Publicité
MAGNÉTIQUE
Étape / Step
1
La porte encadrée et les panneaux latéraux sont pré-assemblés à l'usine. Déterminez si la porte pivotera
du côté gauche ou du côté droit. La porte est réversible, renversez-la pour déterminer de quel côté la
porte s'ouvrira. Assurez-vous que le coté pivot de la porte est sur le côté ou vous voulez que la porte se pivote.
Le côté pivot de la porte devrait être à droite si la porte doit pivoté sur la droite tel qu' illustré et vice versa.
Les panneaux latéraux sont semblables et réversibles. Engagez les panneaux latéraux avec le cadre de
la porte comme l'illustration et percez à travers le derrière du cadre de la porte, ensuite assemblez les
deux pièces à l'aide des vis #8 x 3/8", les rondelles claires et les capuchons couvres-vis. Voir détail "A".
T
he door frame and the side panels are pre-assembled at the factory. Determine whether the door will
pivot on the right or the left. The door is reversible, turn it upside down to determine on which side the
door will open. Make sure the door frame pivot side is on the side that you want the unit to pivot. Door
frame pivot side should be on right side
The side panels are interchangeable. Engage the side panels to the door frames as per drawing and
drill thru back of door frames, then assemble using supplied snap caps, clear washers and #8 x 3/8"
screws. See assembly detail "A".
PORTE DE DOUCHE PIVOTANTE NEO-ANGLE | NEO PIVOT SHOWER DOOR
DÉTAIL "A"
DETAIL"A"
CÔTÉ
MAGNET
SIDE
LA PORTE POUR
UNE OUVERTURE
LEFT OR RIGHT
as per drawing
RENVERSER
À GAUCHE
OU À DROITE
FLIP THE
DOOR FRAME
FOR
OPENING
if door is to pivot right and vice versa.
CÔTÉ
PIVOT
PIVOT
SIDE
THE INSTALLATION SHOWN IS BASED ON
PLUMB FINISHED WALLS AND A LEVELLED
BASE. IF THESE CONDITIONS ARE NOT
MET, PLEASE ADJUST ACCORDINGLY.
L'INSTALLATION ILLUSTRÉE EST BASÉE
SUR DES MURS FINIS D'APLOMB ET UNE
BASE DE DOUCHE NIVELÉE. SI CES
CONDITIONS NE SONT PAS PRÉSENTÉES,
VEUILLEZ AJUSTER EN CONSÉQUENCE.
PAGE 2
Publicité
