Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1/10 4WD ROCK RACER
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
Scan the QR code and select the Manuals & Support tab from the
product page for the most up-to-date information.
Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite die
Registerkarte Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten
Informationen zu erhalten.
Scannez le code QR et sélectionnez l'onglet Manuals and Support sur
la page du produit pour obtenir les informations les plus récentes.
Scannerizzare il codice QR e selezionare la scheda Manuali e Supporto
dalla pagina del prodotto per le informazioni più aggiornate.
Before operating this vehicle, please read all
printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not
responsible for inadvertent errors in this manual.
™
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Horizon Hobby Losi HAMMER REY 1/10 4WD ROCK RACER
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby Losi HAMMER REY 1/10 4WD ROCK RACER
- Page 1 Scannerizzare il codice QR e selezionare la scheda Manuali e Supporto dalla pagina del prodotto per le informazioni più aggiornate. INSTRUCTION MANUAL Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not BEDIENUNGSANLEITUNG responsible for inadvertent errors in this manual. MANUEL D’UTILISATION...
-
Page 2: Table Des Matières
AVERTISSEMENT CONTRE LES PRODUITS CONTREFAITS Toujours acheter chez un revendeur officiel Horizon hobby pour être sûr d´avoir des produits authentiques. Horizon Hobby décline toute garantie et responsabilité... -
Page 3: Véhicule Résistant À L'eau Et Équipé D'une Électronique Étanche
VÉHICULE RÉSISTANT À L’EAU ET ÉQUIPÉ D’UNE ÉLECTRONIQUE ÉTANCHE Votre nouveau véhicule Horizon Hobby a été conçu et fabriqué en combinant des composants • L’utilisation en conditions humides peut réduire la durée de vie du moteur. La résistance de étanches et des composants résistants à l’eau vous permettant d’utiliser ce produit dans l’eau cause des efforts plus importants. -
Page 4: Fonctions De L'émetteur Spektrum Dx3
FONCTIONS DE L’ÉMETTEUR SPEKTRUM DX3 A/B. Bouton du canal 3 Gaz/Frein Volant AVC/Steering Rate (taux de direction) Ajuste le point d’extrémité de la direction. Ajustez le taux de l’AVC lorsque l’AVC est activé. Brake Rate (taux de freinage) Adjusts the braking end point. Steering Trim (compensateur de direction) Ajuste le point central de direction. -
Page 5: Affectation Et Calibration Du Récepteur
AFFECTATION ET CALIBRATION DU RÉCEPTEUR ATTENTION : Une fois le processus d’affectation terminé, les canaux des gaz et de L’affectation est le processus consistant à lier le récepteur SR6200A à votre émetteur Spe- ktrum. L’AVC du récepteur peut être activé ou désactivé lors du processus d’affectation. direction sont actifs. -
Page 6: Test De Direction
TEST DE DIRECTION Effectuez un test des commandes en plaçant les roues du véhicule hors du sol. Si les roues se mettent à tourner après la mise sous tension du véhicule, ajustez le potentiomètre TH Trim jusqu´à obtenir l´arrêt de la rotation des roues. Pressez la gâchette pour faire tourner les roues en avant. -
Page 7: Esc Sans Balais 130 A Smart Spektrum Firma (Spmxse1130)
ESC SANS BALAIS 130 A SMART SPEKTRUM FIRMA (SPMXSE1130) SPÉCIFICATIONS PROCÉDURE DE CALIBRATION DU VARIATEUR ESC Suivez la procédure d’affectation de l’émetteur/récepteur avant d’étalonner l’ESC. Type Sans capteur, compatible accélérateur SMART 1. Réglez le canal d’accélération de l’émetteur sur course à 100 % et centrez le compensateur Sortie 130A/760A de l’accélération. -
Page 8: Moteur Sans Balais À 1350 Kv Firma Spektrum
DESCRIPTION 6. Puissance maximale de la marche arrière Permet de régler la puissance maximale de la marche arrière. 1. Mode de fonctionnement 7. Puissance de frein initiale (frein minimum) - Marche avant avec frein Permet de régler la valeur minimum de force de freinage quand les freins s’enclenchent. Utilisé... -
Page 9: Guide De Dépannage
Le moteur ne fonctionne pas Un câble est endommagé Réparez ou remplacez le câble Le contrôleur est endommagé Contactez le service client Horizon Hobby Le rapport de transmission n’est pas adapté Utilisez un pignon plus petit ou une couronne plus grande Le contrôleur chauffe Transmission non libre Contrôlez la transmission afin de trouver la cause du blocage... -
Page 10: Garantie Et Réparations
90 jours, nous nous réservons la possibilité de détruire le produit ou de l´utiliser autrement. ou les dommages pouvant en résulter. Horizon Hobby ne saurait être tenu responsable d´une utilisation ne respectant pas les lois , les règles ou règlementations en vigueur. En utilisant et en ATTENTION: Nous n´effectuons de réparations payantes que pour les composants... - Page 11 Replacement Parts // Teileliste // Liste des pièces de rechange // Elenco dei ricambi Part # English Deutsch Français Italiano LOS13002 Light Set Beleuchtungssatz Ensemble d’éclairage Set luci LOS230013 Body Button Base & Top (22) Body Button unten und oben (22) Boutons de carrosserie, base et haut (22) Cappucci carrozzeria inferiori e superiori (22) LOS230095...
- Page 12 Replacement Parts // Teileliste // Liste des pièces de rechange // Elenco dei ricambi Part # English Deutsch Français Italiano Firma 130A bürstenloser Smart-Geschwindig- Variateur ESC sans balais Smart Firma 130 SPMXSE1130 Firma 130A Brushless Smart ESC, 2S-4S Smart ESC Firma 130 A brushless 2S-4S keitsregler, 2S-4S A, 2S-4S R6200A DSMR 6-Kanal AVC...
- Page 13 LOS234003 LOSA6940 TLR5964 TLR6313 LOSA6940 LOS232006 LOS03030T1/T2 LOS234008 LOS232005 LOS232072 LOS232002 LOS232006 HAMMER REY , 1/10 4WD ROCK RACER RTR ® TLR5964 LOS231096 LOS234003 LOS232014 TLR5911 LOS232007 TLR5965 LOS236003 LOS232007 LOS236003 LOS232073 LOSA6250 EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOSA6937 LOSA6947 LOS235003...
- Page 14 LOS03030T1/T2 HAMMER REY , 1/10 4WD ROCK RACER RTR ® EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI...
- Page 15 LOS03030T1/T2 HAMMER REY , 1/10 4WD ROCK RACER RTR ® EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI...
- Page 16 LOS03030T1/T2 HAMMER REY , 1/10 4WD ROCK RACER RTR ® EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI TLR5913 TLR5911 LOS231084 LOS231096 TLR235014 SPMSR6200A TLR5965 LOS231096 LOS234006 LOSB3008 TLR245017 TLR6352 TLR245017 TLR6313 LOS231085 LOS231013 LOS231013 34014 LOS231098...
- Page 17 LOS03030T1/T2 HAMMER REY , 1/10 4WD ROCK RACER RTR ® EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI...
- Page 18 LOS232009 TLR59 LOS233006 LOS234012 LOS234011 LOS235005 LOS234007 LOS236003 LOS234011 TLR6352 LOS03030T1/T2 LOS234013 LOS235023 TLR5911 LOS232006 TLR5909 HAMMER REY , 1/10 4WD ROCK RACER RTR ® LOS235001 LOS232006 LOS234005 LOS235023 EXPLODED VIEW // EXPLOSIONSZEICHNUNG // VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES // VISTA ESPLOSA DELLE PARTI LOS236003 LOS232073 LOSA6947...
- Page 19 © 2021 Horizon Hobby, LLC. Losi, Hammer Rey, DSM, DSM2, DSMR, AVC, Active Vehicle Control, IC3, IC5, Dynamite, Fuze, Prophet , Reaction and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trade- marks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.