Ducati MULTISTRADA Instructions De Montage page 25

With Top Case locked on motorcycle support it is possible to
open the lid by turning the key (A) to opening (horizontal)
E
position and pushing the upper button (D).
Disengage the closing plate top end (E) and open the lid.
UK
D
A
fig. 20
To remove the Top Case (1) from the support, turn key (A) to
A
opening (horizontal) position.
Push the lower button (F) and lift the Top Case to disengage
it from the locking tab (C).
Remove the Top Case from the vehicle by sliding it out of the
front rails.
F
C
fig. 21
25