Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Doc 17 Versie 1
2.8 Kugelkupplung:
DIE KUGELKUPPLUNG DES VAN 'N BIKE TRÄGERSYSTEMS WURDE ANGEPASST, DAMIT ES NICHT
MÖGLICH IST, EINEN ANHÄNGER ODER EINEN ANDEREN GEGENSTAND DAMIT ZU ZIEHEN. SIE DARF
NICHT ALS ZUGVORRICHTUNG VERWENDET WERDEN. DIESE DIENT NUR ZUM TRANSPORT VON
FAHRRADTRÄGERN ODER ÄHNLICHEM (*siehe oben), DIE FÜR EINE KUGELKUPPLUNG ZUGELASSEN
SIND.
Wenn das Fahrzeug zum Ziehen eines Anhängers mit einer Kugelkupplung (in Kombination mit einer
Deichsel/einem Fahrgestell) ausgestattet ist, muss der Freiraum um die Kugelkupplung gemäß der
Verordnung 661/2009 – UNECE R55-01 gewährleistet sein. Zum An- und Abkuppeln der Kugelkupplung
sind dies 60° links oder rechts, 10° vertikal nach oben oder unten und 10° axial nach links oder rechts.
Um diesen Freiraum beim Ziehen eines Anhängers in Kombination mit einem installierten Van-'n-Bike-
Trägersystem einzuhalten, kann die Kugelkupplung am Van-'n-Bike-Trägersystem vorübergehend
entfernt werden oder eine verlängerte Anhängerkupplung an Ihrem Fahrzeugs eine Lösung bieten. Der
Benutzer muss sich direkt an den Hersteller wenden, damit das Wesentliche mit Hilfe von Anleitungen
erklärt werden kann.
Kontrollieren Sie die Kugelkupplung des Trägersystems immer auf Verschmutzungen, Öl oder
Beschädigungen, da diese die Reibung und Stabilität negativ beeinflussen können.
2.9 Zusätzlicher Notausgang:
ZUSÄTZLICHER NOTAUSGANG: DIE SCHIEBETÜR AN DER SEITE DES WOHNMOBILS MUSS ALS
NOTAUSGANG BENUTZT WERDEN KÖNNEN.
3. WIE ÖFFNET MAN DAS VAN 'N BIKE FAHRRADTRÄGERSYSTEM:
Lösen Sie den Griff der Verriegelung, der sich an der linken Seite des Trägersystems befindet. Sie
können diesen Hebel mit seinem Gewinde in der Öffnung oben am mittleren horizontalen Rohr
anbringen, so dass er nicht schwingen und beim Anpassen des Trägersystems Lackschäden
verursachen kann.
Das Van-'n-Bike-Trägersystem, im Folgenden Van 'n Bike genannt, lässt sich nach rechts aufklappen.
Van-'n-Bike-Trägersystems
Zum Öffnen des
ziehen Sie den Verriegelungsstift, der sich links neben
dem mittleren horizontalen Rohr befindet, nach links und ziehen Sie das Trägersystem auf.
Van-'n-Bike-Trägersystem
Öffnen Sie das
immer mit zwei Personen (halten Sie den Rahmen fest, bis
dieser vollständig geöffnet ist), um Schäden zu vermeiden, wenn sich der Rahmen aufgrund der
Instabilität des Fahrzeugs oder aus anderen Gründen zu schnell öffnet.
Öffnen Sie die Hecktüren des Fahrzeugs nie weiter als 90 Grad, um Schäden an der Karosserie zu
vermeiden. Dies ist auch auf dem Aufkleber an der Innenseite der hinteren Türen angegeben.
4. WIE SCHLIESST MAN DAS VAN 'N BIKE FAHRRADTRÄGERSYSTEM:
Van 'n Bike Trägersystem
Um das
zu schließen, fassen Sie den Rahmen an und schließen Sie ihn, bis
Sie ein „Klick" des Verriegelungsstifts hören.
WENN SIE DAS FAHRZEUG BEWEGEN, MUSS DAS VAN 'N BIKE MIT DER KURBEL HANDFEST
ANGEZOGEN SEIN.
9
Publicité
Table des Matières
