Bosch CRR 320 Consignes D'utilisation page 84

es 84 | CRR 320 | Editor del plan de desarrollo
Memorizar XML
Memoriza los valores indicados en la tabla Memoria en
un archivo estructurado XML. Los datos de curvas even-
tualmente registrados no se exportan.
Exportar a Excel
Exporta los datos de medición indicados de la tabla
Memoria junto con los datos de curvas a Excel.
i
Para no exportar todos los datos, se pueden selec-
cionar registros individuales de datos de medición.
Esto tiene lugar mediante un clic sobre el corres-
pondiente encabezamiento. Se pueden agregar a la
selección otras líneas mediante Ctrl + clic sobre el
encabezamiento.
23.9 Registro de datos de medición
Los registros de datos de medición memorizados en la
llave contienen los siguientes valores:
Designación Descripción
ID Numeración correlativa de los re-
gistros de datos de medición
Status Estado del atornillamiento
OK: verde
NOK: rojo
Valor de medición Valor de medición de par
Unidad Unidad de los valores de par
Ángulo Valor de medición de ángulo
0, si se trata de un apriete sin ángulo
Curva Número de la curva, si se ha re-
gistrado una curva.
En caso contrario: --
Si existe un número de curva, se
puede hacer un clic sobre este úl-
timo para visualizar la curva.
Mín. Valor límite inferior del par
del atornillamiento
Nom. Valor nominal del par. Valor ob-
jetivo del atornillamiento.
Máx. Valor límite superior del par
del atornillamiento
Jun. Par de junta del atornillamiento
Ángulo mín. Valor límite inferior del ángu-
lo del atornillamiento
Ángulo nom. Valor nominal del ángulo. Valor ob-
jetivo del atornillamiento.
Ángulo máx. Valor límite superior del án-
gulo del atornillamiento
Medida clave Medida clave de la herramienta, que
se ha utilizado en el atornillamiento.
Fecha Fecha del atornillamiento
Hora Hora del atornillamiento
Parámetro Si el atornillamiento se ha realizado
en el transcurso del plan de desarrol-
lo, se indica en este lugar el número
del conjunto de parámetros de atornil-
lamiento dentro del plan de desarrol-
lo. En caso contrario se indica -.
Núm. De ident. Si se ha introducido un número de
identificación para el atornillamien-
to, entonces se indica en este lugar.
En caso contrario aparece ---
|
0 986 629 502 2015-02-16
23.10 Datos de curvas
Si en la tabla Memoria en la columna Curva aparece un
número, se puede visualizar la correspondiente curva
haciendo un clic sobre el respectivo número.
Fig. 18: Datos de curvas
1) Eje X
2) Interval
3) Dibujar puntos
4) Interpolación
5) Valores límites de par
6) Valores límites de ángulo
7) Graduación automática de ángulo
8) Imprimir
9) Cerrar
X-axis
A través del cuadro de selección eje X-Achse se pueden
seleccionar los datos que se desean representar en el
eje X del gráfico. Como modo de visualización existe a
disposición tiempo [ms] y ángulo [°]. El gráfico se ad-
apta inmediatamente en el caso de una modificación de
la selección.
Interval
El campo de entrada intervalo, indica cuantos puntos
se tienen que utilizar para dibujar la curva. Un valor de
intervalo de 4 significa, que se dibuja cada cuarto valor.
Todos los valores que se representan como punto en la
curva, aparecen sobre un fondo blanco en la tabla de
datos. Los valores no representados aparecen sobre gris.
Dibujar puntos
Marcar, para dejar interpolar una curva a través de los
puntos. Si no se ha puesto ninguna marca, se unen
recíprocamente los diferentes puntos mediante lineas.
Robert Bosch GmbH