Fujitsu fi-5650C Instructions Préliminaires
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fujitsu Manuels
  4. Scanners
  5. fi-5650C
  6. Instructions préliminaires
Fujitsu fi-5650C Instructions Préliminaires

Fujitsu fi-5650C Instructions Préliminaires

Masquer les pouces Voir aussi pour fi-5650C:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
P3PC-E967-01FR
Scanneur d'images fi-5650C
Instructions préliminaires

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fujitsu fi-5650C

Sommaire des Matières pour Fujitsu fi-5650C

  • Page 1 P3PC-E967-01FR Scanneur d'images fi-5650C Instructions préliminaires...

  • Page 3: Réglementations

    Merci d’avoir choisi le Scanneur Couleur tions suivantes pour tenter de les éliminer : Recto Verso fi-5650C. • Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. Dans ce guide, vous trouverez des explications rel- •...

  • Page 4: Utilisation Dans Le Cadre D'applications À Risque Élevé

    Herstellers / Importeurs d'applications à risque élevé Hiermit wird bescheinigt, daß der/die/das Ce produit a été conçu et fabriqué en vue d'un fi-5650C usage bureautique, personnel, domestique, industriel ou général. Il n'a été ni conçu, ni fab- In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen riqué...

  • Page 5: Remarques Et Déni De Responsabilité

    Marques Fabricant Microsoft, Windows et NT sont des marques PFU LIMITED déposées de Microsoft Corporation aux États- Unis et dans d’autres pays. International Sales Dept., Imaging Business Division, Products Group Adobe, le logo Adobe et Acrobat sont des marques déposées de Adobe Systems Incorpo- Solid Square East Tower, 580 Horikawa-chô, rated aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • Page 6: Les Symboles

    guide. PFU LIMITED décline toute garantie Les symboles concernant les informations contenues dans les présentes, qu'elles soient explicites, implicites Parallèlement à ces messages d'alerte, ce guide ou statutaires. fait également appel aux symboles suivants qui nécessitent tout autant de prudence. ■...

  • Page 7: Les Captures D'écran

    Ne tentez pas de réparer le scanneur. branchez pas sur une prise multi- ple. Contactez votre distributeur ou un technicien agréé par Fujitsu pour effectuer des réparations sur ce Épousseter la fiche d'alimentation. produit. Épousseter avec soin les parties métalliques de la fiche d'alimen- ■...
  • Page 8 Assurez-vous que toute trace de fumée a disparu, puis contactez votre vendeur ou un technicien N'installez pas le scanneur sur une agréé par FUJITSU. surface instable. Veillez à ce qu'aucun objet ne tombe Installez le scanneur sur un bureau assez grand pour pouvoir à...
  • Page 9 Avant de déplacer le scanneur, Si vous pensez ne pas utiliser le débranchez la fiche d'alimentation de scanneur pendant une longue péri- la prise de courant. ode, débranchez la fiche d'alimenta- tion de la prise de courant. Si les câbles d'alimentation et d'interface ne sont pas Pour des raisons de sécurité, si débranchés, évitez de déplacer le...
  • Page 10 viii...

  • Page 11: Table Des Matières

    Sommaire ■ Introduction..............i ■ Réglementations ............i ■ Remarques et déni de responsabilité......iii ■ Préface ..............iv ■ Consignes de sécurité..........v Chapitre 1 : PRÉSENTATION DU SCANNEUR ... 1-1 Vérification du contenu de l'emballage....1-2 Nom et fonction des éléments.........1-2 Fonctions du panneau de commande .....1-3 Chapitre 2 : PREMIÈRES MANIPULATIONS ..

  • Page 13: Chapitre 1 : Présentation Du Scanneur

    Chapitre 1 : PRÉSENTATION DU SCANNEUR 1.1 Vérification du contenu de l'emballage ..1-2 1.2 Nom et fonction des éléments ....1-2 1.3 Fonctions du panneau de commande ..1-3...

  • Page 14: Vérification Du Contenu De L'emballage

    Tableau 1 1.1 Vérification du contenu de N° Fonction l'emballage Guides latéraux Ajustés au bord des doc- uments, ils empêchent les documents de se Lors du déballage du scanneur, reportez-vous à la décentrer. liste de tous les éléments insérée dans le paquet Boutons guides Utilisés pour ajuster les puis comparez cette liste au contenu de l’emballage...

  • Page 15: Fonctions Du Panneau De Commande

    Tableau 2 N° Fonction Connecteur Utilisé pour connecter un pour interface câble d'interface SCSI. SCSI Commutateur Utilisé pour définir SCSI ID l'identification du SCSI ID. (Le paramètre prédéfini de la classe d’objet est ID=5) Connecteur Utilisé pour connecter un pour interface câble d'interface USB.

  • Page 16: Signification Des Codes Apparaissant Sur L'écran D'affichage

    : Pour rétablir l'état du scanneur et le mettre en mode Prêt («1»), appuyez sur le bouton “Numériser” ou “ “Aide pour le pilote du scanneur Fujitsu • Envoyer à”. Si l’état reste inchangé, éteignez le TWAIN32”...

  • Page 17: Chapitre 2 : Premières Manipulations

    Chapitre 2 : PREMIÈRES MANIPULATIONS 2.1 Installez le scanneur ..........2-2 2.2 Raccordez le scanneur à votre ordinateur .....2-3 2.3 Installez l'application du scanneur ......2-4...

  • Page 18: Installez Le Scanneur

    à son environnement, veuillez vous reporter au chapitre “10. Fiche technique du scanneur” disponible dans le Guide d’utilisation du scanneur fi-5650C. Cache Fixez le plateau d'alimentation de l'AAD. Tenez le plateau et insérez ses pattes dans les encoches situées à...

  • Page 19: Branchement Du Câble D'interface Usb

    <Par la gauche> Ne reliez pas le câble d'interface USB et le IMPORTANT câble SCSI en même temps. Par ailleurs, il est impossible d'utiliser l'interface USB sous Windows 95 et Windows NT 4.0. Branchement du câble d'interface USB Branchez le câble USB au scanneur. Soulevez le cache situé...

  • Page 20: Branchement Du Câble D'interface Scsi

    Branchez l'autre extrémité du câble sur votre ordinateur. «application» dans ce guide) doivent être installés sur votre PC. Pour définir la valeur de l’interface SCSI CONSEIL du scanneur, veuillez passez à la section Pilotes : suivante. Pilote du scanneur FUJITSU TWAIN32 •...

  • Page 21: Installation Du Pilote

    (avec les privilèges d'un • Assurez-vous que le scanneur est administrateur de l’ordinateur). correctement relié à votre ordinateur. • Si une ancienne version du pilote FUJITSU TWAIN32 est installée sur votre ordinateur, Le scanneur est détécté automatiquement désinstallez-la pour pouvoir installer la CONSEIL et la boîte de dialogue...
  • Page 22 Cliquez sur le bouton [INSTALLATION Choisissez une langue de votre choix DU PRODUIT]. dans la boîte de dialogue qui s'affiche puis cliquez sur [OK] Installez l'application en suivant les instructions affichées sur l'écran. Cliquez sur le bouton [TWAIN Pilote]. Quand [Assistant de programme d’installation terminé] apparaît dans la boîte de dialogue, cliquez sur [Ter- miner]...

  • Page 23: Installation De Scandall

    [OK]. conforme à la norme TWAIN. Utilisé con- jointement avec le pilote FUJITSU TWAIN32, vous avez la possibilité d’obtenir des captures d'images avec les scanneurs FUJITSU de la série fi. Sous Windows NT 4.0, Windows 2000 IMPORTANT ou Windows XP, ouvrez une session en tant qu'administrateur (avec les privilèges...

  • Page 24: Vérification De L'installation

    Quand [Assistant de programme Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, d’installation terminé] apparaît dans la sélectionnez [FUJITSU fi-5650Cdj] ou boîte de dialogue, cliquez sur [FUJITSU TWAIN32], puis cliquez sur le [Terminer]. bouton [Sélectionner] Sous Windows 98, Windows Me, Windows CONSEIL 2000, Windows XP : FUJITSU fi-5650Cdj Pour Windows 95, Windows NT 4.0 :...

  • Page 25: Pour Le Pilote Fujistu Isis

    Cliquez sur le bouton [Annuler] puis fermer la boîte correspondante.. Pour plus de détails concernant les différents types de numérisation, reportez-vous au guide d'utilisation fi-5650C du User Manual CD ROM. 2.3.2 Pour le pilote Fujistu ISIS Préparation Vérifiez les éléments suivants avant de com- Insérez le Setup CD-ROM dans le lec-...
  • Page 26 Cliquez sur le bouton [INSALLATION DU Choisissez la langue de votre choix PRODUIT]. dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, puis cliquez sur [OK]. Installez l'application en suivant les instructions sur l'écran. Quand la boîte de dialogue [Install Cliquez sur "ISIS Pilote" . Shield Wizard terminé] s’ouvre cliquez- sur [Terminer].

  • Page 27: Installation De Quickscan Pro (Essai)

    Pro (essai) QuickScan Pro est un progiciel de capture d'images conforme au standard ISIS. Utilisé conjointement avec le pilote FUJITSU TWAIN32, il permet d’obtenir des captures d'images des documents numérisés. Sous Windows NT 4.0, Windows 2000 ou...

  • Page 28: Installation Du Guide De Reprise Sur Incident (Error Recovery Guide)

    Vérification de l'installation Cliquez sur [Aperçu avant numérisa- tion] dans le menu [Scanner] pour lancer la numérisation. Veuillez vous assurer que le pilote FUJITSU Si la numérisation s'est déroulée sans ISIS ainsi que ScandAll sont opérationnels en aucune perturbation, cela signifie que effectuant les opérations suivantes.

  • Page 29: Installation D'adobe Acrobat

    (Abstraction faite de Microsoft Windows 98 Seconde Edition.) Installez l'application en suivant les En vue d’une utilisation d’ Acrobat 6.0 avec les scanneurs FUJITSU, le pilote instructions affichées sur l'écran. FUJITSU TWAIN32 Version 8.11.32 ou ultérieure ou encore Version 9.11.32 ou ultérieure sont nécessaires.
  • Page 30 Insérez le CD-ROM «Adobe Acrobat 6.0» Pour plus d’informations relatives à dans le lecteur de CD. CONSEIL l’installation d’Adobe Acrobat 6.0, veuillez consultez la section "Read me" se Le CD-ROM est automatiquement reconnu trouvant dans la boîte de l’étape 2. Pour et la boîte de dialogue «Exécution savoir comment utiliser Adobe Acrobat automatique d'Adobe Acrobat 6.0»...

  • Page 31: Appendices

    Appendices Appendice 1 : Dépannage ........AP-2 Appendice 2 : Entretien ...........AP-7 Appendice 3 : Remplacement des consommables .AP-9 AP-1...

  • Page 32: Appendice 1: Dépannage

    à l'arrière du scanneur. La numérisation est-elle effective après Si le problème persiste, contactez votre avoir relancé le scanneur ? distributeur ou un technicien agréé par Fujitsu. L’écran d’affichage vous informe-t-il Si l'écran d’affichage signale une alarme ou une d’une alerte ? erreur, reportez-vous au chapitre “6.
  • Page 33 TABLEAU 1 Problèmes Points à vérifier Solutions L'image numérisée Avez-vous posé quelque chose sur l’AAD, Veillez à ce que rien ne soit posé sur l’AAD. De est décentrée ou ou a-t-il subi une pression lors de la plus, évitez d’y exercer une pression. déformée.
  • Page 34 TABLEAU 1 Problèmes Points à vérifier Solutions La double alimen- Les documents respectent-ils les normes Chargez des documents conformément aux tation se produit définies dans le chapitre 8 directives définies dans le chapitre 8. fréquemment. "Caractéristiques des documents acceptés par l’AAD" ? Les documents ont-ils été...
  • Page 35 TABLEAU 1 Problèmes Points à vérifier Solutions Des bourrages Les documents respectent-ils les normes Chargez des documents conformément aux papier se produ- définies dans le chapitre 8 directives définies dans le chapitre 8. isent souvent. "Caractéristiques des documents acceptés par l’AAD" ? Y a-t-il des résidus sur le trajet du papier ? Nettoyez le trajet du papier.
  • Page 36 Enregistrez les informations puis cliquez sur [Détails...] afin d’en savoir plus sur les solutions proposées. Lorsqu'une alerte vous est signalée, éteignez le scanneur puis rallumez-le. Si, malgré ce redémarrage, le problème persiste, consultez votre vendeur ou un technicien pour scanneurs agréé par FUJITSU. AP-6...

  • Page 37: Appendice 2: Entretien

    Appendice 2 : Entretien Les parties vitrées se trouvant à l'intérieur de l'AAD se réchauffent au fur et à mesure de vos travaux de numérisation. ATTENTION ! Avant de procéder au nettoyage des parties internes du scanneur, veuillez débrancher l'adaptateur c.a. de la prise de courant, puis attendre au moins trois minutes.

  • Page 38: Fréquence De Nettoyage Des Éléments

    Fréquence de nettoyage des éléments TABLEAU 5 A l'aide d'un papier Éléments à nettoyant imbibé de A l'aide d'un chiffon A l'aide d'un coton-tige nettoyer nettoyant F1 imbibé de nettoyant F1 imbibé de nettoyant F2 Toutes les 10 000 Toutes les 10 000 Si les traces n’ont pas Fréquence moyenne de...

  • Page 39: Appendice 3: Remplacement Des Consommables

    (2 paires) Pour l'achat des consommables, contactez votre distribiteur ou un fournisseur de services pours scanneurs agréé par FUJITSU. Les fréquences de remplacement ci-dessus sont des indications approximatives dans le cas d’une utilisation de papier (avec/sans bois) de format A4/Lettre et d'un grammage de 64g/m (17 lb).
  • Page 40 AP-10...

  • Page 42: Scanneur D'image Fi-5650C - Instructions Préliminaires

    Scanneur d’image fi-5650C - Instructions préliminaires P3PC-E967-01FR Date d’émission : Mai 2004 Responsable de l’émission : PFU LIMITED l La copie partielle ou intégrale de cette brochure ainsi que la duplication de l’application du scanneur sont formellement interdites selon la loi du copyright.

Table des Matières