Wahl 1888 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 88

Р У С С К И Й
Аккумулятор слишком быстро разряжается
Причина: Загрязненный и несмазанный блок ножей ведет к умень-
шению доступного времени работы от аккумулятора!
f Тщательно очистите и смажьте блок ножей (рис. 8/9). Если акку-
мулятор слишком быстро разряжается, вероятно срок службы
аккумулятора подходит к концу.
Причина: неточные показания индикатора уровня заряда
f Полностью разрядите прибор, затем обеспечьте его полную и
de
непрерывную зарядку.
en
Индикатор заряда не горит
fr
Причина: прибор неправильно установлен в зарядную подставку.
f Убедитесь в том, что прибор установлен в зарядную подставку
it
правильно.
es
Причина: Гнездо прибора загрязнено.
f Очистите гнездо прибора.
pt
Причина: неисправность электроснабжения.
nl
f Проверьте контакт между блоком питания и штепсельной
da
розеткой.
f Проверьте сетевой кабель на предмет повреждений.
sv
Если не удалось устранить проблему с помощью данных рекоменда-
no
ций, обратитесь в наш сервисный центр. Категорически запрещается
самостоятельно ремонтировать прибор!
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
88
ar
Утилизация
Осторожно! Вредное воздействие на окружающую
среду при неправильной утилизации.
f Перед утилизацией аккумуляторы следует разрядить!
f Надлежащая утилизация способствует защите при-
роды и предотвращает возможные вредные воздей-
ствия на человека и окружающую среду.
В случае утилизации прибора соблюдайте соответствующие законо-
дательные предписания.
Информация по утилизации электрических и электронных при-
боров в странах Европейского сообщества:
В странах-членах Европейского сообщества утилизация
электрических приборов регулируется национальными
предписаниями, базирующимися на директиве ЕС
2012/19/EC для отработанных электронных приборов
(WEEE). Согласно этой директиве прибор запрещено ути-
лизировать вместе с коммунальными и бытовыми отхо-
дами. Прибор бесплатно принимается в местных сборных
пунктах и пунктах приема отходов для вторичной пере-
работки. Упаковка изделия выполнена из материалов,
подлежащих вторичной переработке. Утилизируйте их
экологически безопасным способом и отправляйте на
вторичную переработку.