Apple Carplay-Quelle; Google Android Auto-Quelle - XZENT X-127 Manuel De L'utilisateur

APPLE CARPLAY
Mit Apple CarPlay können Sie in Ihrem Auto auf kompatible Apps und Online-Dienste Ihres iPhones
zugreifen und diese intuitiv über das Display Ihres XZENT oder den Sprachassistenten von Apple
bedienen.
VORBEREITUNG:
■ Verbinden Sie das kompatible iPhone mit dem USB-1-Port (grau) des XZENT.
■ Falls Bluetooth nicht automatisch gekoppelt wird, stellen Sie die Verbindung manuell her.
■ Entsperren Sie Ihr iPhone.
ERSTINBETRIEBNAHME:
1. B ei der Erstinbetriebnahme darf das Fahrzeug nicht in Bewegung sein und die Handbremse
muss angezogen sein.
2. Tippen Sie auf das CarPlay-Symbol im Hauptmenü des XZENT, um die CarPlay-Quelle auszuwählen.
N ach erfolgreicher Erstinbetriebnahme erscheint die CarPlay-Benutzeroberfl äche auf dem
Bildschirm des XZENT.
3
2
1
1. Tippen Sie an, um den Startbildschirm von CarPlay anzuzeigen.
2. Tippen Sie an, um das Hauptmenü von XZENT zu öffnen.
3. Tippen Sie auf eines der APP-Symbole, um die Anwendung zu starten.
Hinweis: Sie können nur eine Routenführung aktiv haben. Wird mit CarPlay eine Routenführung
gestartet wird die natvie Navigationsquelle beendet um die Sprachausagbe von 2 Systemen zur
Rutenführung zu vermeiden. Die Navigationsquelle wird nicht mehr automatisch mit gestartet und
muss bei der nächsten gewünschten Verwendung manuell gestartet werden.
46
Mit Google Android Auto können Sie in Ihrem Fahrzeug auf kompatible Apps und Online-Dienste
Ihres Android Smartphones zugreifen und sie intuitiv über den Bildschirm Ihres XZENT Gerätes
oder den Google Sprachassistenten bedienen.
VORBEREITUNG:
■ Laden Sie die Android Auto App aus dem Google Play Store herunter.
■ Verbinden Sie das Android Smartphone mit dem Front USB-Anschluss des XZENT Gerätes.
■ Die Bluetooth Verbindung wird benötigt und wird beim Erstanschluss via Front USB automatisch
initialisiert.
ERSTINBETRIEBNAHME:
1. Für die Erstinbetriebnahme darf das Fahrzeug nicht in Bewegung sein und die Handbremse
muss angezogen werden.
2. Tippen Sie auf die Android Auto Schaltfl äche im Hauptmenü des XZENT Gerätes um Android
Auto als Wiedergabequelle auszuwählen.
3. Folgen Sie den Dialogen auf dem Bildschirm des Smartphones und des XZENT Gerätes um
Android Auto einzurichten und um das Startverhalten zu konfi gurieren.
4. Nachdem die Erstinbetriebnahme erfolgreich abgeschlossen wurde, erscheint die Android Auto
Benutzeroberfl äche auf dem Bildschirm des XZENT Gerätes.
2 3 4
1. Android Auto Benutzeroberfl äche
2. Navigation.
3. Telefonie.
4. Android Auto Benutzeroberfl äche aufrufen
5. Medienwiedergabe .
6. Zurück zum XZENT Hauptmenü.
7. Android Auto Sprachsteuerung aktivieren.
8. Smartphone Status Information (Abhängig vom Modell).
Hinweise:
■ Möglicherweise ist Android Auto nicht auf allen Geräten und nicht in allen Ländern und
Regionen verfügbar.
■ Um Android Auto mit Ihrem Android Smartphone zu nutzen, muss mindestens Android 5.0
(Lollipop) oder eine neuere Version des Android Betriebssystems auf dem Smartphone installiert sein.
■ Mehr generelle Informationen über Android Auto fi nden Sie unter
https://www.android.com/auto/ und https://support.google.com/androidauto#topic=6348027
GOOGLE ANDROID AUTO
7
1
5 6
47