Page 1
N O T I C E D ' U T I L I S AT I O N U S E R M A N U A L X -1 0 7 2-DIN Infotainer X-107 2-DIN Infotainer X-107...
Page 2
■ N e démontez et ne modifiez l’appareil d'aucune façon, car cela annulerait sinon votre WEBLINK 2.0 garantie. Ne tentez pas de réparer ou de réviser l’appareil vous-même, contactez un revendeur XZENT agréé. PARAMÈTRES DU SYSTÈME PRINCIPAL ■ V eillez à n’utiliser que des accessoires d'origine, conçus et fabriqués pour l’appareil, afin d'éviter tout dommage. Installez l’appareil conformément aux instructions de montage et en FM / AM utilisant les accessoires fournis.
Page 3
SUPPORT DE L’APPAREIL, MISES À JOUR DU LO- PANNEAU AVANT GICIEL ET MAINTENANCE Les mises à jour du logiciel et les améliorations sont fournies grâce à des mises à jour USB qui peuvent être téléchargées sur notre site internet www.xzent.com Vous y trouverez également notre assistance clientèle, des FAQ, ainsi que d'autres informations utiles. X-107 Boutons de commande : 1. Réinitialisation Appuyez pour effectuer une réinitialisation électrique. 2. Accueil Appuyez pour accéder au menu principal.
Page 4
2. L ancez l’application WebLink Host sur votre téléphone Déverrouillez vote téléphone et raccordez-le en USB à votre appareil XZENT 4. A ppuyez sur l’icône de l’écran d’accueil WebLink sur votre appareil XZENT Touchez l’icône du téléphone sur l’écran de l'appareil XZENT et sélectionnez l’application WebLink compatible à lancer Remarque : Pour voir si votre iPhone ou votre téléphone Android est compatible, vérifi ez si la boutique d'applications du téléphone propose l’application Weblink Host offi cielle. Vous trouverez des Écran et boutons de commande du MENU PRINCIPAL...
Page 5
PARAMÈTRES (DU SYSTÈME PRINCIPAL) FM/AM Boutons de commande : Boutons de commande : Accueil Touchez pour ouvrir le menu principal. Accueil Touchez pour ouvrir le menu principal. Retour Touchez pour revenir au menu précédent. 2. Rechercher vers le bas Touchez pour descendre de fréquence, une par une. Langue Touchez pour choisir parmi les langues proposées. Maintenez enfoncé pour chercher vers le bas.
Page 6
TUNER DAB+ MODE USB AUDIO / VIDÉO Boutons de commande : Boutons de commande : Accueil Touchez pour ouvrir le menu principal. Accueil Touchez pour ouvrir le menu principal. Page Présélection Touchez pour changer de page Présélection (1 à 3). Barre de progression Touchez sur la position à laquelle sauter. État Lien FM En cas de problème avec la qualité du signal, affi che que le Répétition/Aléatoire Touchez pour permuter entre Tout répéter, Répéter un seul ou système permute de DAB vers FM...
Page 7
TÉLÉPHONE BLUETOOOTH MUSIQUE EN STREAMING BLUETOOTH Boutons de commande : Boutons de commande : Accueil Touchez pour ouvrir le menu principal. Clavier Touchez pour ouvrir le clavier et composer un numéro. Journal d'appels Touchez pour accéder au mode Liste Journal d'appels. Touchez le bouton Synchronisation dans la page Journal d'appels pour synchroniser.
Page 8
ENTRÉE AV / CAMÉRA Image de la caméra: Boutons de commande : Un signal vidéo peut être connecté à l‘entrée de la caméra. L‘image de la caméra s‘affi che automa- Accueil Touchez pour ouvrir le menu principal. tiquement lorsque vous commandez l‘entrée de marche arrière de l‘appareil via le véhicule. Touchez pour ouvrir le menu EQ. Vous pouvez également appeler cette source manuellement via le bouton CAM. En mode source AV IN, vous pouvez écouter de la musique provenant d'un appareil externe branché sur AV/IN. Cette source ne donne pas accès aux commandes tactiles.
Page 9
Aurai-je des frais à payant en rapport avec le service de garantie ? conçus pour être utilisés avec ce produit ; XZENT prend à sa charge le coût des pièces et de la main d'œuvre dans le cadre de son service de garantie. ■ l es ajustements ou modifications sans l'accord écrit préalable de XZENT, y compris les mises à niveau du Le titulaire de la garantie est responsable des frais d'expédition et des risques liés à l'expédition (voir ci-...
Page 10
AUTRES INFORMATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES COMPATIBILITÉ DES VÉHICULES Tout véhicule avec connecteur 2-DIN. Il se peut qu'il faille des câbles adaptateurs et un kit d'installation (non fournis). MIC BT Caractéristiques électriques Alimentation électrique : +12VCC contre la masse du véhicule Protection externe contre les courts-circuits internes : Fusible Mini-ANL 15A Antenne radio Courants de service* État inactif off ACC : <5,0 mA Lecture audio / vidéo (VOL 20) : ~ 1,40 A Mode GPS avec guidage itinéraire actif (VOL 20) : ~ 1,55 A Mode GPS avec guidage itinéraire actif (VOL 40) : ~ 3,80 A * à une tension de service à 13,8 V et enceinte avant et arrière 4 ohms raccordées à l’appareil Émetteurs (puissance max.) Antenne Entrée IR Entrée Module Bluetooth 100 mW...
Page 11
AUTRES INFORMATIONS Par la présente, ACR Brändli + Vögeli AG déclare que l’équipement radio X-107 est conforme à la Représentant légal européen : directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité européenne est disponible à ACR S & V GmbH, Industriestrasse 35, D-79787 Lauchringen, Allemagne l’adresse Internet suivante : www.xzent.com (voir le lien "Documents de conformité du produit" en bas de page). http://productip.com/?f=1ff903 Fabriqué en Chine...
Page 12
XZENT by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Suisse XZENT by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland www.xzent.com www.xzent.com Représentant légal européen : ACR S & V GmbH · Industriestraße 35 · D-79787 Lauchringen · Allemagne...