Position des CF-Kartensteckplatzes Steckplatz des NETBOOK PRO passen, können nicht temporäre Speicherkarten (zur Speicherung von 2.14 PC-Karten Anwendungssoftware und/oder Daten) oder auch Kommunikations- oder Schnittstellenkarten sein. -
Page 85: Pflege Des Netbook Pro
Bildschirms des NETBOOK PRO führen. Bewahren Sie die PC-Karte sicher auf. Halten Sie den Bildschirm des NETBOOK PRO sauber, um seine Lebensdauer zu verlängern. So wird der Bildschirm gereinigt: schalten Sie den NETBOOK PRO aus, und wischen Sie den Bildschirm vorsichtig mit einem weichen, sauberen, trockenen Tuch ab. - Page 86 • Tauchen Sie die Batterie nicht in Wasser ein. Sie bitte die unten stehenden Vorsichtsmaßnahmen. • Verwenden Sie das speziell für die Batterie vorgesehene • Verwenden Sie nur das zugelassene Psion Teklogix-Netzteil. Batterieladegerät zum Aufladen der Batterie. • Um die Gefahr eines Feuers zu verringern, ersetzen Sie •...
-
Page 87: Betriebs- Und Lagertemperatur
Wasser spülen und einen Arzt zu Rate ziehen. • Lagern Sie die Batterien nicht bei extrem hohen Es ist möglich, dass der NETBOOK PRO von Zeit zu Zeit Temperaturen (z. B. in einem Fahrzeug, starkem direkten zurückgesetzt werden muss, und zwar wenn: Sonnenlicht ausgesetzt, usw.). - Page 88 Taste ein. Drücken Sie damit den Reset-Knopf des Um ein Hard-Reset durchzuführen, gehen Sie folgendermaßen vor: NETBOOK PRO nach unten. Starten Sie den Computer dann durch Drücken der ESC/EIN-Taste neu. Hinweis: Stellen Sie bei Durchführen eines Hard-Reset sicher, dass die Sicherungsbatterien zuerst Außerdem können Sie ein Soft-Reset durchführen, indem Sie...
-
Page 89: Produktsupportleistungen
Angebot an Produktsupportleistungen zur Verfügung. Diese Leistungen umfassen den technischen Support und Produktreparaturen. 3.1 Technischer Support Der technische Support für den NETBOOK PRO erfolgt per E-Mail über die Partnerprogramm-Website. Hierzu gehen Sie zur Website www.psionteklogix.com und klicken auf den Partnerprogramm-Link, wodurch die Partnerprogramm-Seite angezeigt wird. -
Page 91: Appendixa
“Support Request Form”. A.2 Product Repairs International For technical support outside of Canada or the U.S.A., please contact your local Psion Teklogix office listed on our worldwide website: http://www.psionteklogix.com Click on the heading labelled “Contacts” to choose a Psion Teklogix technical support representative closest to you. -
Page 92: A.3 Worldwide Offices
Psion Teklogix S.A. La Duranne 135 Rue Rene Descartes BP 421000 13591 Aix-En-Provence Cedex 3; France Tel: +33 4 42 90 88 09 Fax: +33 4 42 90 88 88 E-mail: tekeuro@psion.com Psion Teklogix NETBOOK PRO Quick Start Guide...