CODES DE DÉFAILLANCE ERC
Les codes de défaillance ne sont pas affichés lorsqu'ils surviennent. Ils sont stockés dans
une mémoire EEPROM et peuvent être récupérés en pressant simultanément les touches
TIMER ON + CLOCK + UPPER START. Les lettres F-cd apparaissent alors sur l'affichage
qui demande alors une sélection UPPER (four haut) ou LOWER (four bas). Une fois
le four sélectionné, un journal est affiché. L'information sur l'un des jusqu'à 7 codes
mémorisés peut être récupérée en pressant une touche numérotée. Pressez CLEAR/
OFF (Effacer/Arrêt) pour quitter. On peut effacer le journal des codes de défaillance en
pressant simultanément 9 et 0 pendant l'affichage du journal. Pressez Cancel/Off pour
quitter le mode des codes de défaillance.
REMARQUE : Durant les 3 premières minutes suivant la mise sous tension, le code
défaillance apparaîtra sur l'affichage.
X=1 est Upper (Supérieur)/X=2 est Lower (Inférieur)
Code déf.
Signification
Correctifs
F2.0, F2.1
La température du four supérieur
a) Contacts du relais soudés.
à l'intérieur de la cavité du four
b) Circulation d'air à l'arrière de l'appareil.
mesurée par le capteur est
c) Résistance élevée aux connecteurs/fils du capteur
au-dessus de 650 °F déverrouillé
ou 915 °F verrouillé.
du four (surtout le capteur à l'arrière).
F3.0
Court-circuit du capteur du four
a) Coupez l'alimentation électrique. Débranchez
supérieur (sous 950 ohms)
de la commande le faisceau du capteur. Mesurez
la résistance du capteur (fils blancs) – doit être de
~ 1 080 ohms à la température de la pièce avec
fluctuation de 2 ohms par degré.
b) Séparez le capteur du faisceau pour trouver la
défaillance.
F3.1
Capteur du four supérieur ouvert
a) Coupez l'alimentation électrique. Débranchez
(au-dessus de 2900 ohms)
de la commande le faisceau du capteur. Mesurez
la résistance du capteur (fils blancs) – doit être de
~ 1 080 ohms à la température de la pièce avec
fluctuation de 2 ohms par degré.
b) Séparez le capteur du faisceau pour trouver la
défaillance.
F5.0
Erreur de carte d'aile gauche
A) Vérifiez le faisceau
(gauche lorsque vue depuis
B) Remplacez la commande
l'arrière de l'appareil)
F5.1
Erreur de carte d'aile droite (droite
A) Vérifiez le faisceau
lorsque vue depuis l'arrière de
B) Remplacez la commande
l'appareil)
F6.0
Carte d'aile gauche (gauche
A) Vérifiez le faisceau
lorsque vue depuis l'arrière de
B) Remplacez la commande
l'appareil) ne répond pas à RC-15
F6.1
Carte d'aile droite (droite lorsque
A) Vérifiez le faisceau
vue depuis l'arrière de l'appareil)
B) Remplacez la commande
ne répond pas à RC-15
F7.0, F7.2,
Court-circuit dans la matrice de
Remplacez la commande.
F7.3
touche. Touche à OFF ou touche
bloquée
F8.0
Défaut de décalage de données
Si répétition, remplacez la commande.
EEPROM
F8.1
Erreur UL, peut inclure : -Erreur
nettoyage deux étapes activé
–Erreur moniteur relais –Erreur
voyant nettoyage –Autonettoyage
double détecté –Erreur vérification
diagnostic MCU ADC
F8.2
Erreur voyant nettoyage
F8.4
Diagnostics ADC
F8.5
Court-circuit rétroaction voyant
nettoyage
F8.6
Ouverture rétroaction voyant
nettoyage
F9.0, F9.1
Changement d'état imprévu du
Vérifiez l'assemblage du loquet de la porte et si les
loquet de porte ou n'a pas changé
contacts du relais sont soudés.
comme prévu
F9.4, F9.5
Changement d'état imprévu
Vérifiez le contacteur-poussoir de la porte
du contacteur porte ou n'a pas
changé comme prévu
SH. 3 of 4
31-17224
n représente la position du brûleur : 0=LF (avant gauche), 1=LR (arrière gauche), 2=RF
(avant droit), 3=RR (arrière droit)
LF et LR sont la carte gén AVANT, RF et RR sont la carte gén ARRIÈRE.
Code déf.
Durée
Description
(secondes)
2.0
Single/Upper Oven temperature exceeds 615F, while the latch input
60
is false (door is not locked)
2.1
Single/Upper Oven temperature exceeds 930F, while the latch input
60
is true (door is locked)
3.0
Court-circuit au RTD du four unique/supérieur (RTD1)
120
3.1
Court-circuit au RTD du four unique/supérieur (RTD1)
120
5.0
Erreur générale carte aile gauche, RAS déclaré, cela peut inclure :
Immédiat
-Touche bloquée –Erreur balayage touche – Erreur vérification MCU
ADC –Erreur vent induction –Erreur moniteur DEL –Moniteur relais
5.1
Erreur générale carte aile droite, RAS déclaré, cela peut inclure :
Immédiat
-Touche bloquée –Erreur balayage touche – Erreur vérification MCU
ADC –Erreur vent induction –Erreur moniteur DEL –Moniteur relais
6.0
Perte de pulsation à la carte d'aile gauche
30
6.1
Perte de pulsation à la carte d'aile droite
30
7.0
Single/Upper Cancel/Off Key detect error
100
7.2
Erreur balayage touche redondante
100
7.3
Erreur touche bloquée
100
8.0
Erreur ROM
Immédiat
8.1
Erreur UL, peut inclure : -Nettoyage deux étapes sur erreur –Erreur
Immédiat
moniteur relais –Erreur indication DEL nettoyage –Autonettoyage
double détecté –Erreur vérification diagnostic ADC MCU
8.2
Erreur voyant nettoyage
~10-20 msecs
8.4
Diagnostics ADC
Immédiat
8.5
Court-circuit rétroaction voyant nettoyant
<15 secondes
8.6
Ouverture rétroaction voyant nettoyant
<15 secondes
9.0
Changement d'état du loquet de porte du four unique/supérieur
2
alors qu'aucun changement prévu
9.1
Aucun changement d'état du loquet de porte du four unique/supé-
60
rieur alors qu'un changement était prévu
9.4
Contacteur-poussoir du four unique/supérieur détecté ouvert alors
30
que le loquet de porte est verrouillé
9.6
Contacteur-poussoir du four unique/supérieur est dans un état
Immédiat
indéterminé
LOQUET DE PORTE MOTORISÉ
Le loquet de porte motorisé se trouve au-dessus du four. Il comprend l'assemblage de
l'interrupteur et de la came du moteur, le crochet de verrouillage, la plaque de mon-
tage et l'écran thermique.
Moteur de
loquet
Contacteur
du loquet
Contacteur
du loquet
Crochet du loquet
Fonctionnement du loquet de porte motorisé
Contacteur
du loquet
Contacteur
de la porte
REMARQUE : Pour le bon fonctionnement du loquet de porte, assurez-vous que le
contacteur d'encadrement est fermé.
REMARQUE : Le mot "LOCK" (loquet) clignotera sur l'affichage si le contacteur de porte
est dans la position ouverte (porte ouverte).
• Le message «LOCK» clignote à l'écran pendant que le moteur du loquet est en
mouvement. Lorsque la porte est verrouillée, le message «LOCK» demeure allumé
à l'écran.
• CAME – La came du moteur joue deux rôles :
1. Elle positionne le crochet de verrouillage dans la porte pour en empêcher l'ouverture
pendant le nettoyage.
2. Elle actionne les interrupteurs de verrouillage qui indiquent à la commande si la
porte est verrouillée ou déverrouillée, et que le four est prêt pour l'autonettoyage.
REMARQUE : Le contacteur du loquet de porte est ouvert lorsque le loquet se
verrouille. Une fois verrouillé, le contacteur sera fermé.