Focal SUB ONE Manuel D'utilisation page 37

SUB ONE
™
M a n u a l d e u t i l i z a ç ã o
37
6 – DEFEAT
Este comutador aciona ou não o filtro passa-alto das colunas satélite. Quando o LED se acende a vermelho, o modo DEFEAT
é então ativado, desativando assim o filtro passa-alto dos monitores.
7 – 60 Hz – 90 Hz
Este comutador permite selecionar a frequência de corte do filtro passa-alto das colunas satélite.
8 – Utilisation du SUB ONE en configuration stéréo + subwoofer (2.1 ou 2.2)
Left IN: esta entrada serve para receber a saída esquerda da sua fonte (consola de mistura ou outra).
Right IN: esta entrada serve para receber a saída direita da sua fonte (consola de mistura ou outra).
Left OUT: esta saída corresponde à alimentação da coluna esquerda do seu sistema 2.1. O sinal obtido desta forma terá sido
anteriormente filtrado pelo filtro passa-alto do seu SUB ONE.
Right OUT: esta saída corresponde à alimentação da coluna direita do seu sistema 2.1. O sinal obtido desta forma terá sido
anteriormente filtrado pelo filtro passa-alto do seu SUB ONE.
9 – BYPASS 2.1
Esta entrada permite a ligação de um pedal de controlo com 2 posições (não fornecido), a ser ligado com um jack de 6,35 mm.
A ativação do BYPASS vai ativar o "mute" do subwoofer. Esta manipulação autorizará a comparação instantânea por comutação
rápida, entre um sistema dito "2.1" (SUB ONE, associado a 2 monitores) e um sistema estéreo tradicional. Esta possibilidade será
particularmente interessante na otimização da definição da filtragem (fase, frequência de corte, volume) entre o SUB ONE e os
monitores que lhe estão associados.
10 – LFE
Utilização do SUB ONE em configuração multicanal (5.1, 5.2, 7.1, etc.)
LFE IN: esta entrada é dedicada à alimentação do seu SUB ONE para uma aplicação multicanal (5.1, 5.2, 7.1, etc.). A entrada LFE
destina-se exclusivamente às frequências baixas.
LFE OUT: esta saída é dedicada ao encadeamento do seu SUB ONE com outro subwoofer para uma aplicação multicanal.
11 – POWER
O interruptor ON/OFF permite ligar ou desligar o SUB ONE.