Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

6-IN-1 CONTACT GRILL & PANINI PRESS
GRIL DE CONTACT & PRESSE-PANINI 6-EN-1
KPRO COG 42565 SS
EN......4
FR......18
120V~60Hz 1800W (15A)
WWW.KALORIK.COM
KPRO COG 42565 SS -201027
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kalorik PRO KPRO COG 42565 SS

  • Page 1 6-IN-1 CONTACT GRILL & PANINI PRESS GRIL DE CONTACT & PRESSE-PANINI 6-EN-1 KPRO COG 42565 SS EN……4 FR…...18 120V~60Hz 1800W (15A) WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS -201027...
  • Page 2: Parts Description / Description Des Éléments

    PARTS DESCRIPTION / DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS -201027...
  • Page 3 6. Bouton pour retirer les plaques de cuisson 7. Bouton de température de la plaque inférieure 8. Ramasse-gouttes amovible (à l’arrière de l’unité) 9. Bouton de synchronisation 10. Bouton °C/°F 11. Plaques de cuisson amovibles et réversibles WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS -201027...
  • Page 4: Important Safeguards

    12. Always operate the grill on a stable and heat resistant surface. Do not use on a cloth-covered surface, near curtains or other flammable materials. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 5 29. This appliance is not intended for deep frying foods. 30. Do not exceed 60 minutes ON time within a period of 2 hours. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 6: Short Cord Instructions

    Before using your 6-in-1 Contact Grill & Panini Press for the first time, wipe the base, cover and controls with a damp cloth. Thoroughly clean cooking plates and drip tray; all are dishwasher safe. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 7 Slide the plate underneath the brackets and push down the front end of the plate. It will snap into place. Insert the second plate into the upper housing as you did with the first plate. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 8: Important

    To adjust to this position from Open Cooking position, grasp handle and pull slightly forward, then slide the cover height adjuster up while pushing the handle back. The upper plate/cover will sit flat, resting on the handle. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 9: Using The Appliance

    (closed upper plate and cover height adjuster in Open position). This will ensure faster, more efficient preheating. This Kalorik Pro Contact Grill & Panini Press has embedded heating elements to ensure consistently high heat for faster cooking and reduced preheating time.
  • Page 10 NOTE: If the unit is on and heated for more than 1 hour, it will automatically shut off. This is a safety feature of the 6-in-1 Contact Grill & Panini Press. To reactivate, simply turn either dial. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 11 2. Spread raspberry jam on pita bread. Top with goat cheese and shredded mozzarella cheese. 3. Set your Kalorik PRO 6 in 1 Contact Grill & Panini Press to the OPEN cooking position. Place pita and sliced onions side by side on the grill.
  • Page 12 15 minutes. Turn off heat and place on a plate. 4. Set your Kalorik PRO 6 in 1 Contact Grill & Panini Press to OPEN position. Add shrimp to the grill and cook for 2 minutes on each side.
  • Page 13: Cleaning And Maintenance

    • Rinse and dry thoroughly after cleaning. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. DO NOT IMMERSE APPLIANCE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 14 The appliance is Damaged LCD Disconnect the appliance from the wall working but the display outlet and contact qualified personnel LCD display does to check and repair the appliance not light up WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 15 Turn the appliance off and wait for it to cool down. Unplug the appliance and make sure plates are correctly inserted. Then turn unit back on and check display. If the error messages still appear call customer service. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 16 Customer Service Representatives can help solve the problem without having the product serviced. If servicing is needed, a Representative can confirm whether the product is under warranty and direct you to the nearest service location. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 17 Miami Gardens, FL 33014 USA Or call: Toll Free: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Only letters can be accepted at this address above. Shipments and packages that do not have a return authorization number will be refused. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    12. Utilisez toujours le gril sur une surface stable et résistante à la chaleur. Ne l’utilisez pas sur une surface recouverte d’un tissu, proche de rideaux ou de tout autre matériel inflammable. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 19 électrique. Pour le déconnecter, éteignez l’appareil avant de le débrancher. 29. Cet appareil n’est pas conçu pour des aliments à grande friture. 30. Ne pas utiliser pour plus de 60 minutes sur une période de 2 heures. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 20: Gardez Ces Instructions Usage Domestique Uniquement

    Cela n’affecte pas la sécurité de votre appareil. Attention : Lorsque vous déplacez le Gril de Contact et Presse-Panini, assurez-vous de tenir correctement la base, ne pas seulement le tenir par la poignée ! WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 21: Instructions Pour Les Fiches Avec Mise Ala Terre

    Choisissez le(s) côté(s) que vous voulez utiliser. Les deux plaques de cuisson ont chacune deux côtés : Le côté gril : Une surface rainurée prévue pour griller des steaks, des hamburgers, du poulet, des fruits de mer ou des légumes. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 22: Positions Des Plaques

    Gril de contact et Presse-Panini : Commencez par mettre la machine en position de cuisson ouverte. Baissez le couvercle avec précaution jusqu’à ce que la plaque de cuisson supérieure touche l’aliment. Les gonds retiennent WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 23 « ouvert »). Cela permet un préchauffage plus rapide et efficace. Ce Gril de Contact et Presse- Panini Kalorik Pro possède des éléments de chauffage intégrés qui assurent un chauffage constant pour une cuisson plus rapide et un temps de préchauffage réduit.
  • Page 24: Modes De Cuisson

    (à droite) pour sélectionner la température de la plaque inférieure et le bouton de réglage de la température de la plaque supérieure pour sélectionner la température de la plaque supérieure. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 25 A NOTER : L’unité s'éteint automatiquement après une heure de cuisson. Il s’agit de l’une des fonctions de sécurité du Gril de Contact et Presse-Panini. Pour le réactiver, il suffit de toucher à l’un des boutons. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 26: Pizza À La Confiture De Framboises Et Au Fromage De Chėvre

    Recouvrir avec les autres tortillas pour créer les quésadillas. 3. Réglez votre Kalorik PRO Gril de Contact et Presse-Panini sur la position de cuisson CUISSON OUVERTE / A PLAT. Vaporisez le gril avec de l’huile de cuisson antiadhésive 4.
  • Page 27: Sauté De Crevettes

    15 minutes. Éteignez le feu et placez sur une assiette. 4. Réglez votre Kalorik PRO 6 en 1 Contact Grill & Panini sur la position CUISSON OUVERTE. Ajouter les crevettes au gril et cuire 2 minutes de chaque côté.
  • Page 28: Nettoyage Et Entretien

    • Rincez et séchez après le nettoyage. Tout autre manipulation doit être faite par un service autorisé. NE PLONGEZ PAS L’APPAREIL DANS DE L’EAU OU DANS TOUT AUTRE LIQUIDE ! WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 29 été retirés correctement avant de l’utiliser à correctement lors nouveau. de la dernière utilisation. Appareil en Déconnectez l’appareil du courant et mauvais état de contactez le personnel qualifié pour le marche vérifier et réparer. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 30 Éteignez l’appareil et attendez qu’il refroidisse. Débranchez-le et assurez- vous que les plaques sont correctement insérées. Allumez à nouveau l’unité et vérifiez l’affichage. Si les messages d’erreur apparaissent à nouveau, contactez le service client. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 31: Garantie

    Si l’appareil devait présenter un défaut durant la période de garantie et plus de 30 jours après l’achat, ne ramenez pas l’appareil au magasin : souvent, notre Service Clientèle peut aider à résoudre le WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 32 Miami Gardens, FL 33014 USA Ou appelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 888- KALORIK. Seules les lettres seront acceptées à l’adresse ci-dessus. Les envois et colis n’ayant pas de numéro d’autorisation de retour seront refusés. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 33 NOTES/REMARQUES WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 34 NOTES/REMARQUES WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 35 NOTES/REMARQUES WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...
  • Page 36 - All rights reserved. Contenu du guide d'utilisation et recettes fournis par Team International Group - Ne pas reproduire sans le consentement des auteurs - Tous droits réservés. WWW.KALORIK.COM KPRO COG 42565 SS - 201027...

Table des Matières