Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour XZENT X-527
Sommaire des Matières pour XZENT X-527
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR X - 5 2 7 X - 5 2 7 Infotainer X-527 2-Din...
- Page 2 6 - 7 ■ N e démontez pas et ne modifiez pas l’appareil de quelque façon que ce soit, car cela annulerait sinon votre MENU PRINCIPAL COMMANDE TACTILE ET NAVIGATION 8 - 9 garantie. Ne tentez pas de réparer ou de réviser l’appareil vous-même, contactez un revendeur XZENT agréé. GOOGLE ANDROID AUTO ■ V eillez à n’utiliser que des accessoires d'origine, conçus et fabriqués pour l’appareil, afin d'éviter tout dommage. Installez l’appareil conformément aux instructions de montage et en utilisant les accessoires...
- Page 3 MENU PRINCIPAL TOUCHES DU PANNEAU AVANT DU X-527 Zone des boutons de commande du MENU PRINCIPAL 1. Section Icône d’accueil : A ppuyez sur autres sources pour revenir à cette supérieure de l’écran page. Boutons de commande / boutons tactiles : Flèche retour : A ppuyez pour revenir au niveau précédent Icône 3 points : A ppuyer pour sélectionner un autre fond d’écran...
- Page 4 APPLICATIONS Après avoir retiré une icône d'accès rapide de la section inférieure de l'écran de démarrage, vous pouvez faire glisser et déposer une autre icône de cette page à l'endroit libéré. Un exemple est donné plus loin dans ce chapitre. Zone des boutons de commande des applications 1. Caméra Appuyez brièvement sur cette commande pour accéder à la source de la caméra 2. FM/AM Appuyez brièvement sur cette commande pour accéder à la source du Tuner FM/AM 3. Musique Appuyez brièvement sur cette commande pour accéder à la source Musique 4. DAB Appuyez brièvement pour accéder à la source DAB 5. Téléphone BT Appuyez brièvement sur cette commande pour accéder à la source Téléphone BT. 6. Musique BT Appuyez brièvement sur cette commande pour accéder à la source Musique BT 7. Paramètres Appuyez brièvement pour accéder aux paramètres du système 8. EQ Appuyez brièvement pour accéder à EQ 9. AUX Appuyez brièvement pour accéder à la source AUX 10. HDMI Appuyez brièvement sur cette commande pour accéder à la source HDMI 11. Vidéo Appuyez brièvement pour accéder à la source vidéo 12. Android Auto...
- Page 5 Exemples de fonctions tactiles MENU PRINCIPAL NAVIGATION dans le MENU PRINCIPAL Vous pouvez naviguer dans l’écran d’accueil en le balayant vers la droite ou vers la gauche. MODIFIER L’ICÔNE D’UNE APPLICATION� Supprimer X Vous pouvez accéder au menu rapide en balayant l’écran vers le bas. De nombreux paramètres sont accessibles rapidement par ce menu, comme la luminosité de l’écran par exemple. Il faut d’abord supprimer une icône pour faire de la place pour la nouvelle. En appuyant longuement sur l’icône d’une application, elle peut être épinglée sur l’écran d’accueil.
- Page 6 XZENT ou l’assistant vocal de Google. ou l’assistant vocal d’Apple. PRÉPARATION : PRÉPARATION : ■ T élécharger l’application Android Auto depuis Google Play Store (pour OS Android 9 et inférieure). ■ C onnectez l’iPhone compatible au port USB CP/AA de l’appareil XZENT. Elle est préinstallée sur les versions supérieures. ■ U ne connexion Bluetooth sera établie automatiquement lors de la première connexion USB. ■ C onnecter le smartphone Android avec le port USB CP/AA de l’appareil XZENT. ■ D éverrouillez votre iPhone. ■ U ne connexion Bluetooth sera établie automatiquement lors de la première connexion USB. INITIALISATION : INITIALISATION : 1. P endant l’initialisation, le véhicule doit être à l’arrêt et le frein à main doit être actionné.
- Page 7 PARAMÈTRES (DU SYSTÈME PRINCIPAL) PARAMÈTRES (DU SYSTÈME PRINCIPAL) Boutons de commande 7. Éclairage A ppuyez brièvement pour affi cher le menu de réglage de l'éclairage des touches. 1. Accueil Appuyez brièvement pour ouvrir le menu principal. A ppuyez sur l’ampoule pour basculer entre couleur fi xe ou aléatoire. 2. Retour Appuyez brièvement pour revenir au menu précédent. P our choisir une couleur fixe, sélectionnez-la directement sur la palette ou utilisez les barres RGB.
- Page 8 TUNER DAB FM/AM Boutons de commande Boutons de commande 1. Accueil Appuyez brièvement pour ouvrir le menu principal. 1. Accueil Appuyez brièvement pour ouvrir le menu principal. 2. Retour Appuyez brièvement pour revenir en arrière. 2. Retour Appuyez brièvement pour revenir en arrière. 3. Chercher station Appuyez brièvement pour diminuer la fréquence. 3. Chercher station Appuyez brièvement pour sélectionner la station précédente de précédente Appuyez longuement pour descendre en fréquence. précédente toutes les stations (si le paramètre SÉLECTIONNER est Toutes 4. Chercher station les stations). suivante A ppuyez brièvement pour sélectionner la station précédente du 5. Présélection A ppuyez brièvement pour sélectionner la présélection.
- Page 9 VIDÉO USB AUDIO USB Boutons de commande Boutons de commande 1. Accueil Appuyez brièvement pour ouvrir le menu principal. 1. Accueil Appuyez brièvement pour ouvrir le menu principal. 2. Retour Appuyez brièvement pour revenir en arrière. 2. Retour Appuyez brièvement pour revenir en arrière. 3. Barre de progression Appuyez sur la position à affi cher. 3. Fenêtre flottante A ppuyez brièvement pour que la lecture se fasse dans une fenêtre 4. EQ Appuyez brièvement pour ouvrir l’égaliseur (EQ).
- Page 10 CAMÉRA AUX-IN, HDMI Il est possible d’accéder aux sources AUX-IN et HDMI grâce à l’icône de l’écran d’accueil. La source affi che Le X-527 dispose d'une entrée caméra avec une alimentation 12 V CC commutable. L’appareil activera la caméra l’entrée du signal AUX-IN ou HDMI sur votre appareil XZENT. Il n’y a ici aucune action tactile spécifi que possible par l’alimentation 12 V CC. Ne pas brancher la caméra sur une alimentation permanente. en dehors du retour vers l’écran d’accueil. Réglez les paramètres de la caméra en passant par le menu paramètres > vidéo du système principal. Boutons de commande 1. Retour...
- Page 11 TÉLÉPHONE BLUETOOOTH Lors de la première utilisation, activez BALAYAGE/RECHERCHE et assurez-vous que votre REMARQUE : téléphone est réglé sur VISIBLE. Sélectionnez votre téléphone dans la liste des résultats et Cette source est le service de téléphonie HFP de XZENT dont vous avez besoin pour confi rmez le mot de passe pour permettre à XZENT d’ajouter votre téléphone à la liste de connecter un téléphone couplé et l’utiliser. couplage. Si GAA ou CarPlay est connecté par USB, toutes les fonctions de téléphonie seront Veuillez vérifi er et confi rmer toutes les autorisations requises comme l’accès aux contacts/...
- Page 12 MUSIQUE EN STREAMING BLUETOOTH SCHÉMA ÉLECTRIQUE Boutons de commande 1. Accueil Appuyez brièvement pour ouvrir le menu principal. 2. Retour Appuyez brièvement pour revenir en arrière. 3. Chercher précédent Appuyez brièvement pour sélectionner la chanson précédente. 4. Pause/Reprise Appuyez brièvement pour alterner entre Mettre sur pause et Reprendre. 5. Chercher suivant Appuyez brièvement pour sélectionner la chanson suivante. 6. EQ Appuyez brièvement pour ouvrir l’égaliseur (EQ). I nformations sur la musique en streaming (en fonction de la capacité du téléphone).
- Page 13 Tout véhicule avec connecteur 2-DIN. Des câbles adaptateurs et un kit d’installation peuvent être Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http:// nécessaires (non inclus dans la livraison). www.xzent.com (siehe Link „Dokumente zur Produktkonformität“ im Fussbereich oder QR-Code scannen). ACR Brändli + Vögeli AG déclare par la présente que le type d’équipement radio X-527 est conforme à la Caractéristiques électriques directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet Alimentation électrique : + 1 2 V C C p a r r a p p o r t à l a m a s s e d u suivante : http://www.xzent.com (voir le lien « Documentation de conformité du produit » dans le pied de page...
- Page 14 XZENT by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Suisse www.xzent.com...