Manuels Connexes pour golmar Stadio Plus T4000ML
Sommaire des Matières pour golmar Stadio Plus T4000ML
- Page 1 T4000ML rev.0104 golmar@golmar.es www.golmar.es Kits Portero Electrónico instalación 4+'n' Stadio Plus manual de instalación version français (page 8) english version (page 16)
- Page 2 Ante todo le agradecemos y felicitamos por la adquisición de este producto fabricado por etalle de la instalación del transformador TF-104. Golmar. Nuestro compromiso por conseguir la satisfacción de clientes como usted queda manifiesto por nuestra certificación ISO-9001 y por la fabricación de productos como el que acaba de adquirir.
- Page 3 INSTALACIÓN DE LA PLACA INSTALACIÓN DE LA PLACA olocar la caja de empotrar. olocación de las etiquetas identificativas de los pulsadores. Romper el tabique para la entrada de cables por la parte inferior de la caja. Abrir la ventana del porta-etiquetas.
-
Page 4: Instalación Del Teléfono
INSTALACIÓN DEL TELÉFONO ESQUEMA DE INSTALACIÓN escripción del teléfono T-900. na puerta de acceso. Brazo auricular. Rejilla difusión sonido. Orificio micrófono. Hueco de sujeción. Conectores para cordón telefónico. Pulsador abrepuertas. Pulsador de colgado. ind. 2 Stadio Plus TF-104 ind. 1 Abrir el teléfono para instalarlo;... -
Page 5: Conexionados Opcionales
No se realiza la llamada o la confirmación de llamada. Comprobar que el embarrado del común de pulsadores está bien conectado al borne 'CP' del módulo de sonido. Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. -
Page 6: Fonctionnement Du Système
Nous tenons, tout d'abord à vous remercier et à vous féliciter pour l'acquisition de ce produit étails de l'installation du transformateur TF-104. fabriqué par Golmar. La technologie avancée des composants qui constitue ce produit ainsi que notre certification ISO9001, assurent aux clients et utilisateurs un haut niveau de prestations et une satisfaction totale dans Installer le transformateur dans un endroit sec et protegé. -
Page 7: Installation De La Plaque De Rue
INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE nstaller le boîtier d'encastrement. ise en place des étiquettes d'identification des poussoirs d'appel. Percer le fond du boîtier (dans sa partie inférieure) pour le passage des câbles. Ouvrir la fenêtre du porte-étiquette. -
Page 8: Installation Du Poste D'appel
INSTALLATION DU POSTE D'APPEL SCHÉMA D'INSTALLATION escription du poste d'appel T-900. ne porte d'accès. Combiné. Grille HP . Micro. Système d'accrochage du combiné. Prise pour connecteurs du cordon. Touche de commande de la gâche eléctrique. Touche de fin communication. ind. 2 Stadio Plus TF-104 Pour raccorder et fixer le poste... -
Page 9: Connexions Optionnelles
électrique ainsi que le câblage de la borne 'P' avec les postes d'appel. Si le problème persiste, changer la plaque de rue. Pas d'appel ou de confirmation d'appel. Vérifier la connexion des poussoirs à la borne 'CP' du groupe phonique. Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. -
Page 10: Starting Recommendations
POWER SUPPLY INSTALLATION First of all we would like to thank and congratulate you for the purchase of this product manufactured by Golmar. nstalling the TF-104 transformer. The commitment to reach the satisfaction of our customers is stated through the ISO-9001 certification and for the manufacturing of products like this one. -
Page 11: Door Panel Installation
DOOR PANEL INSTALLATION DOOR PANEL INSTALLATION reparing the embedding box. lace the nameplate labels. Break the bottom flange to pass the cables through. Open the label holder. Pass the wiring through the hole made in the bottom part of the embedding box. Place the label and Level and flush the embedding box. -
Page 12: Telephone Installation
TELEPHONE INSTALLATION INSTALLATION DIAGRAM escription of the T-900 telephone. ne access door. Telephone handset. Speaker grille. Microphone hole. Subjection hole. Telephone cord connectors. Door release push button. Hook switch. ind. 2 Stadio Plus TF-104 ind. 1 To open the telephone insert L1 L2 a plain screwdriver into the slots and rotate it as shown. -
Page 13: Optional Connections
No telephones receive the call or acknowledgement call signal is not reproduced. Check that the push buttons common terminal are correctly connected to the 'CP' terminal of the sound module. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.