MOOVYOO DRAKKAR II Mode D'emploi page 18

PT
: A: Fixar os pedais (13) ao quadro principal (1) com o parafuso (25).
B: Fixar o suporte traseiro (18) à calha (41) com o parafuso sextavado (37) e a arruela chata
(33).
C: Fixar o batente (15) à calha (41) com a peça limitadora (32), o parafuso Philips (44) e as
arruelas chatas (45 e 46).
D: Passar o cabo do sensor (42) e o de alimentação (52) pelo suporte do computador (49).
Em seguida, fixar o suporte do computador (49) ao tubo (50) com o parafuso (51), a
chumaceira (47), a arruela chata (33) e a porca de nylon (35).
E: Ligar o cabo do sensor (42) e o de alimentação (52) às entradas do computador (8), fixar
o computador (8) ao respetivo suporte, o qual deverá ser fixado ao quadro principal (1) com
os parafusos Philips (21).
IT
: A: Fissare i pedali (13) sul telaio principale (1) con il bullone (25).
B: Fissare il supporto posteriore (18) sul binario (41) con la vite a brugola (37) e la rondella
piatta (33).
C: Fissare il cuscinetto (15) sul binario (41) con il bullone lungo di blocco (32), la vite
cruciforme (44) e le rondelle piatte (45 e 46).
D: Fare passare il cavo del sensore (42) e l'alimentatore (52) attraverso il supporto della
console (49). In seguito fissare il supporto della console (49) sul tubo (50) con il bullone (51), il
cuscinetto (47), la rondella piatta (33) e il dado in nylon (35).
E: Collegare il cavo del sensore (42) e l'alimentatore (52) ai connettori della console (8), poi
fissare la console (8) al suo supporto posto sul telaio principale (1) con le viti cruciformi (21).