Table des Matières
Publicité
Contrôle de gouvernail et réglage
La poignée de contrôle du gouvernail se trouve sur
le côté gauche du kayak. Pour l'utiliser, placer la
main sur le pommeau et le tourner à droite ou à
gauche afin d'actionner le safran.
Contrôle de relevage du safran
A droite juste à côté du siège, il y a deux poignées
en T qui permettent de baisser ou relever la lame
de safran. Tirer sur la poignée rouge pour relever la
lame et sur la poignée verte pour abaisser la lame.
Une fois la lame dans la position désirée, mettre le
cordage dans le taquet afin de maintenir la posi-
tion.
The left steering control line
is tied off at the screw here.
Gouvernail
The right steering control line
passes up through the hole
here and is tightened down
with the small screw along-
side it.
hobiecat.com
8
Publicité
Table des Matières
