Publicité
Liens rapides
T2750
www.fisher-price.com
Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information.
Requires six "AAA" (LR03) alkaline batteries (not included) for operation.
Adult assembly is required.
Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car
il contient des informations importantes.
Fonctionne avec six piles alcalines AAA (LR03), non fournies.
Assemblage par un adulte requis.
Outil nécessaire pour installer les piles : un tournevis cruciforme (non fourni).
Publicité
Manuels Connexes pour Fisher-Price T2750
Sommaire des Matières pour Fisher-Price T2750
- Page 1 T2750 www.fisher-price.com Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. Requires six “AAA” (LR03) alkaline batteries (not included) for operation. Adult assembly is required. Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included). Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.
- Page 2 Assembled Parts Éléments à assembler 2 Bases 2 bases 2 Large Trestles 2 grands piliers 2 Curve Tracks 2 sections incurvées 2 Small Trestles 2 petits piliers 2 Upper Ramps 2 rampes supérieures 2 Short Tracks Base Track 2 sections courtes Section de base 2 Bridge Tracks 2 sections de pont...
- Page 3 Assembly Assemblage Large Trestle Small Trestle Grand pilier Petit pilier Base Base Upper Ramp Rampe supérieure • Fit a large trestle into the slots in one of the bases. Push to “snap” the trestle in place. • Repeat this procedure to assemble the remaining large trestle and base.
- Page 4 • “Snap” the upper ramp assembly onto • Enclencher la rampe supérieure sur un a large trestle, as shown. grand pilier, comme illustré. • Repeat this procedure to assemble the other • Répéter ce procédé pour assembler l’autre upper ramp assembly to the large trestle. rampe supérieure au grand pilier.
- Page 5 • Lift the bridge track with the slot. Then, while • Soulever la section de pont munie d’une holding the bridge track with slot in place, lift fente. Puis, tout en retenant la section de the bridge track with tab. pont munie d’une fente, soulever la section de pont munie d’une languette.
- Page 6 Track Layout Configuration Exploding Action! Explosion du pont! • Slide the switch on the bridge track to lock or • Drive the train over the bridge when it is unlock the bridge. unlocked and watch it “explode”! • Glisser la languette de la section de pont de •...
- Page 7 Battery Installation Installation des piles 1,5V x 6 “AAA” (LR03) Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. Remarque : Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps. • If this product begins to operate erratically, you may need to reset the electronics.
- Page 8 • If this product begins to operate erratically, you may need to reset the electronics. Remove the batteries and replace them in the toy. Télécommande • Repérer le compartiment des piles situé sous la télécommande. • Desserrer la vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme.
- Page 9 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak fl uids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).
- Page 10 All Aboard! En voiture! Hint: We do not recommend using the engine on carpets. For best performance, use on the track provided or hard, fl at surfaces. Remarque : Il n’est pas recommandé d’utiliser le véhicule sur du tapis. Pour de meilleures performances, utiliser le véhicule sur la piste fournie ou sur une surface dure et plane.
- Page 11 Troubleshooting Guide de dépannage PROBLEM SOLUTION Battery power in the vehicle may be weak. Replace all three batteries in the Vehicle drives vehicle with fresh, alkaline batteries. slowly The wheels on the vehicle may be dirty. Wipe them with a clean cloth. Battery power in the remote controller may be weak.
- Page 12 Care Entretien • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution. Do not immerse this toy. • This toy has no consumer serviceable parts. Do not take this toy apart. • Nettoyer le jouet avec un chiffon propre légèrement imbibé d’eau savonneuse. Ne pas plonger le jouet dans l’eau.