brennenstuhl Secure-Tec 19.500 A Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Secure-Tec 19.500 A:

Mode d'emploi (28 pages)

Mode d'emploi (44 pages)

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02

Secure-Tec

mit akustischem Alarm

avec signal acoustique

con segnale acustico di

avvertimento

19.500 A

Bedienungsanleitung ...................... 2

Mode d'emploi .................................. 9

Istruzioni d'uso .............................. 16

Sommaire des Matières pour brennenstuhl Secure-Tec 19.500 A

Page 1 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Secure-Tec mit akustischem Alarm avec signal acoustique con segnale acustico di avvertimento 19.500 A Bedienungsanleitung ...... 2 Mode d’emploi ........9 Istruzioni d'uso ......16...
Page 2 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Bedienungsanleitung Secure-Tec Überspannungs- und Blitzschutz 19.500 A Einleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und geben Sie diese an jeden Nutzer der Steck dosenleiste weiter. Beachten Sie bei der Ver- wendung der Steckdosenleiste die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshin- weise.
Page 3 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Secure-Tec Bedienungsanleitung Ebenso wird für Folgeschäden vom Hersteller keine Haftung übernommen. Zu Ihrer Sicherheit Gefahr Lebensgefahr durch Stromschlag Beim Berühren von beschädigten, offenen oder unter Spannung stehenden Teilen besteht die Gefahr eines Stromschlags. Die Steckdosenleiste unbedingt vor der Benutzung auf Beschädigungen überprüfen.
Page 4 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Bedienungsanleitung Secure-Tec Bestimmungsgemässe Verwendung Die Steckdosenleiste ist ausschließlich für den pri- vaten Gebrauch in trockenen Räumen bestimmt. Die Steckdosenleiste nicht in der Nähe von mögli- cherweise auslaufenden oder herausspritzenden Flüssigkeiten verwenden (z. B. Aquarium). Jede davon abweichende Verwendung ist nicht zulässig.
Page 5 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Secure-Tec Bedienungsanleitung Technische Daten Bezeichnung: Steckdosenleiste ST BL 0719 CH 3516 Anschlussspannung: 230 V~ / 50 Hz Gesamtleistung: max. 10 A / 2.300 W SPD nach EN 61643-11: Typ 3 Höchste Dauerspannung U 250 V / 50 Hz Kombinierter Stoß...
Page 6 Sollte dies nicht der Fall sein, so ist der Überspannungsschutz verbraucht und die Steckdosen bleiben spannungslos. Versicherungsschutz für angeschlossene Geräte Brennenstuhl garantiert die Überspannungs - schutzeigenschaften bis zu den auf dem Typen - schild des jeweiligen Produkts ausgewiesenen...
Page 7 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Secure-Tec Bedienungsanleitung technischen Daten. Brennenstuhl übernimmt bei sachgemäßer Verwendung der Produkte die Repa- ratur, beziehungsweise den Austausch von allen direkt an das Überspannungsschutzprodukt ange- schlossenen Geräten, die nachweislich durch eine Überspannung beschädigt wurden sofern folgen- des zutrifft: Der Schaden muss darauf zurückzu-...
Page 8 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Bedienungsanleitung Secure-Tec Reinigen Sie die Steckdosenleiste mit einem trockenen Tuch. Entsorgung Elektrogeräte nicht in den Hausmüll werfen! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Page 9 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Mode d’emploi Protection surtension et parafoudre Secure-Tec 19.500 A Introduction Lisez ce mode d’emploi attentivement et entière- ment. Conservez-le et transmettez-le à chaque utilisateur du bloc multiprise. Respectez les consignes de sécurité contenues dans ce mode d’emploi lors de l’utilisation du bloc multiprise.
Page 10 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Mode d’emploi Secure-Tec Pour votre sécurité Danger Danger mortel par choc électrique Danger de choc électrique lors de contact avec des pièces endommagées, ouvertes ou sous tension. Avant l’utilisation, vériﬁer absolument si le bloc multiprise n'est pas endommagé. Ne plus utiliser le bloc multiprise si l’isolation du câble ou du boîtier sont endommagés.
Page 11 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Secure-Tec Mode d’emploi utiliser le bloc multiprise à proximité de liquides pouvant s'écouler ou être projetés (un aquarium, par exemple). Toute autre utilisation est fortement à proscrire. Aperçu du produit 1. Protection contre les surtensions avec voyant indicateur de protection T16A...
Page 12 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Mode d’emploi Secure-Tec Caractéristiques techniques Désignation : bloc multiprise ST BL 0719 CH 3516 Tension d'alimentation : 230 V~ / 50 Hz Puissance totale : max. 10 A / 2.300 watts SPD selon EN 61643-11 : Type 3 Tension permanente U max :...
Page 13 16 A. Si ce n’était pas le cas, alors la protection de surtension est usée et les prises restent hors tension. Couverture d’assurance pour les appareils raccordés Brennenstuhl garantit les caractéristiques de la protection contre les surtensions jusqu’aux don- nées techniques mentionnées sur la plaque signa-...
Page 14 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Mode d’emploi Secure-Tec létique du produit respectif. En cas d’utilisation correcte des produits, Brennenstuhl se charge de la réparation, voire de l'échange de tous les appareils branchés directement sur le produit de protection contre les surtensions, qui, de manière justiﬁable, ont été...
Page 15 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Secure-Tec Mode d’emploi Nettoyez le bloc multiprise avec un chiffon sec. Élimination des déchets Ne jetez pas les appareils électriques dans les ordures ménagères ! Conformément à la directive européenne 2012/19/CE sur les appareils électriques et élec troniques, les derniers usagés doivent être collectés séparément et transportés dans un cen- tre de recyclage conforme aux impératifs écologi-...
Page 16 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Istruzioni d‘uso Secure-Tec Protezione sovraccarico e contro i lampi 19.500 A Introduzione Legga con attenzione queste istruzioni d’uso. Conservi le istruzioni d’uso, trasmettendole a tutti gli utenti del listello della presa elettrica. Quando usa il listello della presa elettrica si attenga alle avvertenze di sicurezza contenute in queste istruzioni d’uso.
Page 17 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Secure-Tec Istruzioni d‘uso Inoltre il costruttore non si assume alcuna responsabilità per danni successivi. Informazioni sulla Sua sicurezza Pericolo Pericolo di vita da scossa elettrica Entrando in contatto con componenti danneg- giati, aperti o sotto tensione si rischia una scossa elettrica.
Page 18 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Istruzioni d‘uso Secure-Tec • Non copra il listello della presa durante il funzio- namento. Uso corretto Il listello della presa va utilizzato esclusivamente per impiego privato in locali asciutti. Il listello della presa non deve essere utilizzato vicino a liquidi eventualmente fuoriuscenti o spruzzanti (ad es.
Page 19 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Secure-Tec Istruzioni d‘uso Dati tecnici Designazione: Listello presa ST BL 0719 CH 3516 Tensione di collegamento: 230 V~ / 50 Hz Prestazione complessiva: mass. 10 A / 2.300 W SPD secondo EN 61643-11: Tipo 3 Tensione massima costante U 250 V / 50 Hz Urto combinato U...
Page 20 è usurata, per cui le prese restano prive di tensione. Protezione assicurativa per apparecchi collegati Brennenstuhl garantisce le caratteristiche di pro- tezione di sovratensione ﬁno ai dati tecnici indicati sul cartellino del tipo del rispettivo prodotto. In...
Page 21 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Secure-Tec Istruzioni d‘uso caso di uso corretto dei prodotti Brennenstuhl si assume la riparazione e/o la sostituzione di tutti gli apparecchi direttamente collegati con il prodotto di sovratensione che sono stati danneg- giati in modo comprovato dalla sovratensione, se...
Page 22 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 Istruzioni d‘uso Secure-Tec Pulisca il listello della presa con una pezza asciutta. Smaltimento Non gettare le apparecchiature elettriche nei riﬁuti domestici! Secondo la direttiva CE/2012/19 riguardante le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate gli attrezzi elettrici usati devono essere raccolti separatamente e condotti presso un punto di riciclaggio ecologico.
Page 23 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02...
Page 24 007812 Secure-Tec_007812 Secure-Tec Akustik-Alarm CH 11.02 lectra-t ag Blegistrasse 13, CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com...