Saunier Duval ThemaPlus H-Condens MA 30-CF/1 Notice D'installation Et De Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour ThemaPlus H-Condens MA 30-CF/1:
- Notice d'emploi (20 pages) ,
- Notice d'installation et de maintenance (76 pages)
Manuels Connexes pour Saunier Duval ThemaPlus H-Condens MA 30-CF/1
Sommaire des Matières pour Saunier Duval ThemaPlus H-Condens MA 30-CF/1
- Page 1 Notice d’installation et de maintenance ThemaPlus H-Condens MA 30-CF/1 (N-FR) MA 36-CF/1 (N-FR)
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire 7.10 Vérification des réglages du gaz ......19 7.11 Vérification du mode chauffage ......21 7.12 Contrôle d’étanchéité........... 21 Sécurité..............3 Adaptation en fonction de l'installation ..21 Utilisation conforme ..........3 Réglage des paramètres ........21 Qualifications ............3 Activation du composant supplémentaire par Consignes générales de sécurité... -
Page 3: Sécurité
Sécurité 1 Sécurité Qualifications Les interventions indiquées ici supposent une Utilisation conforme formation professionnelle complète (sanc- Ce produit est un générateur de chaleur spé- tionnée par un examen). Le professionnel cialement conçu pour les installations de qualifié doit être en mesure de justifier des chauffage fonctionnant en circuit fermé... -
Page 4: Gaz De Combustion
1 Sécurité – Hauteur de garde d’eau des appareils ▶ Évitez les pièces où règne une odeur de de type B23P avec siphon des conden- gaz. sats (accessoires d’autres marques): ▶ Si possible, ouvrez les portes et les fe- ≥ 200 mm nêtres en grand pour créer des courants d’air. - Page 5 Sécurité 1 ▶ N’utilisez pas le produit dans des pièces 1.3.4 Conduit du système ventouse où vous entreposez des substances explo- Les générateurs de chaleur et les conduits sives ou inflammables (par ex. essence, du système ventouse d’origine bénéficient papier, peinture). d’une certification système.
-
Page 6: Prescriptions (Directives, Lois, Normes)
1 Sécurité Prescriptions (directives, lois, normes) ▶ Veuillez respecter les prescriptions, normes, directives, décrets et lois en vigueur dans le pays. Notice d’installation et de maintenance ThemaPlus HCondens 0020292705_00... -
Page 7: Remarques Relatives À La Documentation
Remarques relatives à la documentation 2 Remarques relatives à la Ballon de micro-accu- Mécanisme gaz mulation d'eau chaude documentation Module compact ther- sanitaire mique Raccordement secteur ▶ Électrode de régulation Conformez-vous impérativement à toutes les notices Interrupteur principal du Électrode d'allumage d’utilisation et d’installation qui accompagnent les com- produit posants de l’installation. -
Page 8: Marquage Ce
4 Montage Montage Mention Signification Type de gaz Contrôle du contenu de la livraison Marché de destination Nombre Désignation ThemaFast H Condens Désignation commerciale Chaudière murale gaz I2N, 2N, G20/G25 - Type de gaz et pression de raccor- 20 mbar (2,0 kPa) dement du gaz réglés d'usine Sachet avec tube d’évacuation et raccord à... -
Page 9: Dimensions Du Produit
Installation 5 Dimensions du produit Utilisation du gabarit de montage ▶ Servez-vous du gabarit de montage pour déterminer l’emplacement des perçages, des ouvertures et reporter toutes les distances nécessaires. Suspendre le produit Faites en sorte que le mur ou le dispositif de suspen- sion (par ex. -
Page 10: Prérequis
5 Installation fermez le robinet d’arrêt du gaz monté en rature des gaz de combustion de 40 °C. Le produit ne doit pas être raccordé à une installation d’évacuation des gaz de amont du produit avant de procéder au combustion en cascade utilisée par d’autres appareils. contrôle d’étanchéité... -
Page 11: Installation Des Tubes De Gaz Et De Départ/Retour De Chauffage
Installation 5 ▶ Installation des tubes de gaz et de Faites en sorte que le tuyau d’évacuation départ/retour de chauffage des condensats débouche au-dessus de la conduite d’évacuation des égouts. ▶ Installez le tube de gaz sur le raccordement gaz en Montez le tuyau d’évacuation des condensats (1) sur le veillant à... -
Page 12: Installation Du Système Ventouse
5 Installation 5.6.2 Démontage/montage de la pièce de raccordement standard pour conduit du système ventouse 5.6.2.1 Montage de la pièce de raccordement standard pour conduit du système ventouse ⌀ 60/100 mm Placez les tuyaux d'évacuation fournis pour effectuer les raccordements de sorte qu’ils ne gênent pas le re- trait et la mise en place de la partie inférieure du si- Mettez la pièce de raccordement standard en place. -
Page 13: Installation Électrique
Installation 5 Installation électrique 30 mm ≤ L’installation électrique doit être réalisée exclusivement par un électricien qualifié. Le produit doit être mis à la terre. ≤ 40 mm Danger ! Danger de mort par électrocution ! Les bornes de raccordement au secteur L et N restent en permanence sous tension, ≤... -
Page 14: Démontage Du Panneau Avant
5 Installation 5.7.2 Démontage du panneau avant 5.7.3 Ouverture du boîtier électrique 2×1 2×1 Faites en sorte de ne pas exercer de contrainte sur le boîtier électrique. 5.7.4 Établissement de l'alimentation électrique 5.7.4.1 Raccordement du produit avec le connecteur secteur mâle Assurez-vous que la tension du secteur est bien de 230 Montez un connecteur avec contact de mise à... -
Page 15: Raccordement Du Régulateur
Utilisation 6 ▶ Procédez au raccordement du produit au 5.7.7 Installation de la pompe de circulation moyen d’une prise fixe et d’un séparateur Condition: Régulateur raccordé électrique avec un intervalle de coupure ▶ d’au moins 3 mm (par ex. fusible ou inter- Connectez les câbles. -
Page 16: Activation De L'accès Technicien
6 Utilisation Activation de l’accès technicien Activation des codes d’état Activez le niveau réservé à l’installateur (« Accès tech- Appuyez sur la touche jusqu'à atteindre le symbole nicien »). (→ page 16) Sélectionnez le menu codes d'état S. avec Réglez le code du menu réservé à l’installateur et vali- Validez avec dez avec Codes d’état (→... -
Page 17: Mise En Service
Mise en service 7 Mise en service Puis- Dureté de l’eau en fonction du volume sance spécifique de l’installation de chauf- Lors de la première mise en service, les données de fonc- > 20 l/kW fage to- ≤ 20 l/kW tionnement peuvent initialement dévier des données nomi- >... -
Page 18: Remplissage De L'installation De Chauffage Sans Courant
7 Mise en service ▶ Remplissage de l’installation de chauffage Informez l’utilisateur du comportement nécessaire à adopter pour la protection contre le gel. Démontez le panneau avant. (→ page 14) Rincez l’installation de chauffage avant de la remplir. Remplissage de l’installation de chauffage Raccordez le robinet de remplissage et de vidange de sans courant l’installation de chauffage à... -
Page 19: Remplissage Et Purge Du Circuit D'eau Chaude Sanitaire
Mise en service 7 Remplissage et purge du circuit d’eau 7.10.2 Contrôle de la pression du raccordement du chaude sanitaire gaz/pression dynamique du gaz Mettez provisoirement l’appareil hors service. Validité: Produit avec production d’eau chaude sanitaire intégrée (→ page 36) Rabattez le boîtier électrique vers le bas. -
Page 20: Montage Du Panneau Avant
7 Mise en service ▶ 7.10.3 Montage du panneau avant Mettez le produit en fonctionnement. Résultat 2: Pression du raccordement du gaz/pression dynamique du gaz non située dans la plage admissible Attention ! Risques de dommages matériels et de dysfonctionnements en cas de pression de raccordement du gaz/pression dynamique du gaz erronée ! -
Page 21: Vérification Du Mode Chauffage
Adaptation en fonction de l'installation 8 ◁ 7.11 Vérification du mode chauffage Le produit fonctionne en mode chauffage par dé- faut mais s’il y a une demande sanitaire en même Assurez-vous qu’il y a bien une demande de chaleur. temps, le produit bascule en mode sanitaire. Rendez-vous dans le menu installateur . -
Page 22: Réglage Du By-Pass
8 Adaptation en fonction de l'installation 8.3.5 Réglage du by-pass Temps de coupure maximal défini pour départ le brûleur [min] (consigne) Démontez le panneau avant. [°C] Rabattez le boîtier électrique vers le bas. 11,5 14,0 17,0 12,0 14,0 10,0 11,5 Temps de coupure maximal défini pour départ le brûleur [min]... -
Page 23: Réglage De La Température De Départ/ Température Désirée
Remise à l’utilisateur 9 Tenez compte des directives en vigueur concernant la Valeurs de Description prophylaxie de la légionellose. réglage 4: Vitesse de Avec ce mode de fonctionnement, Appuyez sur depuis l’affichage de base. circulateur fixe l’installation hydraulique doit compor- ter une bouteille casse-pression/un Réglez la température de l’eau chaude sanitaire souhai- ballon tampon/etc. -
Page 24: 10 Inspection Et Maintenance
10 Inspection et maintenance ▶ 10.1.1 Démontage du module compact thermique Informez l’utilisateur des mesures prises pour l’alimenta- tion en air de combustion et le système d’évacuation des Danger ! gaz de combustion. Attirez son attention sur le fait qu’il ne doit pas y apporter la moindre modification. -
Page 25: Montage Du Module Compact Thermique
Inspection et maintenance 10 10.1.2 Montage du module compact thermique Débranchez le câble de mise à la terre (6) de l’élec- trode d’allumage (4), les deux connecteurs du trans- Placez le module compact thermique sur l’échangeur formateur d’allumage (5) et le connecteur du câble de thermique (1). -
Page 26: Nettoyage/Contrôle Des Composants
10 Inspection et maintenance – Couple de serrage: 40 Nm Nettoyez le siphon de condensats. (→ page 27) Ouvrez le robinet d'arrêt du gaz. 10.2.3 Examinez le brûleur et l’isolant thermique Vérifiez que le produit est étanche. du brûleur à la recherche d’éventuels Vérifiez que la bague d’étanchéité... -
Page 27: Nettoyage Du Siphon De Condensats
Inspection et maintenance 10 dans l'idéal avec de l'azote, sinon avec de l'air. Vé- Si nécessaire, installez les modules sous le produit (→ rifiez que la soupape de vidange est bien ouverte notice d’installation du module). pendant l’appoint. Enclenchez l’alimentation électrique si vous ne l’avez pas déjà... -
Page 28: Finalisation Des Travaux D'inspection Et De Maintenance
11 Dépannage 10.4 Finalisation des travaux d’inspection et de 11.3.2.1 Interrogation/Suppression du contenu de la maintenance mémoire des défauts ▶ Contrôlez la pression du raccordement du gaz/la pres- Activez le niveau réservé à l’installateur (« Accès tech- sion dynamique du gaz. nicien »). -
Page 29: Remplacement De Composants Défectueux
Dépannage 11 11.6 Remplacement de composants défectueux Avant chaque nettoyage, il y a des opérations préa- lables à effectuer. Après chaque nettoyage, il y a des opérations finales à effectuer. 11.6.1 Approvisionnement en pièces de rechange Les pièces d’origine du produit ont été homologuées par le fabricant dans le cadre des tests de conformité. -
Page 30: Remplacement Du Brûleur
11 Dépannage 11.6.3 Remplacement du brûleur 11.6.5 Remplacement du mécanisme gaz Démontage du mécanisme gaz Démontez le module compact thermique. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x Dévissez les trois vis (4) du brûleur. Retirez le brûleur (3). Débranchez les deux connecteurs (2) du mécanisme Montez le brûleur neuf avec un joint de brûleur (2) neuf gaz. -
Page 31: Remplacement Du Vase D'expansion
Dépannage 11 – Couple de serrage: 2,5 Nm Si vous avez retiré le support avant, vissez-le en utili- sant deux vis neuves. – Couple de serrage: 2,5 Nm Raccordez les tubes de départ/retour et d’eau chaude sanitaire sur le bloc hydraulique et enfoncez-les jus- qu’en butée dans un premier temps, puis sur l’échan- geur thermique. -
Page 32: Remplacement Du Ballon De Microaccumulation D'eau Chaude Sanitaire
11 Dépannage – Couple de serrage: 20 Nm 10. Fixez la plaque de fixation avec la vis. – Couple de serrage: 2,5 Nm 11. Fixez le ballon de micro accumulation. – Couple de serrage: 2,5 Nm 12. Rebranchez les connecteurs (3) et (5). 13. -
Page 33: Remplacement De L'échangeur À Plaques Sanitaire
Dépannage 11 11.6.9 Remplacement de l'échangeur à plaques sanitaire Séparez l'écran (1) du support (2) sur le côté gauche. Débranchez la prise (3) de l'écran. Changez l’écran. Retirez les agrafes du tube de départ (1). Branchez la prise sur le nouvel écran. Retirez le tube de départ. -
Page 34: Remplacement Du Circuit Imprimé Et De L'écran
11 Dépannage 11.6.13 Remplacement de l’électrode de régulation Ouvrez le boîtier électrique. (→ page 14) Remplacez le circuit imprimé en suivant les notices de Danger ! montage et d’installation fournies. Danger de mort sous l’effet des gaz de Fermez le boîtier électrique. (→ page 15) combustion chauds ! Établissez l’alimentation électrique. -
Page 35: Finalisation De La Réparation
Dépannage 11 – 11.6.15 Finalisation de la réparation Couple de serrage: 3 Nm Rebranchez le connecteur mâle du câble d’allumage de l’électrode de régulation. Montez la protection avant. Ouvrez le robinet d'arrêt du gaz. 10. Raccordez le produit à l’alimentation électrique. 11. -
Page 36: 12 Mise Hors Service
12 Mise hors service 12 Mise hors service 12.1 Mise hors service provisoire Appuyez sur l’interrupteur principal situé en bas du pro- duit. ◁ L’écran s’éteint. Fermez le robinet d'arrêt du gaz. Fermez le robinet d’arrêt d’eau froide. 12.2 Mise hors service définitive Vidangez le circuit chauffage du produit. -
Page 37: Annexe
Annexe Annexe Longueurs de tube, installation de type B23P Remarque La longueur de tube maximale (tube rectiligne uniquement) doit être conforme à la longueur maximale autorisée pour les tubes des gaz de combustion, sans coude. En présence de coudes, il faut réduire la longueur de tube maximale en fonction des caractéristiques d’écoulement dynamique des coudes. - Page 38 Annexe Code diagnostic Valeurs Réglage Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d’usine min. max. D.015 Valeur actuelle Valeur de consigne de la pompe D.016 Valeur actuelle Arrêt, Marche État du thermostat d’ambiance (24V) D.017 Régulation sur T° départ Régulation sur T° Mode de régulation du chauffage Régulation sur T°...
- Page 39 Annexe Code diagnostic Valeurs Réglage Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d’usine min. max. ℃ D.045 Décalage de la courbe de chauffage ℃ D.047 Valeur actuelle Uniquement en association avec une sonde exté- rieure. Température extérieure D.052 Décalage : pos. du moteur pas à pas Remarque Décalage indiqué...
- Page 40 Annexe Code diagnostic Valeurs Réglage Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d’usine min. max. D.082 Valeur actuelle Démarrages du brûleur en mode chauffage D.083 Valeur actuelle Démarrages brûleur pour ECS „– – –” D.084 7000 2400 « – – – » = désactivé Nb d’heures de fonct.
- Page 41 Annexe Code diagnostic Valeurs Réglage Unité Pas, possibilité de sélection, commentaire d’usine min. max. D.156 Non, Oui Autoris. chang. du type de gaz D.157 Nat. Sélection type de gaz Propane 30/37 mbar Gaz spécial FR Gaz spécial GB Gaz spécial IT D.158 Valeur par défaut Réglage du ratio gaz/air...
-
Page 42: C Codes D'état
Annexe Codes d’état Remarque Le tableau de codes étant utilisé pour différents produits, certains codes peuvent ne pas être visibles pour le pro- duit concerné. Statuscode Signification S.000 Il n’y a pas de demande associée au mode chauffage. S.001 Le mode chauffage est actif et le ventilateur est en phase de préfonctionnement. S.002 Le mode chauffage est actif et la pompe de chauffage est en phase de préfonctionnement. -
Page 43: Codes D'erreur
Annexe Statuscode Signification S.046 Fonctionnement du produit avec un confort de chauffage limité S.054 L’appareil est en attente pour cause de manque d’eau. S.057 Le mode de secours de la régulation de combustion bloque le fonctionnement du brûleur. L’appareil est en attente. S.059 Demande de chaleur présente. - Page 44 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.011 Câble du capteur de tempéra- Vérifiez le câble du capteur de température de retour. ture de retour défectueux Le capteur de température de retour est court-circuité. ▶ F.013 Sonde de température de sto- Changez la sonde de température de stockage.
- Page 45 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.028 Conduite d'évacuation des Contrôlez la conduite d’écoulement des condensats. condensats obstruée Le signal de flamme n’a pas ▶ été détecté lors de la phase Anomalie dans le circuit des Vérifiez le circuit des gaz de combustion dans son ensemble. d’allumage.
- Page 46 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.040 Pression dynamique du gaz Vérifiez la pression dynamique du gaz. insuffisante Le ratio d’air est insuffisant. ▶ Type de gaz inadapté (par ex. Contrôlez le type de gaz et le réglage du type de gaz. propane) ▶...
- Page 47 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.063 Circuit imprimé défectueux Remplacez le circuit imprimé. L’EEPROM signale un défaut lors du test en lecture/écriture. ▶ F.064 Court-circuit de la sonde de Vérifiez que la sonde de température de départ fonctionne température de départ bien.
- Page 48 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.075 Capteur de pression d’eau dé- Remplacez le capteur de pression d’eau. fectueux Le saut de pression au démar- ▶ rage de la pompe de chauffage Pompe de chauffage interne Changez la pompe de chauffage interne. est insuffisant.
- Page 49 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.089 Mauvaise pompe raccordée Vérifiez que la pompe raccordée soit celle recommandée pour ce produit. La pompe de chauffage montée n’est pas compatible avec le type de l’appareil. ▶ F.090 Coupure dans le faisceau élec- Vérifiez le faisceau électrique.
-
Page 50: Programmes De Contrôle
Annexe Message Cause possible Mesure ▶ F.196 Surtension dans l’alimentation Contrôlez la tension secteur. électrique L’appareil a détecté une surten- Si la tension secteur est OK, changez le circuit imprimé. sion significative de l’alimenta- Si la tension secteur n’est pas OK, adressez-vous au fournis- tion électrique. -
Page 51: Code De Maintenance
Annexe Code de maintenance Remarque Le tableau de codes étant utilisé pour différents produits, certains codes peuvent ne pas être visibles pour le pro- duit concerné. Message Cause possible Mesure ▶ I.003 Intervalle de maintenance arrivé Procédez à la maintenance et réinitialisez l’intervalle de ser- à... - Page 52 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ L.095 Remplacez l’électrode de régulation. Électrode de régulation défec- tueuse Le moteur pas-à-pas de la vanne gaz a atteint le nombre ▶ Circuit imprimé défectueux Remplacez le circuit imprimé. de pas minimal admissible. ▶ L.096 Pression du raccordement du Vérifiez la pression du raccordement du gaz.
- Page 53 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ L.196 Tension secteur supérieure à Vérifiez l’installation électrique. 253 V L’appareil a détecté une surten- sion de l’alimentation électrique. ▶ L.319 By-pass bloqué Vérifiez le by-pass, remplacez-le si nécessaire. Le by-pass interne de l’appareil est bloqué.
- Page 54 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ N.095 Décalage de la vanne gaz Vérifiez le réglage de décalage du mécanisme gaz. D.052 mal réglé Le moteur pas-à-pas de la ▶ vanne gaz a atteint le nombre Court-circuit dans le faisceau Vérifiez le faisceau électrique menant vers le mécanisme gaz. de pas minimal admissible.
- Page 55 Annexe Message Cause possible Mesure ▶ N.144 Remplacez l’électrode de régulation. Électrode de régulation défec- tueuse Le signal d’ionisation de l’élec- ▶ trode de régulation est insuffi- Mécanisme gaz défectueux Remplacez le mécanisme gaz. sant. L’adaptation de la dérive a ▶...
-
Page 56: Schéma Électrique
Annexe Schéma électrique +24V Burner 24V= X100 X100 230V~ X12a X12b X12a Notice d’installation et de maintenance ThemaPlus HCondens 0020292705_00... -
Page 57: Travaux D'inspection Et De Maintenance
Annexe Carte à circuit imprimé principale Thermostat à contact/Burner off Circuit imprimé du tableau de commande Thermostat d'ambiance 24 V CC Mécanisme gaz Raccord de bus (boîtier de gestion/thermostat d’am- biance numérique) Ventilateur Module de régulation Mécanisme gaz de la vanne gaz principale Unité... -
Page 58: J Caractéristiques Techniques
Annexe Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques – généralités MA 30-CF/1 MA 36-CF/1 Pays de destination (désignation ISO 3166) FR (France) FR (France) Catégorie gaz CE PIN CE-0063DL3988 CE-0063DL3988 Raccordement gaz G 1/2″ G 1/2″ Raccords chauffage G 3/4″ G 3/4″ Raccords d’eau froide/chaude côté appareil G 3/4″... -
Page 59: Caractéristiques Techniques - Mode Ecs
Annexe MA 30-CF/1 MA 36-CF/1 Volume approx. de condensats 0,729 liq. gal 0,790 liq. gal (2,76 l/h) (2,99 l/h) Hauteur manométrique à débit d’eau nominal 0,39 MPa 0,28 MPa (3,90 bar) (2,80 bar) Caractéristiques techniques – mode ECS MA 30-CF/1 MA 36-CF/1 Débit d’eau minimal 1,5 l/min... -
Page 60: Index
Index Index Installation du module multifonction ........15 Installation du raccord de gaz ..........11 Installation du retour de chauffage ........11 Accès à la mémoire des défauts ......... 28 Isolant thermique, bride de fixation du brûleur ....26 Accès au journal du mode de secours ........ 28 Isolant thermique, zone de combustion...... - Page 61 Index Réglage des codes diagnostic ..........16 Réglage des paramètres ............. 21 Réglage du by-pass ............22 Réglage du numéro de téléphone de l'installateur ....16 Réglage du ratio d’air ............20 Réglage du temps de coupure du brûleur ......21 Remise, utilisateur...............
-
Page 64: Fournisseur
Téléphone +33 24068 1010 ‒ Fax +33 24068 1053 0020292705_00 0020292705_00 ‒ 06.02.2020 Fournisseur SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE CHAUFFAGE SAS au capital de 19 800 000 euros - RCS Créteil 312 574 346 ‒ Siège social: 8 Avenue Pablo Picasso 94120 Fontenay-sous-Bois Téléphone 01 4974 1111 ‒ Fax 01 4876 8932 www.saunierduval.fr...