Sommaire des Matières pour Wagan Tech Smart AC Power Strip
Page 1
Item No. / Artículo N / Article n° 2621 Smart AC Power Strip ® ™ La Barra de Potencia del Inversor L’onduleur à Barre Multiprises User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation...
Page 2
® ™ ® Thank you for purchasing Smart AC Power Strip Inverter by Wagan Tech ® ™ ® With normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. It is important to read, understand, and comply with these instructions before using this inverter.
Page 4
Smart AC Power Strip by Wagan Tech ® ™ ® OPERATION The 12 volt supply must provide between 10 volts to 14.5 volts DC. Do not connect the inverter's AC output to another AC power source; damage will result, voiding the inverter’s warranty.
Page 5
WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corp. warranty is limited to products sold only in the United States. All Wagan Tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.com/waganwarranty. Be sure to keep the original receipt as it will be required when returning a product under the warranty.
Page 6
La Barra de Potencia del Inversor de Wagan Tech ™ ® Gracias por comprar un inversor Power Strip Smart AC de Wagan Tech . Si ™ ® ® se le da un trato normal y apropiado, le ofrecerá años de servicio confiable. Es importante leer, entender y cumplir con estas instrucciones antes de usar este inversor.
Page 8
La Barra de Potencia del Inversor de Wagan Tech ™ ® MANTENIMIENTO Se requiere poco mantenimiento para hacer que su inversor funcione apropiadamente. Limpie periódicamente el exterior de la unidad con un paño húmedo para evitar la acumulación del polvo y la suciedad.
La garantía de WAGAN Corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los Estados Unidos. Todos los productos Wagan Tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.com/waganwarranty.
Page 11
La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des Etats- Unis. Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl.com/waganwarranty.
L’onduleur à Barre Multiprises de Wagan Tech ™ ® Merci d’avoir acheté l’onduleur à barre multiprises Smart d AC de Wagan ® Tech . Avec un entretien normal et une utilisation courante, vous en tirerez des ® années de service fiable. Il est important de lire et de comprendre les consignes énoncées ici avant d’utiliser cet onduleur, et de vous y conformer.
L’onduleur à Barre Multiprises de Wagan Tech ™ ® ENTRETIEN Il suffit d’un peu d’entretien pour que votre onduleur continue de fonctionner correctement. Nettoyer régulièrement l’extérieur de l’appareil avec un linge humide afin d’empêcher l’accumulation de poussière et de saleté.