• Use the joystick to choose the type of
• Use the joystick to choose the type of
car you'd like to drive.
• Press either handlebar button to
make your selection.
• Repeat this process to choose the
color, look and sound of your car.
• Utilise la manette pour choisir le type
de voiture que tu aimerais conduire.
• Appuie sur un des boutons situés sur
le guidon pour faire ton choix.
• Répète cette opération pour choisir
la couleur, le style et le son de
ta voiture.
6
F
Find the objects!
Find the objects!
• Pedal the cycle to move down the road.
The faster you pedal the faster you go!
• Use the handlebar to steer.
• Collect all the objects shown in the
upper left of the screen. Simply drive
into them. Don't bump into the
other objects.
Trouve les objets!
• Pédale pour avancer sur la route.
Plus tu pédales vite, plus tu vas vite!
• Utilise le guidon pour piloter.
• Ramasse tous les objets illustrés dans
le coin supérieur gauche de l'écran.
Tu n'as qu'à passer dessus. Attention
de ne pas toucher aux autres objets.
7
7
Taking Snap Shots
• Press the right handlebar button
to take snap shots in any activity.
Prendre des photos
• Appuie sur le bouton droit du guidon
pour prendre des photos pendant
n'importe quelle activité.
®