Menü Einstellungen: Sprachauswahl Ändern; Menü Einstellungen: Sommer-/Winterzeit Ein-/Ausschalten - Mark OptiTherm Livret Technique

5.12 Menü Einstellungen: Sprachauswahl ändern
Wenn Sie die gewählte Sprache ändern möchten, können Sie zum Menü Einstellungen gehen und
die Sprache wählen.
Um die gewählte Sprache zu ändern, gehen Sie gemäß nachfolgender Abbildung vor:
zurück zum Hauptbildschirm
2x
ESC
Einstellungen
Ventilator 1./2. Stufe
Sensor Auswahl
Abgleichen
Sprache
Sommer/Winterzeit
Auswahl
• Wählen Sie mit Taste  und  Sprache und drücken Sie dann die Taste OK.
• Wählen Sie mit Taste  und  die gewünschte Sprache und bestätigen Sie mit der Taste OK.
Oben im Bildschirm wird jetzt in der Mitte die gewählte Sprache angezeigt, und das Display er-
scheint auch in der gewählten Sprache.
• Wenn Sie Ihre Änderungen vorgenommen haben, verlassen Sie den Menüpunkt, indem Sie die
Taste ESC drücken. Sie kehren dann zum Menü Einstellungen zurück.
• Wählen Sie jetzt ein weiteres Element, das Sie ändern möchten, oder kehren Sie zum Benutzer-
menü zurück, indem Sie die Taste ESC drücken. Drücken Sie nochmals die Taste ESC, um zum
Hauptbildschirm zurückzukehren.
5.13 Menü Einstellungen: Sommer-/Winterzeit ein-/ausschalten.
Die OptiTherm verfügt über eine automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung. Wenn dies
nicht gewünscht wird, kann dies hier ausgeschaltet werden.
Um dies zu ändern, gehen Sie gemäß nachfolgender Abbildung vor.
zurück zum Hauptbildschirm
2x
ESC
Einstellungen
Sensor Auswahl
Abgleichen
Sprache
Sommer/Winterzeit
Info
Auswahl
• Wählen Sie im Menü Einstellungen Sommer-/Winterzeit und drücken Sie dann die Taste OK.
• Wählen Sie Status, indem Sie die Taste OK drücken.
• Ändern Sie mit Taste  und  die Ein-/Aus-Einstellung und bestätigen Sie mit der Taste OK.
• Verlassen Sie Sommer-/Winterzeit, indem Sie die Taste ESC drücken. Das Display kehrt jetzt
zum Menü Einstellungen zurück.
• Wählen Sie jetzt ein anderes Element, das Sie ändern möchten, oder kehren Sie zum Benutzer-
menü zurück, indem Sie die ESC-Taste drücken. Drücken Sie nochmals die Taste ESC, um zum
Hauptbildschirm zurückzukehren.
ESC
Sprache
Deutsch
English
Nederlands
Deutsch
Français
OK
Auswahl
OK
bestätigen Sie die Auswahl
ESC
Sommer/Winterzeit
Zustand Automatik
OK
Auswahl
ESC
Sommer/Winterzeit
Zustand Automatik
OK
ändern
DE
41