necteur de suceur du boyau (extrémité
droite) (F) dans la pince 1 (J) du sup-
port.
1-14
Bloquez le boyau sur le support aux
emplacements numérotés illustrés.
1-15
L'adaptateur est rangé dans la zone
indiquée.
En alignant les flèches, placez les ral-
longes (K) dans l'ouverture inférieure e
l'adaptateur ; poussez ensuite ferme-
ment l'adaptateur sur l'appareil jusqu'à
ce qu'il s'enclenche. Pour le retirer,
tirez'le d'abord par le haut hors de la ral-
longe, puis tirez le dessous. Bloque le
boyau à solution sur l'adaptateur comme
illustré.
1-16
Le seceur est rangé dans la zone entre
les crochets de cordon (L).
Placer les brosses de suceur sur le
dessus de la languette (M) comme illus-
tré. Pousser doucement le suceur vers
le bas tout en le faisant pivoter dans le
porte-suceur (N).
2.
Utilisation
Description de
l'appareil
La shampouineuse assemblée ressem-
ble au dessin ci-dessous.
1. Poignée
2. Gâchette de solution : enfoncer pour
libérer de la solution propre.
3. Tuyau*
4. Support de tuyau*
5. Crochets de rangement du cordon :
au moment de ranger l'appareil, enrouler
le cordon autour des crochets. Le cro-
chet supérieur tourne vers la droite ou la
gauche, ce qui aide au dégagement du
cordon.
6. Accessoire pour escaliers/tissus de
recouvrement*
7. Poignée de transport
8. Poignée du réservoir à solution pro-
pre
9. Capuchon/tasse à mesurer du
réservoir à solution propre
10. Réservoir à solution propre : con-
tient la solution nettoyage
11. Couvercle du réservoir de
récupération
12. Réservoir de récupération : accu-
mule la solution utilisée
13. Panneau avant du réservoir de
récupération
28
14. Couvercle
15. Buse
16. Clapet du tube* : ouvrez le clapet
pour brancher le "tube de solution" de
l'outil de nettoyage d'escaliers et de
meubles tapissés
17. Loquets du réservoir de récupéra-
tion : un de chaque côté du réservoir
18. Pédale de Marche/Arrêt
19. Pédale de déblocage du manche :
appuyer sur cette pédale pour abaisser
le manche à sa position de fonction-
nement
*Certains modèles uniquement
Cette shampouineuse est destinée à
l'utilisation domestique uniquement.
N'utilisez la shampouineuse que sur
la tension spécifiée sur la plaque d'in-
formation à l'arrière de l'appareil.
Branchez la shampouineuse dans une
prise électrique reliée à la terre.
Pédale MARCHE/ARRÊT et
pédale de déblocage du
manche
2-2
Appuyer sur la pédale (A) pour mettre
l'appareil en marche. Appuyer de nou-
veau sur la pédale pour éteindre l'ap-
pareil.
Appuyer sur la pédale (B) pour abaisser
le manche à sa position de fonction-
nement. Le manche ne se verrouille pas
à une seule position : il s'ajuste pour
plus de commodité.
2-3
Fermeture automatique
Lorsque le réservoir de récupération
(réservoir inférieur) est plein, le dispositif
de fermeture automatique coupe la suc-
cion de l'appareil (la succion baisse de
façon significative une fois le réser-
voir plein.)
À ce moment, le disque flottant jaune
remonte jusqu'au haut du couvercle du
réservoir de récupération (E). L'appareil
ne peut alors plus ramasser de solution
utilisée, et le bruit du moteur
deviendra sensiblement plus aigu.
Éteindre l'appareil, puis vider le réser-
voir de récupération avant de poursuiv-
re l'utilisation.
Vérifier également le réservoir à solution
propre : il peut avoir besoin d'être
rempli.
2-4
Transport
Pour déplacer l'appareil d'une pièce à
l'autre, placer le manche à la position
verticale, verrouiller ce dernier, incliner
l'appareil pour qu'il repose sur ses
roues, puis pousser.
2-5
Il est aussi possible de soulever l'ap-
pareil pour le transporter. Placer une
main sous la poignée du réservois à
solution propre (réservoir supérieur), tel
qu'illustré.
2-6
Réservoirs
Réservoir à solution propre
(réservoir supérieur)
Le réservoir à solution propre contient la
solution de nettoyage qui sera appliquée
sur la surface à nettoyer.
Remplissage du réservoir
Couper l'alimentation électrique de
l'appareil.
Verrouiller le manche de l'appareil à la
position verticale.
Pour enlever le réservoir, enfoncer la
poignée (D) et tirer vers l'avant.
2-7
Placer le réservoir dans un évier.
Tourner le capuchon du réservoir dans
le sens contraire des aiguilles d'une
montre pour l'enlever.
2-8
Placer le capuchon (A) à l'envers pour
l'utiliser comme tasse à mesurer.
À l'aide du capuchon, mesurer le déter-
gent selon le tableau.
Pour les tapis, escaliers et tissus de
recouvrement :
Remplir le capuchon jusqu'à la ligne de
remplissage 150 ml (5 onces) avec le
détergent à tapis/meubles capitonnés
HOOVER.
Pour les planchers à surface dure :
Remplir le capuchon jusqu'à la ligne de
remplissage (5 onces) avec la solutión
de limpieza para pisos de superficie
dura* de HOOVER.
Ne pas utiliser la solutión de limpieza
para pisos de superficie dura le tapis ou
les tissus de recouvrement. Éviter d'u-
tiliser n'importe quelle cire avec votre
aspirateur SteamVac
.
MC
REMARQUE: N'utiliser que des déter-
gents HOOVER. Ils sont spécialement
conçus pour votre appareil SteamVac
*Disponible en option s'il n'est pas
inclus avec votre appareil.
Pour les zones très fréquentées :
Pré-traiter avec le vaporisateur pour
taches et endroits passants* de
MC
.