Precauciones En La Instalación - Watts OneFlow OF1465-50TM Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

AVI S O
Aviso importante acerca de la presencia de hierro, manganeso
y cobre en el suministro de agua
Hierro y manganeso
Al igual que con los medios ablandadores de agua convencionales,
se debe proteger a OneFlow
®
pueden cubrir la superficie activa con facilidad, lo que con el tiempo
reduce su eficacia. Los suministros públicos de agua casi nunca
presentan problemas, pero si el suministro de agua proviene de un
pozo privado, confirme que los niveles de hierro (Fe) y manganeso
(Mn) sean menores de 0,3 mg/l y 0,05 mg/l respectivamente.
AVI S O
Es necesario pasivar las líneas de cobre durante un mínimo
de 4 semanas antes de poner en servicio la unidad. No debe
utilizarse en sistemas de lazo cerrado.
Cobre
El cobre, por lo general, proviene de cañerías de cobre nuevas
corriente arriba del sistema OneFlow
recomendamos esperar como mínimo 4 semanas antes de poner
el sistema en funcionamiento. Esto permitirá que las superficies
de cobre se descarguen completamente y generen una superficie
protectora natural. Para minimizar aún más cualquier problema
con el exceso de cobre, evite aplicar un exceso de fundente en las
superficies internas de la tubería y utilice un fundente soluble en agua
de corrosividad baja que esté incluido en el estándar ASTM B813.
Siempre que se instalen cañerías de cobre nuevas corriente arriba de
un sistema OneFlow, debe efectuarse una derivación durante cuatro
semanas como mínimo.
AVI S O
Los usuarios deben evaluar los niveles de cobre del agua de
suministro. Las especificaciones de la composición química del
agua de suministro de OneFlow
de cobre en agua es de 1,3 ppm, lo que coincide con los DWS
[Drinking Water Standards (Estándares de agua potable)] de la
EPA [Environmental Protection Agency (Agencia de Protección
Ambiental)].
P R EC AU C I Ó N
!
• No permita que el sistema se congele. Puede dañarse
el tanque.
• El sistema debe operar en posición vertical. No lo recueste
durante su funcionamiento. El sistema puede colocarse en
cualquier posición durante el envío y la instalación, pero
debe operar in posición vertical.
• Coloque el sistema en una superficie suave y plana. Como
el sistema opera en un modo de lecho fluido con caudal
ascendente, tener una superficie plana es más importante
que con un ablandador o un filtro de medio.
• Debe instalarse una válvula de derivación en todos los
sistemas para facilitar la instalación y el servicio.
• Cuando instale el sistema, cumpla con todos los códigos
locales de construcción y plomería.
de un exceso de ciertos metales que
. Si se presenta esta situación,
®
establecen que el nivel máximo
®
AV IS O RE: Instalación
difiere de los ablandadores o filtros de medios
El sistema OneFlow ®
convencionales en varios aspectos clave.
• El sistema es ligero y solo está lleno parcialmente con
medio. Esto es normal. El funcionamiento de caudal
ascendente del sistema requiere mucho francobordo para
que el lecho se fluidifique completamente.
• El sistema no tiene lecho inferior para que pueda volcar el
sistema sin miedo de afectar el medio. Esto hace que el
transporte y la instalación sean mucho más sencillas que
con los sistemas convencionales.
• Como el sistema OneFlow
ascendente, debe prestarse especial atención a un sistema
de tuberías adecuado. En la parte superior del cabezal,
están grabadas las palabras "Entrada" y "Salida" sobre
cada puerto.
• Consulte la Nota Importante sobre el hierro, el manganeso y
el cobre mencionada anteriormente.
• Consulte la nota sobre el "Uso de OneFlow
equipos de tratamiento de agua" que está en esta página.
ADVERTENCIA
!
Precauciones en la instalación
• NO instale el sistema a una presión de línea superior a
100 psi.
• NO instale el sistema al revés con la tubería de agua de
suministro conectada a la salida.
• NO instale el sistema bajo la luz directa del sol o donde
quede expuesto a sustancias químicas agresivas o pueda
recibir golpes por el movimiento de equipos, carros, mopas
o cualquier otro elemento que pueda causar daños.
• NO instale la unidad detrás de equipos de modo que se
dificulte el acceso al sistema para el reemplazo del medio.
• NO instale el sistema OneFlow
calor. Asimismo, no instale el sistema cerca de dispositivos o
zonas de descanso que puedan sufrir daños por los efectos
del agua.
• SI observa un golpe de ariete, instale dispositivos antigolpe
de ariete antes de la unidad OneFlow
• Siempre retroceda las válvulas y accesorios con una llave al
instalar un accesorio para evitar girar la válvula.
Coloque la unidad OneFlow
A DV ERTE N CIA
!
Uso de OneFlow
tratamiento de agua.
Debido a las propiedades únicas de OneFlow
requisitos únicos para utilizar OneFlow
formas de tratamiento de aguas.
1. OneFlow debe ser la última etapa de la cadena de
®
tratamiento. No instale ningún filtro después de OneFlow
o antes de cualquier dispositivo para el que se requiera la
prevención antisarro. Los filtros POU [point of use (punto
de uso)], p. ej., de carbono o por RO [reverse osmosis
(ósmosis inversa)] están exentos de este requisito.
2. No aplique fosfato o cualquier otro inhibidor de sarro antes
o después de OneFlow
3. La adición de jabones, productos químicos o limpiadores,
antes o después del tratamiento con OneFlow, puede
revertir los efectos del tratamiento antisarro y/o generar
agua con un residuo pesado o un posible manchado. Toda
condición adversa ocasionada por la adición de jabones,
productos químicos o limpiadores son responsabilidad
exclusiva del usuario final.
8
opera en el modo de caudal
®
con otros
®
cerca de ninguna fuente de
®
.
®
en un lugar adecuado.
®
con otros equipos de
®
, hay algunos
®
junto con filtración u otras
®
.
®
®