Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fleurco FNAS36HY-11-40
Sommaire des Matières pour Fleurco FNAS36HY-11-40
- Page 1 INSTALLATION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION S008...
- Page 2 Please keep this manual and product code number for future reference and for ordering replacement parts if necessary. Veuillez conserver ce manuel et le code de produit pour des références futures, et au besoin, la commande de pièces de rechange. GENERAL INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS GÉNÉRALES •...
- Page 3 TOOLS AND MATERIAL REQUIRED / OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS DRILL 3/32″ DRILL BIT SCREWDRIVERS PERCEUSE MÈCHE 3/32" TOURNEVIS PENCIL TAPE MEASURE MALLET CRAYON RUBAN À MESURER MAILLET WRENCH LEVEL SAFETY GLASSES SILICONE CLÉ ANGLAISE NIVEAU LUNETTES DE SÉCURITÉ SCELLANT...
- Page 4 PARTS LISTING / LISTE DES PIÈCES...
- Page 5 PARTS LISTING / LISTE DES PIÈCES PARTS AND HARDWARE / PIÈCES ET QUINCAILLERIE ITEM FRAMED DOOR PANEL / PANNEAU DE PORTE SIDE PANEL / PANNEAU LATÉRAL WALL JAMB / JAMBAGE MURAL SPLASH GUARD / JOINT ANTI-ÉCLABOUSSURE ANGLE BRACKET / ANGLE DE RENFORT WALL JAMB COVER / COUVRE JAMBAGE MURAL WALL JAMB ATTACHMENT / FIXATION DU JAMBAGE MURAL PAN SELF DRILLING SCREW #8 - 3/8″...
- Page 6 ASSEMBLE THE DOOR AND FIXED PANELS / ASSEMBLER LE PANNEAU DE PORTE ET LES PANNEAUX FIXES INTERIOR INTERIOR SHOWER SIDE SHOWER SIDE INTÉRIEUR INTÉRIEUR DE LA DOUCHE DE LA DOUCHE FLIP THE DOOR FRAME FOR LEFT OR RIGHT OPENING RENVERSER LA PIVOT PORTE POUR MAGNET...
- Page 7 REMOVE BY SNAP OFF BREAKING THE PLASTIC BRACING BLOCKS BRISER SOIGNEUSEMENT LES PIECES DE BLOCAGE EN PLASTIQUE PLACE UNIT ON THE BASE / PLACER L’UNITÉ SUR LA BASE...
- Page 8 CENTER UNIT ON THE BASE / CENTRER L’UNITÉ SUR LA BASE CENTER THE UNIT ON THE THRESHOLD OF THE BASE. CENTRER L’UNITÉ SUR LE SEUIL DE LA BASE. LEVEL AND MARK THE BOTTOM OF WALL JAMBS / NIVELER ET MARQUER LE BAS DES JAMBAGES...
- Page 9 REMOVE BOTH WALL JAMBS / RETIRER LES DEUX JAMBAGES LEVEL AND MARK THE HOLES IN BOTH WALL JAMBS NIVELER ET MARQUER LES TROUS DANS LES DEUX JAMBAGES...
- Page 10 DRILL AND SILICONE EACH HOLE LOCATION / PERCER ET APPLIQUER DU SILICONE DANS CHAQUE TROU PLACE END CAPS ON WALL JAMB AND WALL JAMB ADJUSTMENT PLACER LES COUVRE SUR LES JAMBAGES ET LES FIXATIONS DU JAMBAGE INTERIOR INTERIOR INTERIOR SHOWER SIDE SHOWER SIDE SHOWER SIDE INTÉRIEUR...
- Page 11 SECURE THE WALL JAMB / SÉCURISER LES JAMBAGES PLACE UNIT ON THE BASE / PLACER L’UNITÉ SUR LA BASE...
- Page 12 LEVEL UNIT ON THE BASE AND SECURE / NIVELER L’UNITÉ SUR LA BASE ET SÉCURISER INSTALL THE SPLASH GUARD/ INSTALLER LE JOINT ANTI-ÉCLABOUSSURE TRIM SPLASH GUARD IF NECESSARY. COUPER LE JOINT ANTI-ÉCLABOUSSURE SI NÉCESSAIRE.
- Page 13 ADJUST THE DOOR PANEL / AJUSTER LE PANNEAU DE PORTE CLOSE DOOR AND CHECK TO MAKE SURE MAGNETIC STRIP LINES UP CORRECTLY. IF IT IS NECESSARY TO ADJUST THE DOOR PANEL, INSERT A SQUARE HEAD SCREWDRIVER INTO THE HOLE AT THE TOP AND BOTTOM OF THE DOOR PANEL ON THE PIVOT SIDE.