Sommaire des Matières pour Wagan Tech Smart AC 150 USB
Page 1
Item no. 2221-6 Article N 2221-6 Smart AC Smart AC Smart AC ™ User’s Manual Guide d’Utilisation...
Page 2
Smart AC 150 USB Inverter by Wagan Tech Thank you for purchasing Smart AC 150 USB Inverter by Wagan Tech. With minimal care and proper treatment it will provide years of reliable service. Please read and understand all operating instructions carefully before use.
Page 3
User’s Manual—Please read before using this equipment Important: BEFORE USING YOUR SMART AC POWER INVERTER READ AND UNDERSTAND THIS OWNER’S GUIDE. SAVE THESE INSTRUCTIONS — THIS OWNER’S GUIDE CONTAINS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. OPerATIOn Plug the inverter into your vehicle’s lighter socket. If the socket is too large, adjust the negative connectors using the slide control to ensure a snug fit.
Page 4
Smart AC 150 USB Inverter by Wagan Tech CAUTIOn • Refer to the battery manufacturer’s safety instructions for proper battery installation and operation. • NEUTRAL FLOATING: Do not connect to the inverter any AC products whose neutral conductor is connected to the ground.
Page 5
User’s Manual—Please read before using this equipment TrOUBLeShOOTInG Problem: AC product does not operate, green light does not light Probable Cause Suggested Remedy AC product connected is rated at Use product with a power rating of more than 150 watts; overload less than 150 watts.
Page 6
Smart AC 150 USB Inverter by Wagan Tech SPeCIFICATIOnS Continuous Power 450 Watts (for 24 hours) Peak Surge Power 450 Watts AC Output Voltage 110V ± 5V AC RMS AC Output Frequency 60 Hz ± 5 Hz AC Output Waveform...
Page 7
WAGAn COrP. LIMITeD WArrAnTy All WAGAN Corporation products are warranted to the original purchaser of this product. Warranty Duration: This product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) Year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship.
Smart AC 150 USB Onduleur de Wagan Tech Merci d’avoir acheté un Smart AC 150 USB Onduleur de Wagan Tech. Avec un entretien régulier et un traitement adéquat, il vous offrira des années de service fiable. Prière de lire toutes les directives de fonctionnement attentivement avant d’utiliser.
GUIDe D’UTILISATIOn – Prière de lire avant d’utiliser cet équipement Important: AVANT D’UTILISER L’INVERSEUR DE COURANT ALTERNATIF, LIRE ET COMPRENDRE LE GUIDE D’UTILISATION. CONSERVER CES INSTRUCTIONS — CE GUIDE CONTIENT DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. FOnCTIOnneMenT • Brancher l’inverseur dans l’allume-cigarette du véhicule. Si la prise est trop grande, ajuster le connecteur négatif avec l’adaptateur à...
Page 10
Smart AC 150 USB Onduleur de Wagan Tech l’inverseur. • Le non-respect des instructions ci-dessus peut causer des blessures ou endommager l’inverseur. ATTenTIOn • Lire les instructions du fabricant de la batterie pour s’assurer que l’installation et l’utilisation de la batterie sont appropriées.
GUIDe D’UTILISATIOn – Prière de lire avant d’utiliser cet équipement DÉPAnnAGe Problème : l’appareil en courant alternatif ne fonctionne pas, le voyant vert n’est pas allumé. Cause probable Solution suggérée La puissance nominale de l’appareil Utiliser un appareil dont la puissance en courant alternatif est superieure nominale est inférieure à...
Page 12
Smart AC 150 USB Onduleur de Wagan Tech Cause probable Solution suggérée Fusible grillé en raison d’une Dévisser le raccord du connecteur surcharge. positif, puis remplacer le fusible de 20A grillé. Problème : Le système audio émet un signal sonore Le dispositif de filtrage de l’alimentation interne des systèmes stéréo bon...
Page 13
GUIDe D’UTILISATIOn – Prière de lire avant d’utiliser cet équipement SPÉCIFICATIOnS Alimentation continue 150 Watts (24 heures) Surtension d’alimentation admissible 450 Watts Tension de sortie c.a. 110V ± 5V c.a. RMS Fréquence de sortie c.a. 60 Hz ± 5 Hz Forme d’onde de sortie c.a.
Page 14
GArAnTIe LIMITÉe De WAGAn COrP. Tous les produits de WAGAN Corporation sont garantis à l’acheteur original. Durée de la garantie : Ce produit est garanti à l’acheteur original durant une période de un (1) an suivant la date d’achat contre tout défaut de fabrication et de matériaux.